QT - 2012년 1월 7일 토요일 - 제 1의 원인
본문 = 신명기 2:16-23
피해야 할 곳 : 암몬
16모든 군인이 사망하여 백성 중에서 멸망한 후에
17여호와께서 내게 말씀하여 이르시되
18네가 오늘 모압 변경 아르를 지나리니
19암몬 족속에게 가까이 이르거든 그들을 괴롭히지 말고
그들과 다투지도 말라 암몬 족속의 땅은 내가 네게 기업으로
주지 아니하리니 이는 내가 그것을 롯 자손에게 기업으로 주었음이라
20(이곳도 르바임의 땅이라 하였나니 전에 르바임이
거기 거주하였음이요 암몬 족속은 그들을 삼숨밈이라 일컬었으며
21그 백성은 아낙 족속과 같이 강하고 많고 키가 컸으나
여호와께서 암몬 족속 앞에서 그들을 멸하셨으므로
암몬 족속이 대신하여 그 땅에 거주하였으니
22마치 세일에 거주한 에서 자손 앞에 호리 사람을 멸하심과 같으니
그들이 호리 사람을 쫓아내고 대신하여 오늘까지 거기에 거주하였으며
23또 갑돌에서 나온 갑돌 사람이 가사까지 각 촌에 거주하는
아위 사람을 멸하고 그들을 대신하여 거기에 거주하였느니라)
*본문의 이해
출애굽을 경험하고 가데스 바네아에서 하나님을 거역했던
모든 군인이 사망했을 때 하나님께서 다시 한 번 말씀하십니다
(16-17절). 세일에 거주하는 에서의 자손과 아르에 거주하는
모압 자손을 공격하지 말라고 말씀하셨던 하나님께서 이번에는
암몬 족속과 다투거나 괴롭히지 말라고 말씀하십니다(19절).
암몬 족속은 롯이 둘째 딸에게서 낳은 아들 암몬에 의해
형성된 자손으로(창 19:38), 모압 자손의 옆에서 함께 살고 있었습니다.
이스라엘이 그들의 땅을 차지하면 안 되는 이유는
그 땅이 그들에게 주신 하나님의 기업이었기 때문입니다(19절).
모압과 암몬 족속이 살고 있는 땅에는 이스라엘이 두려워했던
아낙 자손과 같은 강력한 르바임 민족이 살고 있었지만,
하나님께서는 르바임 민족을 쫓아내고 모압과 암몬 족속으로 하여금
그 땅에서 살게 하셨습니다(신 2:10-12, 20-23).
*하나님은 어떤 분이십니까?
하나님은 역사의 주인이십니다. 이스라엘이 40년 동안 가나안 땅에
들어가지 못하고 광야를 헤맨 이유도, 에서 자손이 세일에 거주하는 이유도,
모압과 암몬이 르바임을 몰아내고 아르 지역에서 살아가는 이유도
모두 하나님의 섭리이기 때문입니다. 심지어 이방 왕 느부갓네살조차
이 원리를 알고 하나님을 찬양했습니다(단 4:35).
*내게 주시는 교훈
세상에 우연은 없습니다. 하나님은 제1의 원인이 되셔서
자신의 주권적 섭리에 따라 이 세상을 통치하십니다.
따라서 하나님의 섭리를 믿는 그리스도인들은 좋은 일이 일어났을 때
스스로의 능력으로 된 것처럼 교만하지 말아야 하며, 나쁜 일이 생겼을 때
불평하거나 다른 사람을 욕하지 말아야 합니다.
어떤 상황에서도 제1의 원인이 되시는 하나님을 기억하고 있습니까?
