사진·글:김용수(金龍洙 牧師)
작은
하나의 열매
네가 기쁨인 것은
너를 시작으로 맺을
더 많은 열매의 기대감
만일 그리스도 안에서 우리가 바라는 것이 다만 이 세상의 삶뿐이면
모든 사람 가운데 우리가 더욱 불쌍한 자이리라
그러나 이제 그리스도께서 죽은 자 가운데서 다시 살아나사
잠자는 자들의 첫 열매가 되셨도다
사망이 한 사람으로 말미암았으니
죽은 자의 부활도 한 사람으로 말미암는도다
아담 안에서 모든 사람이 죽은 것 같이
리스도 안에서 모든 사람이 삶을 얻으리라
(고전15:19-22)
小さい
一つの実
君が喜びであることは
君を始まりに結ぶ
もっと多い実の期待感
この世の生活でキリストに望みをかけているだけだとすれば、
わたしたちはすべての人の中で最も慘めな者です。
しかし、實際、キリストは死者の中から復活し、
眠りについた人たちの初穗となられました。
死が一人の人によって來たのだから、
死者の復活も一人の 人によって來るので。
つまり、アダムによってすべての人が死ぬことになったように、
キリストによってすべての人が生かされることになるのです。
(コリントの信徒への手紙一 15:19-22)
