사진·글:김용수(金龍洙 牧師)
도장은 이 세상에서 자신의 신분과 권리를 증명하는
매우 중요한 물건입니다.
하지만 도장 자체가 중요하기 보다는
거기에 새겨져 있는 자신의 이름 때문입니다.
만약 도장에 새겨진 이름이 자신의 것이 아니라면
아무리 좋은 도장이라할지라도
나에겐 아무런 의미가 없습니다.
주님은 우리 안에 있는 그 어떠한 능력보다
이 세상에서의 유명세보다
우리의 이름이 하늘에 기록된 것으로 기뻐하라고 하십니다.
당신의 이름이 하늘에 있습니까?
印鑑はこの世の中で自分の身分と権利を証明する
非常に重要な物です。
しかし印鑑自体が重要というよりは
そこに刻まれている自分の名前の方が重要です。
もし印鑑に刻まれた名前が自分の物でないのなら
如何に良い印鑑あっても
自分には何ら意味がありません。
神様は、私達の中のどのような能力よりも
世間のあつい人気より
あなたがたの名が天にしるされていることを喜びなさい
とおっしゃっておられます。
あなたの名前が天に記されていますか?