「第一の原因」
本文＝申命記２：１６－２３
いくさびとがみな民のうちから死に絶えたとき、 主はわたしに言われた、
『おまえは、きょう、モアブの領地アルを通ろうとしている。
アンモンの子孫に近づく時、おまえは彼らを敵視してはならない。
また争ってはならない。わたしはアンモンの子孫の地を領地として、
おまえに与えない。それをロトの子孫に領地として与えたからである。
（これもまたレパイムの国とみなされた。むかし、レパイムがここに
住んでいたからである。しかし、アンモンびとは彼らをザムズミびとと呼んだ。
この民は大いなる民であって数も多く、アナクびとのように背も高かったが、
主はアンモンびとの前から、これを滅ぼされ、アンモンびとがこれを追い払って、
彼らに代ってそこに住んだ。 この事は、セイルに住んでいるエサウの
子孫のためにその前から、ホリびとを滅ぼされたのと同じである。
彼らはホリびとを追い払い、これに代って今日までそこに住んでいる。
またカフトルから出たカフトルびとは、ガザにまで及ぶ村々に住んでいた
アビびとを滅ぼして、これに代ってそこに住んでいる。）
(申命記 2:16-23 JA1955)
본문 = 신명기 2:16-23
피해야 할 곳 : 암몬
16모든 군인이 사망하여 백성 중에서 멸망한 후에
17여호와께서 내게 말씀하여 이르시되
18네가 오늘 모압 변경 아르를 지나리니
19암몬 족속에게 가까이 이르거든 그들을 괴롭히지 말고
그들과 다투지도 말라 암몬 족속의 땅은 내가 네게 기업으로
주지 아니하리니 이는 내가 그것을 롯 자손에게 기업으로 주었음이라
20(이곳도 르바임의 땅이라 하였나니 전에 르바임이
거기 거주하였음이요 암몬 족속은 그들을 삼숨밈이라 일컬었으며
21그 백성은 아낙 족속과 같이 강하고 많고 키가 컸으나
여호와께서 암몬 족속 앞에서 그들을 멸하셨으므로
암몬 족속이 대신하여 그 땅에 거주하였으니
22마치 세일에 거주한 에서 자손 앞에 호리 사람을 멸하심과 같으니
그들이 호리 사람을 쫓아내고 대신하여 오늘까지 거기에 거주하였으며
23또 갑돌에서 나온 갑돌 사람이 가사까지 각 촌에 거주하는
아위 사람을 멸하고 그들을 대신하여 거기에 거주하였느니라)
*본문의 이해
출애굽을 경험하고 가데스 바네아에서 하나님을 거역했던
모든 군인이 사망했을 때 하나님께서 다시 한 번 말씀하십니다
(16-17절). 세일에 거주하는 에서의 자손과 아르에 거주하는
모압 자손을 공격하지 말라고 말씀하셨던 하나님께서 이번에는
암몬 족속과 다투거나 괴롭히지 말라고 말씀하십니다(19절).
암몬 족속은 롯이 둘째 딸에게서 낳은 아들 암몬에 의해
형성된 자손으로(창 19:38), 모압 자손의 옆에서 함께 살고 있었습니다.
이스라엘이 그들의 땅을 차지하면 안 되는 이유는
그 땅이 그들에게 주신 하나님의 기업이었기 때문입니다(19절).
모압과 암몬 족속이 살고 있는 땅에는 이스라엘이 두려워했던
아낙 자손과 같은 강력한 르바임 민족이 살고 있었지만,
하나님께서는 르바임 민족을 쫓아내고 모압과 암몬 족속으로 하여금
그 땅에서 살게 하셨습니다(신 2:10-12, 20-23).
*하나님은 어떤 분이십니까?
하나님은 역사의 주인이십니다. 이스라엘이 40년 동안 가나안 땅에
들어가지 못하고 광야를 헤맨 이유도, 에서 자손이 세일에 거주하는 이유도,
모압과 암몬이 르바임을 몰아내고 아르 지역에서 살아가는 이유도
모두 하나님의 섭리이기 때문입니다. 심지어 이방 왕 느부갓네살조차
이 원리를 알고 하나님을 찬양했습니다(단 4:35).
*내게 주시는 교훈
세상에 우연은 없습니다. 하나님은 제1의 원인이 되셔서
자신의 주권적 섭리에 따라 이 세상을 통치하십니다.
따라서 하나님의 섭리를 믿는 그리스도인들은 좋은 일이 일어났을 때
스스로의 능력으로 된 것처럼 교만하지 말아야 하며, 나쁜 일이 생겼을 때
불평하거나 다른 사람을 욕하지 말아야 합니다.
어떤 상황에서도 제1의 원인이 되시는 하나님을 기억하고 있습니까?
「第一の原因」
本文＝申命記２：１６－２３
いくさびとがみな民のうちから死に絶えたとき、 主はわたしに言われた、
『おまえは、きょう、モアブの領地アルを通ろうとしている。
アンモンの子孫に近づく時、おまえは彼らを敵視してはならない。
また争ってはならない。わたしはアンモンの子孫の地を領地として、
おまえに与えない。それをロトの子孫に領地として与えたからである。
（これもまたレパイムの国とみなされた。むかし、レパイムがここに
住んでいたからである。しかし、アンモンびとは彼らをザムズミびとと呼んだ。
この民は大いなる民であって数も多く、アナクびとのように背も高かったが、
主はアンモンびとの前から、これを滅ぼされ、アンモンびとがこれを追い払って、
彼らに代ってそこに住んだ。 この事は、セイルに住んでいるエサウの
子孫のためにその前から、ホリびとを滅ぼされたのと同じである。
彼らはホリびとを追い払い、これに代って今日までそこに住んでいる。
またカフトルから出たカフトルびとは、ガザにまで及ぶ村々に住んでいた
アビびとを滅ぼして、これに代ってそこに住んでいる。）
(申命記 2:16-23 JA1955)