QT - 2010년 6월 25일 금요일 - 하나님의 도구 앗수르  



이사야 10:5-11


5  앗수르 사람은 화 있을진저 그는 내 진노의 막대기요
     그 손의 몽둥이는 내 분노라
6  내가 그를 보내어 경건하지 아니한 나라를 치게 하며
     내가 그에게 명령하여 나를 노하게 한 백성을 쳐서 탈취하며
     노략하게 하며 또 그들을 길거리의 진흙 같이 짓밟게 하려 하거니와
7  그의 뜻은 이같지 아니하며 그의 마음의 생각도 이같지 아니하고
     다만 그의 마음은 허다한 나라를 파괴하며 멸절하려 하는도다
8  그가 이르기를 내 고관들은 다 왕들이 아니냐
9  갈로는 갈그미스와 같지 아니하며 하맛은 아르밧과 같지 아니하며
     사마리아는 다메섹과 같지 아니하냐
10 내 손이 이미 우상을 섬기는 나라들에 미쳤나니 그들이 조각한 신상들이
     예루살렘과 사마리아의 신상들보다 뛰어났느니라
11 내가 사마리아와 그의 우상들에게 행함 같이
     예루살렘과 그의 우상들에게 행하지 못하겠느냐 하는도다



イザヤ書 10:5-11

5.  ああ, アッスリヤ はわが 怒りのつえ, わが 憤りのむちだ.
6.  わたしは 彼をつかわして 不信の 國を 攻め,
      彼に 命じてわが 怒りの 民を 攻め, かすめ 奪わせ,
      彼らをちまたの 泥のように 踏みにじらせる.
7.  しかし 彼はそのようには 思わず, その 心もそのようには 考えず,
      かえってその 心は 滅ぼすことを 思い, あまたの 國¿を 倒そうとする.
8.  彼は 言う, 「わが 諸侯はみな 王ではないか.
9. カルノ は カルケミシ のようではないか.
     ハマテ は アルパデ のようではないか.
     サマリヤ は ダマスコ のようではないか.
10. わが 手は 偶像に 仕える 國¿に 伸びた.
      その 彫った 像は エルサレム および /
      サマリヤ のものにまさっていた.
11. わたしは サマリヤ とその 偶像に 行ったように,
      エルサレム とその 偶像に 行わぬであろうか 」.







* 본문의 이해

앗수르는 현재 이라크 북쪽 티그리스 강 상류 북부 메소포타미아 지역에
세워진 국가로서 이스라엘이 등장하기 이전부터 존재했지만
기원전 911-609년의 약 300년 동안 이스라엘의 역사에 영향을 미쳤습니다.
앗수르 왕 디글랏빌레셀 3세는 이스라엘을 침공하여 많은 사람들을 포로로 잡아갔고,
디글랏빌레셀 3세는 이스라엘의 므나헴 왕으로부터 조공을 받았으며(왕하 15:29-30),
유다 왕 아하스는 복종의 표시로 이방 신전을 건립했습니다(왕하 16:10).
이스라엘 왕 호세아가 조공을 중단하자 살만에셀 5세가 사마리아를 공격했고(왕하 17:3-4)
뒤를 이은 사르곤 2세는 사마리아로부터 27,000명을 강제 이주시켰습니다.
산헤립은 애굽을 공격하고 히스기야에게 조공을 강요하다가(왕하 18:14),
갑자기 귀국한 뒤 아들에게 암살당했습니다(왕하 19:37).
그 이후 앗수르는 유다를 포함한 속국에게 충성을 맹세시켰지만
내분을 겪으며 급속히 쇠하기 시작했습니다.




* 하나님은 어떤 분이십니까?

하나님께서 타락한 이스라엘과 유다를 심판하기 위하여 앗수르를 사용하셨지만,
이스라엘과 유다를 완전히 멸망시키려 했던 앗수르는 더욱 무겁게 심판하셨습니다(7절).
하나님은 선택한 백성을 연단하기 위하여 악인을 사용하시지만,
악인이 하나님의 백성을 멸망시키려는 것은 용납하지 않으십니다.





* 내게 주시는 교훈  

하나님께서는 선택하신 자녀들을 연단하고 성장시키기 위하여
세상의 불신자를 사용하시기도 합니다.
하나님의 능하신 손 아래 성장하고 있습니까?