QT - 2010년 12월 19일 주일 – 성소의 두 그룹
본문 = 열왕기상 6:23-28
23. 내소 안에 감람목으로 두 그룹을 만들었는데
그 고가 각각 십 규빗이라
24. 한 그룹의 이 날개는 다섯 규빗이요
저 날개도 다섯 규빗이니 이 날개 끝으로부터
저 날개 끝까지 십 규빗이며
25. 다른 그룹도 십 규빗이니
그 두 그룹은 한 척수, 한 모양이요
26. 이 그룹의 고가 십 규빗이요 저 그룹도 일반이라
27. 솔로몬이 내소 가운데 그룹을 두었으니
그룹들의 날개가 폐었는데 이 그룹의 날개는
이 벽에 닿았고 저 그룹의 날개는 저 벽에 닿았으며
두 날개는 전의 중앙에서 서로 닿았더라
28. 저가 금으로 그룹에 입혔더라
* 본문의 이해
하나님께서는 성전의 내부를 성소와 지성소로 구분하시고
언약궤와 그룹을 설치하고 모든 것을 다윗에게 보여주셨던
설계대로 완벽하게 만들게 하셨습니다(대상 28:11-19).
성전은 건축을 시작한 지 7년, 즉 기원전 959년에 완공
되었고, 이전에 성막이 담당했던 이스라엘 신앙공동체의
중심 역할을 성전이 담당하게 되었습니다. 하나님께서는
성전의 내부를 모두 금으로 장식하게 하셨는데, 금은 빛,
순결, 불변함과 고귀함을 상징합니다. 하나님께서 성전의
내부를 금으로 장식하게 하신 것은 하나님께서 어두운
세상을 밝히는 빛이 되시는 것과 하나님께서 그의 백성에게
주신 약속이 결코 변하지 않을 것이라는 불변성, 그리고
하나님께 나아가는 그의 백성들이 정금같이 순결한 믿음을
가져야 한다는 것을 상징합니다. 성전의 내부를 금으로
장식하기 위하여 많은 금이 필요했는데, 솔로몬이 통치할
당시 이스라엘은 엄청난 양의 금을 보유하고 있었기 때문에
가능했습니다(왕상 10:14). 솔로몬은 자신이 가진 금보다
하나님을 영화롭게 하는 것을 더 사랑했습니다. 하나님의
성전은 자신의 모든 것을 아끼지 않고 헌신한 사람들의
믿음과 충성으로 말미암아 완공되었습니다.
* 하나님은 어떤 분이십니까?
하나님께서 성전을 가장 귀한 금속인 금으로 장식하도록
하신 까닭은 성전을 화려하게 꾸미려고 하신 것이 아니라
그의 백성들이 금이 상징하는 빛, 순결, 불변함과 고귀한
삶을 살기 원하셨기 때문입니다. 하나님께서는 그의 백성들이
순결하고 변하지 않는 거룩한 삶을 살기 원하십니다.
* 내게 주시는 교훈
하나님께서는 그의 백성들이 정금 같은 삶을 살기 원하십니다.
순결한 삶을 살고 있습니까? 빛나는 삶을 살고 있습니까?
