QT – 2010년 12월 21일 화요일 – 예수 그리스도의 탄생

본문 = 마태복음 1:18-25

18. 예수 그리스도의 나심은 이러하니라
그의 어머니 마리아가 요셉과 약혼하고 동거하기 전에
성령으로 잉태된 것이 나타났더니  
19. 그의 남편 요셉은 의로운 사람이라 그를 드러내지
아니하고 가만히 끊고자 하여  
20. 이 일을 생각할 때에 주의 사자가 현몽하여 이르되
다윗의 자손 요셉아 네 아내 마리아
데려오기를 무서워하지 말라
그에게 잉태된 자는 성령으로 된 것이라
21. 아들을 낳으리니 이름을 예수라 하라
이는 그가 자기 백성을
그들의 죄에서 구원할 자이심이라 하니라  
22. 이 모든 일이 된 것은 주께서 선지자로 하신
말씀을 이루려 하심이니 이르시되  
23. 보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요
그의 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니
이를 번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다 함이라  
24. 요셉이 잠에서 깨어 일어나 주의 사자의 분부대로
행하여 그의 아내를 데려왔으나  
25. 아들을 낳기까지 동침하지 아니하더니 낳으매
이름을 예수라 하니라



*본문의 이해
마태는 예수 그리스도의 족보를 통해 그분이 구약에 약속된
메시야이심을 보여준 뒤, 예수님께서 일반적인 혼인관계
가운데 탄생하신 것이 아니라, 여자의 몸을 빌어 성령에
의하여 탄생하셨음을 강조했습니다. 예수님의 족보가 예수님의
인성을 설명한다면 성령에 의한 잉태는 예수님의 신성을
설명합니다. 예수님께서는 인류를 죄와 사망으로부터 건져내기
위하여 성육신하셔야 했으며 하나님께 온전히 드려질 희생 제물이
되기 위하여 원죄와 무관한 흠 없는 존재여야 했기 때문에,
여인의 몸에서 태어난 사람의 아들이면서 동시에 성령으로
잉태된 하나님의 아들이라는 조건을 충족시키셔야만 했던 것입니다.
예수님께서는 참 인간으로서 인류가 당하는 고통을 다 아시면서,
참 하나님 되심으로서 인류를 고통으로부터 능히 건져내실 수
있으신 것입니다. 그러므로 하나님께서 천하에 구원을 얻을
다른 이름을 주시지 않았고(행4:12), 오직 예수 그리스도 한 분만
온 인류를 죄와 사망으로부터 건지실 수 있으시며,
예수 그리스도로 말미암아 성도들은 하나님과 화목하게 되어
친밀한 교제를 나눌 수 있게 되었고(23절), 죄인이었던 우리가
하나님의 은혜의 보좌 앞에 담대히 나아갈 수 있게 되었습니다(히12:20).



*하나님은 어떤 분이십니까?
예수 그리스도는 아무런 죄가 없고 온전하신 참 하나님이시며,
인류의 모든 고난을 경험하신 참 인간이십니다.
예수그리스도는 우리의 어두운 현실을 알고 경험하셨지만
아무런 죄가 없으시기에 우리를 구원하실 수 있으십니다.



*내게 주시는 교훈
예수 그리스도는 전지전능하신 참 신이시기에 우리를
구원하실 수 있으며, 우리의 형편을 경험하신 참 인간이시기에
우리의 죄와 아픔을 아십니다. 참 신이시고 참 인간이신
예수님을 나의 구주로 고백하고 있습니까?



本文ー=マタイによる福音書1:18-25

18. イエス・キリストの誕生は次のようであった。
その母マリヤはヨセフの妻と決まっていたが、
ふたりがまだいっしょにならないうちに、
聖霊によって身重になったことがわかった。
19. 夫のヨセフは正しい人であって、彼女をさらし者には
したくなかったので、内密に去らせようと決めた。
20. 彼がこのことを思い巡らしていたとき、
主の使いが夢に現われて言った。「ダビデの子ヨセフ。
恐れないであなたの妻マリヤを迎えなさい。
その胎に宿っているものは聖霊によるのです。
21. マリヤは男の子を産みます。その名をイエスとつけなさい。
この方こそ、ご自分の民をその罪から救ってくださる方です。」
22. このすべての出来事は、主が預言者を通して
言われた事が成就するためであった。
23.  「見よ、処女がみごもっている。そして男の子を産む。
その名はインマヌエルと呼ばれる。」
(訳すと、神は私たちとともにおられる、という意味である。)
24. ヨセフは眠りからさめ、主の使いに命じられた
とおりにして、その妻を迎え入れ、
25. そして、子どもが生まれるまで彼女を知ることがなく、
その子どもの名をイエスとつけた。



*本文の理解*
マタイはイェス・キリストの家系を通じ、イェス様が旧約時代に
約束されたメシアであることを見せた後、イェス様が一般的な
婚姻関係で宿ったのではなく、女性の体を借りて聖霊により
誕生したことを強調しました。イェス様の家系がイェス様の人柄を
説明するならば、聖霊によって宿ったことは、イェス様の神聖さを
説明します。イェスさまは人類を罪や市から救いになるために
人間の姿で宿り、神様に捧げられるいけにえになるために、
罪もなくなんの欠けることのあってはならない存在であらなければ
なかったため、女性の体から生まれた人間の子であり、
同時に聖霊によって宿られた神様の息子という条件を
満たさなければならなかったのです。イェスさまは人間として、
人々が背負う苦痛を全ておわかりになられ、同時に神様として人類を
苦痛から救いにさされたのです。神様はこの世に救いを得られる名を
他ではなく、(使徒行傳4:12) ただひとつ、イェス・キリストとし、
イェス様だけが全ての人類を罪や死から救いを得ることにし、
イェス・キリストにより、生徒たちは神様と和解させ親密な交際を
交えることになり(23節)罪びとだった私たちが神様の恵みの前に
堂々と歩けるようになりますた。(ヘブル人への手紙12:20)



*神様はどのような方ですか?*
イェス・キリストは何の罪もなく、麗しさの神様であり、
人類の全ての苦痛を経験なされた麗しさの人間です。
イェス・キリストは私たちの暗い現実を知り、経験なされましたが、
なんの罪もなかったため私たちを救えました。



*教訓*
イェス・キリストは全知全能の麗しい神様であるために私たちを
救いになられ、私たち人間を自ら経験なさった麗しい人間のために
私たちの罪と痛みを知っておられます。真の神であり、
真の人間であるイェス・キリストを自分の救世主ということを自ら告白していますか?