KakaoTalk_20220827_221935446.jpg                                                                                 사진·글:김용수(写真 ·文：金ヨンス)



너 만으로도 

신기하고 아름답건만

무엇에 부족하여 

전혀 다른 화려함을 꽃 피우는가


너 만으로도 

지루할 틈이 없건만

어떤 또 다른 만족을 주려 

어느새 꽃을 터뜨리는가


너 만으로도

다른 기대가 없건만

얼마의 관심을 갖고 싶어

오늘도 그 모습 그대로인가



君だけでも

珍しくて美しいが

何かに乏しく

全然違う華やかさの花を咲かせるのか


君だけでも

退屈する暇がないのに

また別の満足を与えようと

いつの間にか花を咲かせるのか


君だけでも

他の期待はないのに

いくらの関心を持ちたい。

今日もその姿そのままか

이 게시물을
profile