QT - 2010년 12월 17일 금요일 – 성전이 세워지다
본문 = 열왕기상 6:1-10
1. 이스라엘 자손이 애굽 땅에서 나온지
사백 팔십년이요 솔로몬이 이스라엘 왕이 된지
사년 시브월 곧 이월에 솔로몬이 여호와를 위하여
전 건축하기를 시작하였더라
2. 솔로몬왕이 여호와를 위하여 건축한 전은 장이
육십 규빗이요 광이 이십 규빗이요
고가 삼십 규빗이며
3. 전의 성소 앞 낭실의 장은 전의 광과 같이
이십 규빗이요 그 광은 전 앞에서부터 십 규빗이며
4. 전을 위하여 붙박이 교창을 내고
5. 또 전의 벽 곧 성소와 지성소의 벽에 연접하여
돌아가며 다락들을 건축하되 다락마다 돌아가며
골방들을 만들었으니
6. 하층 다락의 광은 다섯 규빗이요 중층 다락의 광은
여섯 규빗이요 제 삼층 다락의 광은 일곱 규빗이라
전의 벽 바깥으로 돌아가며 턱을 내어
골방 들보들로 전의 벽에 박히지 않게 하였으며
7. 이 전은 건축할 때에 돌을 뜨는 곳에서 치석하고
가져다가 건축하였으므로 건축하는 동안에
전 속에서는 방망이나 도끼나 모든 철 연장 소리가
들리지 아니하였으며
8. 중층 골방의 문은 전 오른편에 있는데 나사모양
사닥다리로 말미암아 하층에서 중층에 오르고
중층에서 제 삼층에 오르게 하였더라
9. 전의 건축이 마치니라 그 전은 백향목 서까래와
널판으로 덮었고
10. 또 온 전으로 돌아가며 고가 다섯 규빗 되는 다락방을
건축하되 백향목 들보로 전에 연접하게 하였더라
* 본문의 이해
하나님께서는 솔로몬이 즉위하여 두로 왕 하람과 언약을
맺은 후 약 3년 동안 성전을 건축하기 위해 필요한
모든 것을 준비하게 하셨습니다. 본격적인 성전 건축은
솔로몬이 왕위에 즉위한 지 제 4년째, 이스라엘이
출애굽한지 480년 되던 기원전 966년에 시작되었습니다
(1절). 출애굽을 기점으로 성전 건축이 시작된 해를
기록했던 이유는 출애굽과 성전 건축이 이스라엘 역사상
매우 중요한 의미를 갖는 사건이기 때문입니다. 이스라엘
백성이 애굽의 노예 생활로부터 벗어난 뒤 광야를 거쳐
가나안에 정착하기까지 성막으로 이스라엘 가운데 계신
하나님을 상징하며 하나님의 임재를 경험할 수 있었는데,
성막은 이동을 위한 것이며 임시적인 성소였습니다.
이스라엘 백성은 임시적인 성막 대신 영원한 성전을
세울 수 있기를 간절하게 바랬습니다. 성전을 세울 수
있게 되었다는 것은 드디어 하나님께서 약속하신 땅이
그들의 소유가 되고 불안한 삶이 끝나게 되었음을
의미하며, 하나님께서 이스라엘의 조상들에게 주신
약속이 비로소 완전히 성취되었음을 뜻합니다
(창 13:14-17). 성전은 과거 아브라함이 이삭을 제물로
바쳤고 예수 그리스도께서 십자가를 지신 모리아 산에
세워졌습니다(창 22:1-19, 요 2:19-21).
* 하나님은 어떤 분이십니까?
하나님께서 이스라엘 백성이 애굽의 노예 생활로부터
해방 된 지 480년 만에 성전을 건축하게 하셨는데,
성전 건축은 이스라엘이 부강한 나라가 되었음과 함께
함께 약속의 땅에 완전히 정착했음을 증명하는
사건이기도 합니다. 하나님께서 완전히 정착하기 원하는
이스라엘 백성의 간절한 소망을 이루어 주셨습니다.
* 내게 주시는 교훈
하나님께서는 이스라엘이 오래도록 간절히 기도하던
성전을 허락하셨습니다. 하나님께서 나의 기도에
응답하신다는 확신이 있습니까?
