본 문 / 베드로전서2:21-25                                     本 文 / ペテロの第一の手紙 2:21-25

                            제 목 / 베드로전서 강해                                                題 目 /  ペテロの第一の手紙 

                            설 교 / 김용수목사                                                       説 教 / 金ヨンス牧師





21. 이를 위하여 너희가 부르심을 받았으니 그리스도도 너희를 위하여 고난을 받으사 너희에게 본을 끼쳐

      그 자취를 따라오게 하려 하셨느니라 

22. 그는 죄를 범하지 아니하시고 그 입에 거짓도 없으시며 

23. 욕을 당하시되 맞대어 욕하지 아니하시고 고난을 당하시되 위협하지 아니하시고 

      오직 공의로 심판하시는 이에게 부탁하시며 

24. 친히 나무에 달려 그 몸으로 우리 죄를 담당하셨으니 이는 우리로 죄에 대하여 죽고 

      의에 대하여 살게 하려 하심이라 그가 채찍에 맞음으로 너희는 나음을 얻었나니 

25. 너희가 전에는 양과 같이 길을 잃었더니 이제는 너희 영혼의 목자와 감독 되신 이에게 돌아왔느니라 


21. あなたがたが 召されたのは, 實にそのためです. キリスト も, あなたがたのために 苦しみを 受け, 

      その 足跡に 從うようにと, あなたがたに 模範を 殘されました.

22. キリスト は 罪を 犯したことがなく, その 口に 何の 僞りも 見いだされませんでした. 

23. ののしられても, ののしり 返さず, 苦しめられても, おどすことをせず, 

      正しくさばかれる 方にお 任せになりました.

24. そして 自分から 十字架の 上で, 私たちの 罪をその 身に 負われました. 

      それは, 私たちが 罪を 離れ, 義のために 生きるためです. キリスト の 打ち 傷のゆえに, 

      あなたがたは, いやされたのです. 

25. あなたがたは, 羊のようにさまよっていましたが, 今は, 自分のたましいの 牧者であり 

      監督者である 方のもとに 歸ったのです.

profile