사진·글:김용수(金龍洙 牧師)
누군가 당신의 미소에 웃음을 찾습니다.
필요한 돈을 건넨 것도
힘을 얻을 용기를 실어 보낸 것도
멋진 조크로 기분을 전환시킨 것도
이해의 마음을 전한 것도 아닙니다.
단순한 미소였습니다.
우리는 큰 것을 잃고 사는 것이 아닙니다.
작은 미소
찾아야할 내 마음의 얼굴입니다.
誰かあなたのほほえみに笑みを取り戻します。
必要なお金を渡したわけでも
力付けられる勇気を込めて渡したわけでも
素晴らしいジョークで気分転換をしてあげたわけでも
理解の気持ちを伝えたわけでもありません。
単なるほほえみでした。
私たちは大きなものを失って暮らしているわけではありません。
小さなほほえみ
探すは自分の心の顔です。