QT – 2010年 12月 19日 主日 - 內堂の二つのケルビム
本文 = 列王紀上 6:23-28
23. 內堂の中に 二つの オリ ― ブ 材のケルビム を 作った．
その 高さは 十 キュビト であった．
24. その ケルブの 一方の 翼は 五 キュビト ，
もう 一方の 翼も 五 キュビト ．
一方の 翼の 端からもう 一方の 翼の 端まで
十 キュビト あった．
25. 他の ケルブも 十 キュビト あり， 兩方の ケルビム は
全く 同じ 寸法， 同じ 形であった．
26. 一方のケルブ は 高さ 十 キュビト ，
他方の ケルブ も 同じであった．
27. その ケルビムは 奧の 神殿の 中に 置かれた．
ケルビム の 翼は 廣がって， 一つの ケルブ の翼は
一方の 壁に 屆き， もう 一つの ケルブ の 翼は
もう 一方の 壁に 屆き， また 彼らの 翼は 神殿の
眞中に 屆いて 翼と 翼が 觸れ 合っていた．
28. 彼はこのケルビム に 金をかぶせた．
*本文の理解
神は、神殿の内部の聖所と至聖所に区分し、
契約の箱とケルビムを設置し、すべてのことをダビデに
見せた設計通りに完璧に作らせました（対象28:11-19）。
神殿は、建築を始めてから7年、つまり紀元前959年に完成
されており、以前に成膜が担当していたイスラエルの信仰共同体の
中心的役割を神殿が担当することになりました。
神 は神殿の内部をすべて金の装飾にさせましたが、金は輝き、
潔白、不変さと高貴さを象徴しています。神が神殿の内部を
金の装飾にしたのは、神様が暗い世の中を照らす光であることと、
神が彼の民にくださった約束が決して変わらないこと不変性、
そして神に近づく彼の民たちが純金のように純潔な信仰を
持たなければならないことを象徴します。神殿の内部を金で
装飾するために多くの金が必要だったが、ソロモンの統治当時の
イスラエルは、膨大な量の金を保有していたので
可能でした（Ⅰ列10:14）。ソロモンは、自分が持っている
金よりも神の栄光を表すことをもっと愛しました。神の
神殿は、自分のすべてを惜しまずに献身した人々の
信頼と忠誠心で 完成されました。
*神はどんな方ですか？
神が神殿を最も貴重な金属である金の装飾にさせた
理由は、神殿を華やかに飾るのではなく、
神の民たちが金が象徴する光、純潔、不変さと気高い
生活を望んだからです。神は神の民たちに
純潔で変わらない聖なる生活を望んでおられます。
*私に学ぶべきの教訓
神は神の民の純金のような生活を望んでおられます。
純潔な人生を生きていますか？輝く人生を生きていますか？
- QT 메모 - (－QTメモ－)
*본문의 이해（本文の理解）
*하나님은 어떤 분이십니까?（神様はどんな方ですか）
*내가 받은 은혜와 감사（私がもらった恩恵と感謝）
*내게 주시는 교훈（私に下さる教訓）
*적용과 실천（適用と実践）
*오늘의 기도（今日のお祈り）
본문 = 열왕기상 6:23-28
23. 내소 안에 감람목으로 두 그룹을 만들었는데
그 고가 각각 십 규빗이라
24. 한 그룹의 이 날개는 다섯 규빗이요
저 날개도 다섯 규빗이니 이 날개 끝으로부터
저 날개 끝까지 십 규빗이며
25. 다른 그룹도 십 규빗이니
그 두 그룹은 한 척수, 한 모양이요
26. 이 그룹의 고가 십 규빗이요 저 그룹도 일반이라
27. 솔로몬이 내소 가운데 그룹을 두었으니
그룹들의 날개가 폐었는데 이 그룹의 날개는
이 벽에 닿았고 저 그룹의 날개는 저 벽에 닿았으며
두 날개는 전의 중앙에서 서로 닿았더라
28. 저가 금으로 그룹에 입혔더라
* 본문의 이해
하나님께서는 성전의 내부를 성소와 지성소로 구분하시고
언약궤와 그룹을 설치하고 모든 것을 다윗에게 보여주셨던
설계대로 완벽하게 만들게 하셨습니다(대상 28:11-19).
성전은 건축을 시작한 지 7년, 즉 기원전 959년에 완공
되었고, 이전에 성막이 담당했던 이스라엘 신앙공동체의
중심 역할을 성전이 담당하게 되었습니다. 하나님께서는
성전의 내부를 모두 금으로 장식하게 하셨는데, 금은 빛,
순결, 불변함과 고귀함을 상징합니다. 하나님께서 성전의
내부를 금으로 장식하게 하신 것은 하나님께서 어두운
세상을 밝히는 빛이 되시는 것과 하나님께서 그의 백성에게
주신 약속이 결코 변하지 않을 것이라는 불변성, 그리고
하나님께 나아가는 그의 백성들이 정금같이 순결한 믿음을
가져야 한다는 것을 상징합니다. 성전의 내부를 금으로
장식하기 위하여 많은 금이 필요했는데, 솔로몬이 통치할
당시 이스라엘은 엄청난 양의 금을 보유하고 있었기 때문에
가능했습니다(왕상 10:14). 솔로몬은 자신이 가진 금보다
하나님을 영화롭게 하는 것을 더 사랑했습니다. 하나님의
성전은 자신의 모든 것을 아끼지 않고 헌신한 사람들의
믿음과 충성으로 말미암아 완공되었습니다.