QT – 2010年 12月 17日 金曜日 – 聖殿が建てられる
本文 = 列王紀上 6:1-10
1. イスラエル 人が エジプト の 地を 出てから
四百八十年目， ソロモン が イスラエル の 王と
なってから 四年目の ジブ の 月，
すなわち 第二の 月に， ソロモン は 主の 家の
建設に 取りかかった．
2. ソロモン 王が 主のために 建設した 神殿は，
長さ 六十 キュビト ， 幅二十 キュビト ，
高さ 三十 キュビト であった．
3. 神殿の 本堂の 前につく 玄關は， 長さが 神殿の
幅と 同じ 二十 キュビト ， 幅が 神殿の 前方に
十 キュビト であった．
4. 神殿には 格子を 取りつけた 窓を 作った．
5. さらに， 神殿の 壁の 回り， つまり， 本堂と
內堂の 回りの 神殿の 壁に 脇屋を 建て 增しし，
こうして 階段式の 脇間を 造りめぐらした．
6. 脇屋の一階は幅五キュビト，二階は幅六 キュビト，
三階は 幅七 キュビト であった． それは，神殿の
外側の 回りの 壁に 段を 作り， 神殿の 壁を
梁でささえないようにするためであった．
7. 神殿は， 建てるとき， 石切り 場で 完全に
仕上げられた 石で 建てられたので， 工事中，
槌や， 斧， その 他， 鐵の 道具の 音は，
いっさい 神殿の 中では 聞かれなかった．
8 二階の 脇間に 通ずる 入口は 神殿の 右側にあり，
らせん 階段で， 二階に 上り， 二階から 三階に
上るようになっていた．
9. 彼は 神殿を 建て， これを 完成するにあたって，
神殿の 天井を 杉材のたるきと 厚板でおおった．
10. 神殿の 側面に 脇屋を 建てめぐらし，
その 各階の 高さは 五 キュビト にして，
これを 杉材で 神殿に 固着させた．
*本文の理解
神は、ソロモンが即位して、ツロの王ヒラムと契約を
結んだ後、約3年の間に神殿を建設するために必要な
すべてのものを準備するようにしました。本格的な神殿の構造は、
ソロモンが王位に即位てから第4年目、イスラエルが
出エジプトした480年が経過した紀元前966年に開始されています
（1節）。出エジプト記を基点に、神殿建設が始まったの年を
記録した理由は、出エジプトと神殿建築が、イスラエルの歴史上
非常に重要な意味を持つ出来事だからです。イスラエルの民が
エジプトの奴隷生活から脱した後、荒野を経て、
カナンの地に定着するまでに成膜にイスラエルの中におられる
神を象徴し、神の臨在を経験することができましたが、
成膜は、移動のためのものであり、一時的な聖域でした。
イスラエルの民は、一時的な成膜の代わりに永遠の神殿を
立てられることを切に望んでいました。神殿を立てることが
できるようになったのは、最終的に神様が約束された土地が
彼らの所有となって不安な生活が終わることを意味し、
神がイスラエルの先祖たちにくださった約束がやがて完全に
達成されたことを意味しています（創世記13:14-17）。
神殿は、過去のアブラハムがイサクをいけにえとして
ささげ、イエスキリストが十字架を負われたモリアの山に
建てられています（創世記 22:1-19、ヨハネ2:19-21）。
*神はどんな方ですか？
神はイスラエルの民がエジプトの奴隷生活から
自由になってから480年ぶりに神殿を建てさせましたが、
神殿建設は、イスラエルが富強な国になれたと一緒に
約束の地に完全に定着したことを証明する事件でもあります。
神は、完全に定着させたいイスラエルの民の
切実な願いをかなえてくださいました。
*私に学ぶべき教訓
神様は、イスラエルが長い間に切に祈っていた
神殿を許されました。神は、私の祈りに
応答されるという確信がありますか？
- QT 메모 - (－QTメモ－)
*본문의 이해（本文の理解）
*하나님은 어떤 분이십니까?（神様はどんな方ですか）
*내가 받은 은혜와 감사（私がもらった恩恵と感謝）
*내게 주시는 교훈（私に下さる教訓）
*적용과 실천（適用と実践）
*오늘의 기도（今日のお祈り）
본문 = 열왕기상 6:1-10
1. 이스라엘 자손이 애굽 땅에서 나온지
사백 팔십년이요 솔로몬이 이스라엘 왕이 된지
사년 시브월 곧 이월에 솔로몬이 여호와를 위하여
전 건축하기를 시작하였더라
2. 솔로몬왕이 여호와를 위하여 건축한 전은 장이
육십 규빗이요 광이 이십 규빗이요
고가 삼십 규빗이며
3. 전의 성소 앞 낭실의 장은 전의 광과 같이
이십 규빗이요 그 광은 전 앞에서부터 십 규빗이며
4. 전을 위하여 붙박이 교창을 내고
5. 또 전의 벽 곧 성소와 지성소의 벽에 연접하여
돌아가며 다락들을 건축하되 다락마다 돌아가며
골방들을 만들었으니
6. 하층 다락의 광은 다섯 규빗이요 중층 다락의 광은
여섯 규빗이요 제 삼층 다락의 광은 일곱 규빗이라
전의 벽 바깥으로 돌아가며 턱을 내어
골방 들보들로 전의 벽에 박히지 않게 하였으며
7. 이 전은 건축할 때에 돌을 뜨는 곳에서 치석하고
가져다가 건축하였으므로 건축하는 동안에
전 속에서는 방망이나 도끼나 모든 철 연장 소리가
들리지 아니하였으며
8. 중층 골방의 문은 전 오른편에 있는데 나사모양
사닥다리로 말미암아 하층에서 중층에 오르고
중층에서 제 삼층에 오르게 하였더라
9. 전의 건축이 마치니라 그 전은 백향목 서까래와
널판으로 덮었고
10. 또 온 전으로 돌아가며 고가 다섯 규빗 되는 다락방을
건축하되 백향목 들보로 전에 연접하게 하였더라
* 본문의 이해
하나님께서는 솔로몬이 즉위하여 두로 왕 하람과 언약을
맺은 후 약 3년 동안 성전을 건축하기 위해 필요한
모든 것을 준비하게 하셨습니다. 본격적인 성전 건축은
솔로몬이 왕위에 즉위한 지 제 4년째, 이스라엘이
출애굽한지 480년 되던 기원전 966년에 시작되었습니다
(1절). 출애굽을 기점으로 성전 건축이 시작된 해를
기록했던 이유는 출애굽과 성전 건축이 이스라엘 역사상
매우 중요한 의미를 갖는 사건이기 때문입니다. 이스라엘
백성이 애굽의 노예 생활로부터 벗어난 뒤 광야를 거쳐
가나안에 정착하기까지 성막으로 이스라엘 가운데 계신
하나님을 상징하며 하나님의 임재를 경험할 수 있었는데,
성막은 이동을 위한 것이며 임시적인 성소였습니다.
이스라엘 백성은 임시적인 성막 대신 영원한 성전을
세울 수 있기를 간절하게 바랬습니다. 성전을 세울 수
있게 되었다는 것은 드디어 하나님께서 약속하신 땅이
그들의 소유가 되고 불안한 삶이 끝나게 되었음을
의미하며, 하나님께서 이스라엘의 조상들에게 주신
약속이 비로소 완전히 성취되었음을 뜻합니다
(창 13:14-17). 성전은 과거 아브라함이 이삭을 제물로
바쳤고 예수 그리스도께서 십자가를 지신 모리아 산에
세워졌습니다(창 22:1-19, 요 2:19-21).
* 하나님은 어떤 분이십니까?
하나님께서 이스라엘 백성이 애굽의 노예 생활로부터
해방 된 지 480년 만에 성전을 건축하게 하셨는데,
성전 건축은 이스라엘이 부강한 나라가 되었음과 함께
함께 약속의 땅에 완전히 정착했음을 증명하는
사건이기도 합니다. 하나님께서 완전히 정착하기 원하는
이스라엘 백성의 간절한 소망을 이루어 주셨습니다.
* 내게 주시는 교훈
하나님께서는 이스라엘이 오래도록 간절히 기도하던
성전을 허락하셨습니다. 하나님께서 나의 기도에
응답하신다는 확신이 있습니까?
