QT - 2010년 6월 18일 금요일 - 임마누엘의 징조


이사야 7:10-17


10 여호와께서 또 아하스에게 말씀하여 이르시되
11 너는 네 하나님 여호와께 한 징조를 구하되 깊은 데에서든지 높은 데에서든지 구하라 하시니
12 아하스가 이르되 나는 구하지 아니하겠나이다 나는 여호와를 시험하지 아니하겠나이다 한지라
13 이사야가 이르되 다윗의 집이여 원하건대 들을지어다 너희가 사람을 괴롭히고서
     그것을 작은 일로 여겨 또 나의 하나님을 괴롭히려 하느냐
14 그러므로 주께서 친히 징조를 너희에게 주실 것이라 보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요
     그의 이름을 임마누엘이라 하리라
15 그가 악을 버리며 선을 택할 줄 알 때가 되면 엉긴 젖과 꿀을 먹을 것이라
16 대저 이 아이가 악을 버리며 선을 택할 줄 알기 전에 네가 미워하는 두 왕의 땅이 황폐하게 되리라
17 여호와께서 에브라임이 유다를 떠날 때부터 당하여 보지 못한 날을
     너와 네 백성과 네 아버지 집에 임하게 하시리니 곧 앗수르 왕이 오는 날이니라


イザヤ書 7:10-17

10. 主は 再び アハズ に 告げて 言われた,
11.「あなたの 神, 主に 一つのしるしを 求めよ, 陰府のように 深い 所に,
      あるいは 天のように 高い 所に 求めよ 」.
12. しかし アハズ は 言った, 「わたしはそれを 求めて, 主を 試みることをいたしません 」.
13. そこで イザヤ は 言った, 「ダビデ の 家よ, 聞け.
      あなたがたは 人を 煩わすことを 小さい 事とし,またわが 神をも 煩わそうとするのか.
14. それゆえ, 主はみずから 一つのしるしをあなたがたに 與えられる.
      見よ, おとめがみごもって 男の 子を 産む. その 名は インマヌエル ととなえられる.
15. その 子が 惡を 捨て, 善を 選ぶことを 知るころになって, 凝乳と, 蜂蜜とを 食べる.
16. それはこの 子が 惡を 捨て, 善を 選ぶことを 知る 前に,
      あなたが 恐れているふたりの 王の 地は 捨てられるからである.
17. 主は エフライム が ユダ から 分れた 時からこのかた, 臨んだことのないような 日をあなたと,
      あなたの 民と, あなたの 父の 家とに 臨ませられる. それは アッスリヤ の 王である 」.





* 본문의 이해

하나님은 두려움에 사로잡혀 있던 아하스 왕에게 이사야를 통하여
대적들의 멸망을 예언해주셨고(1-9절), 임마누엘의 징조를 주셨습니다(10-16절).
임마누엘 징조는 이스라엘과 아람 연합군이 패배하고
유다가 구원될 것임을 예언하며, 궁극적으로 예수 그리스도에 의하여
하나님 나라가 사단의 나라에 영원한 승리를 거둘 것을 예언하고 있습니다.
아하스 왕은 이사야의 예언을 들었으나 앗수르에게 도움을 요청하고 말았습니다.
이사야를 통해 대적들의 멸망에 대한 예언과 임마누엘의 징조를 받고도
예언의 말씀을 따르지 않았습니다.
왜냐하면 대적들의 멸망은 적어도 2, 3년 뒤의 일로 여겨졌고,
현재 닥친 위기 상황에서 그 때까지 버텨서 이겨내는 것보다
당장 이방 군대의 힘을 빌려서 해결하는 것이 쉽다고 생각했기 때문입니다.
아하스 왕은 하나님의 예언의 말씀을 듣고도 두려움 때문에
불신앙적인 결정을 내리고 말았습니다.



* 하나님은 어떤 분이십니까?

하나님께서 유다를 침공한 이스라엘·아람 연합군이
패배할 것임을 보여주신 까닭은앗수르의 힘을 빌려 위기를 극복하려는
아하스 왕의 어리석은 시도를 막기 위한 것이었습니다.
하나님께서는 사랑하는 백성들에게
세상 권세가 헛된 것임을 보여주시고 악한 길로 가지 않도록 교훈하십니다.




* 내게 주시는 교훈

하나님께서 유다 왕 아하스가 앗수르를 의지하는 것이
어리석은 일임을 보여주셨지만 그는 말씀을 따르지 않았습니다.
하나님께서 말씀하시는 것을 귀 기울여 듣고 있습니까?