악인에 대한 심판

이사야 10:12-19

12  그러므로 주께서 주의 일을 시온 산과 예루살렘에 다 행하신 후에
      앗수르 왕의 완악한 마음의 열매와 높은 눈의 자랑을 벌하시리라
13  그의 말에 나는 내 손의 힘과 내 지혜로 이 일을 행하였나니 나는 총명한 자라
      열국의 경계선을 걷어치웠고 그들의 재물을 약탈하였으며
      또 용감한 자처럼 위에 거주한 자들을 낮추었으며
14  내 손으로 열국의 재물을 얻은 것은 새의 보금자리를 얻음 같고
      온 세계를 얻은 것은 내버린 알을 주움 같았으나
      날개를 치거나 입을 벌리거나 지저귀는 것이 하나도 없었다 하는도다
15  도끼가 어찌 찍는 자에게 스스로 자랑하겠으며 톱이 어찌 켜는 자에게
      스스로 큰 체하겠느냐 이는 막대기가 자기를 드는 자를 움직이려 하며
      몽둥이가 나무 아닌 사람을 들려 함과 같음이로다
16  그러므로 주 만군의 여호와께서 살진 자를 파리하게 하시며
      그의 영화 아래에 불이 붙는 것 같이 맹렬히 타게 하실 것이라
17  이스라엘의 빛은 불이 되고 그의 거룩하신 이는 불꽃이 되실 것이니라
      하루 사이에 그의 가시와 찔레가 소멸되며
18  그의 숲과 기름진 밭의 영광이 전부 소멸되리니
      병자가 점점 쇠약하여 감 같을 것이라
19  그의 숲에 남은 나무의 수가 희소하여 아이라도 능히 계수할 수 있으리라




イザヤ書 10:12-19

12. 主が シオン の 山と エルサレム とになそうとすることを,
      ことごとくなし 遂げられた 時, 主は アッスリヤ 王の 無禮な 言葉と,
      その 高ぶりとを 罰せられる.
13. 彼は 言う, 「わが 手の 力により, またわが 知惠によって,
      わたしはこれをなした. わたしは 賢いからである.
      わたしはもろもろの 民の 境を 除き, その 財寶を 奪った.
      またわたしは 雄牛のように, 位に 座する 者を 引きおろした.
14. わが 手は 巢を 取るように, もろもろの 民の 富を 得た.
      またわたしは 人¿が 捨てられた 卵を 集めるように, 全地を 取り 集めた.
      あるいは 翼を 動かし, あるいは 口を 開き, あるいはぺちゃくちゃ 言う 者もなかった 」.
15. おのは, それを 用いて 切る 者にむかって, 自分を 誇ることができようか.
      のこぎりは, それを 動かす 者にむかって, みずから 高ぶることができようか.
      これはあたかも, むちが 自分をあげる 者を 動かし,
      つえが 木でない 者をあげようとするのに 等しい.
16. それゆえ, 主, 万軍の 主は, その 肥えた 勇士の 中に 病氣を 送って 衰えさせ,
      その 榮光の 下に 火の 燃えるような 炎を 燃やされる.
17. イスラエル の 光は 火となり, その 聖者は 炎となり,
      そのいばらと, おどろとを 一日のうちに 燒き 滅ぼす.
18. また, その 林と 土肥えた 田畑の 榮えを, 魂も,
      からだも 二つながら 滅ぼし, 病める 者のやせ 衰える 時のようにされる.
19. その 林の 木の 殘りのものはわずかであって,
      わらべもそれを 書きとめることができる.







* 본문의 이해

하나님은 앗수르를 일으키신 목적대로 유다를 징계하신 뒤(12절),
교만한 앗수르를 철저하게 징계하실 것입니다.
예언대로 앗수르 제국은 잠시 영화를 누렸으나
기원전 612년 바벨론 나보폴라살에 의하여 수도 니느웨가 함락됨으로써
사실상 멸망하고 말았습니다.
하나님은 앗수르를 유다의 타락을 징계하시기 위한 도구로
사용하셨다가 유다를 징계하는 일을 끝내신 뒤 징벌하심으로써
온 세계의 역사를 주관하는 하나님 되심을 증명하셨습니다.
앗수르 왕은 자신들이 다른 나라들을 정복한 것이
하나님이 권세를 허락하셨기 때문이 아니라
자신의 능력 때문인 줄 알고 참람한 말을 했습니다(13절).
그러나 앗수르는 사람이 사용하는 도끼나 막대기처럼
하나님께서 사용하지 않으시면 무용지물일 뿐이었습니다(15절).





* 하나님은 어떤 분이십니까?

하나님은 성도들을 연단하고 정결하게 하기 위해서
세상의 악인을 완전히 징벌하지 않고
세상의 악인을 향한 심판을 보류하시기도 합니다(계 21:8).
하나님께서 성도를 연단하는 일을 완성하시면 세상의 모든 악을 멸하시고
하나님의 능력을 만방 가운데 드러내실 것이며
그의 백성뿐 아니라 이방인에게까지 찬양받으시게 될 것입니다.




* 내게 주시는 교훈

하나님께서는 그의 백성뿐 아니라
이방인에게까지 찬양받기 원하십니다.
하나님을 찬양하고 있습니까?