사진·글:김용수(金龍洙 牧師)
사진은 하나의 틀입니다.
모든 것을 가두는 틀입니다.
그 안에는 사람도 차도 집도 길도 간판도 함께 있습니다.
어쩌면 사물뿐만 아니라
우리의 삶 속의 사랑도 미움도 기쁨과 슬픔까지도 함께 가둔
각진 틀입니다.
하지만 우린 둥근 세상에 존재합니다.
모서리가 없는
서로에게 아픔을 줄 수 없는
부드러운 모습으로 다가설 수 있는
각자의 다른 모습으로 하나가 될 수 있는
둥근 세상
写真は一つのフレームです。
すべてを閉じこめるフレームです。
中には人も車も道も家も道も看板も一緒にあります。
もしかしたら物だけではなく
私達の生の中の愛も憎さも喜びと悲しみまでも一緒に閉じこめた
角張ったフレームです。
しかし私達は丸い世の中に存在します。
角がない
互いに痛みを与えることができない
柔らかい姿で近寄ることができる
各自異なるの姿で一つになることができる
丸い世の中