QT – 2010年 12月 17日 金曜日 – 聖殿が建てられる
本文 = 列王紀上 6:1-10
1. イスラエル 人が エジプト の 地を 出てから
四百八十年目， ソロモン が イスラエル の 王と
なってから 四年目の ジブ の 月，
すなわち 第二の 月に， ソロモン は 主の 家の
建設に 取りかかった．
2. ソロモン 王が 主のために 建設した 神殿は，
長さ 六十 キュビト ， 幅二十 キュビト ，
高さ 三十 キュビト であった．
3. 神殿の 本堂の 前につく 玄關は， 長さが 神殿の
幅と 同じ 二十 キュビト ， 幅が 神殿の 前方に
十 キュビト であった．
4. 神殿には 格子を 取りつけた 窓を 作った．
5. さらに， 神殿の 壁の 回り， つまり， 本堂と
內堂の 回りの 神殿の 壁に 脇屋を 建て 增しし，
こうして 階段式の 脇間を 造りめぐらした．
6. 脇屋の一階は幅五キュビト，二階は幅六 キュビト，
三階は 幅七 キュビト であった． それは，神殿の
外側の 回りの 壁に 段を 作り， 神殿の 壁を
梁でささえないようにするためであった．
7. 神殿は， 建てるとき， 石切り 場で 完全に
仕上げられた 石で 建てられたので， 工事中，
槌や， 斧， その 他， 鐵の 道具の 音は，
いっさい 神殿の 中では 聞かれなかった．
8 二階の 脇間に 通ずる 入口は 神殿の 右側にあり，
らせん 階段で， 二階に 上り， 二階から 三階に
上るようになっていた．
9. 彼は 神殿を 建て， これを 完成するにあたって，
神殿の 天井を 杉材のたるきと 厚板でおおった．
10. 神殿の 側面に 脇屋を 建てめぐらし，
その 各階の 高さは 五 キュビト にして，
これを 杉材で 神殿に 固着させた．
*本文の理解
神は、ソロモンが即位して、ツロの王ヒラムと契約を
結んだ後、約3年の間に神殿を建設するために必要な
すべてのものを準備するようにしました。本格的な神殿の構造は、
ソロモンが王位に即位てから第4年目、イスラエルが
出エジプトした480年が経過した紀元前966年に開始されています
（1節）。出エジプト記を基点に、神殿建設が始まったの年を
記録した理由は、出エジプトと神殿建築が、イスラエルの歴史上
非常に重要な意味を持つ出来事だからです。イスラエルの民が
エジプトの奴隷生活から脱した後、荒野を経て、
カナンの地に定着するまでに成膜にイスラエルの中におられる
神を象徴し、神の臨在を経験することができましたが、
成膜は、移動のためのものであり、一時的な聖域でした。
イスラエルの民は、一時的な成膜の代わりに永遠の神殿を
立てられることを切に望んでいました。神殿を立てることが
できるようになったのは、最終的に神様が約束された土地が
彼らの所有となって不安な生活が終わることを意味し、
神がイスラエルの先祖たちにくださった約束がやがて完全に
達成されたことを意味しています（創世記13:14-17）。
神殿は、過去のアブラハムがイサクをいけにえとして
ささげ、イエスキリストが十字架を負われたモリアの山に
建てられています（創世記 22:1-19、ヨハネ2:19-21）。
*神はどんな方ですか？
神はイスラエルの民がエジプトの奴隷生活から
自由になってから480年ぶりに神殿を建てさせましたが、
神殿建設は、イスラエルが富強な国になれたと一緒に
約束の地に完全に定着したことを証明する事件でもあります。
神は、完全に定着させたいイスラエルの民の
切実な願いをかなえてくださいました。
*私に学ぶべき教訓
神様は、イスラエルが長い間に切に祈っていた
神殿を許されました。神は、私の祈りに
応答されるという確信がありますか？
- QT 메모 - (－QTメモ－)
*본문의 이해（本文の理解）
*하나님은 어떤 분이십니까?（神様はどんな方ですか）
*내가 받은 은혜와 감사（私がもらった恩恵と感謝）
*내게 주시는 교훈（私に下さる教訓）
*적용과 실천（適用と実践）
*오늘의 기도（今日のお祈り）