* 하나님은 어떤 분이십니까?
하나님께서 성전을 가장 귀한 금속인 금으로 장식하도록
하신 까닭은 성전을 화려하게 꾸미려고 하신 것이 아니라
그의 백성들이 금이 상징하는 빛, 순결, 불변함과 고귀한
삶을 살기 원하셨기 때문입니다. 하나님께서는 그의 백성들이
순결하고 변하지 않는 거룩한 삶을 살기 원하십니다.
* 내게 주시는 교훈
하나님께서는 그의 백성들이 정금 같은 삶을 살기 원하십니다.
순결한 삶을 살고 있습니까? 빛나는 삶을 살고 있습니까?
QT – 2010年 12月 19日 主日 - 內堂の二つのケルビム
本文 = 列王紀上 6:23-28
23. 內堂の中に 二つの オリ ― ブ 材のケルビム を 作った．
その 高さは 十 キュビト であった．
24. その ケルブの 一方の 翼は 五 キュビト ，
もう 一方の 翼も 五 キュビト ．
一方の 翼の 端からもう 一方の 翼の 端まで
十 キュビト あった．
25. 他の ケルブも 十 キュビト あり， 兩方の ケルビム は
全く 同じ 寸法， 同じ 形であった．
26. 一方のケルブ は 高さ 十 キュビト ，
他方の ケルブ も 同じであった．
27. その ケルビムは 奧の 神殿の 中に 置かれた．
ケルビム の 翼は 廣がって， 一つの ケルブ の翼は
一方の 壁に 屆き， もう 一つの ケルブ の 翼は
もう 一方の 壁に 屆き， また 彼らの 翼は 神殿の
眞中に 屆いて 翼と 翼が 觸れ 合っていた．
28. 彼はこのケルビム に 金をかぶせた．
*本文の理解
神は、神殿の内部の聖所と至聖所に区分し、
契約の箱とケルビムを設置し、すべてのことをダビデに
見せた設計通りに完璧に作らせました（対象28:11-19）。
神殿は、建築を始めてから7年、つまり紀元前959年に完成
されており、以前に成膜が担当していたイスラエルの信仰共同体の
中心的役割を神殿が担当することになりました。
神 は神殿の内部をすべて金の装飾にさせましたが、金は輝き、
潔白、不変さと高貴さを象徴しています。神が神殿の内部を
金の装飾にしたのは、神様が暗い世の中を照らす光であることと、
神が彼の民にくださった約束が決して変わらないこと不変性、
そして神に近づく彼の民たちが純金のように純潔な信仰を
持たなければならないことを象徴します。神殿の内部を金で
装飾するために多くの金が必要だったが、ソロモンの統治当時の
イスラエルは、膨大な量の金を保有していたので
可能でした（Ⅰ列10:14）。ソロモンは、自分が持っている
金よりも神の栄光を表すことをもっと愛しました。神の
神殿は、自分のすべてを惜しまずに献身した人々の
信頼と忠誠心で 完成されました。
*神はどんな方ですか？
神が神殿を最も貴重な金属である金の装飾にさせた
理由は、神殿を華やかに飾るのではなく、
神の民たちが金が象徴する光、純潔、不変さと気高い
生活を望んだからです。神は神の民たちに
純潔で変わらない聖なる生活を望んでおられます。
*私に学ぶべきの教訓
神は神の民の純金のような生活を望んでおられます。
純潔な人生を生きていますか？輝く人生を生きていますか？
- QT 메모 - (－QTメモ－)
*본문의 이해（本文の理解）
*하나님은 어떤 분이십니까?（神様はどんな方ですか）
*내가 받은 은혜와 감사（私がもらった恩恵と感謝）
*내게 주시는 교훈（私に下さる教訓）
*적용과 실천（適用と実践）
*오늘의 기도（今日のお祈り）
