QT – 2011년 9월 1일 목요일 – 빨간 신호등
본문 = 예레미야 16:1-9
1 여호와의 말씀이 또 내게 임하니라 가라사대
2 너는 이 땅에서 아내를 취하지 말며 자녀를 두지 말찌니라
3 이 곳에서 생산한 자녀와 이 땅에서 그들을 해산한 어미와
그들을 낳은 아비에 대하여 나 여호와가 이같이 말하노라
4 그들은 독한 병으로 죽고 슬퍼함을 입지 못하며 매장함을 얻지 못하여
지면의 분토와 같을 것이며 칼과 기근에 망하고
그 시체는 공중의 새와 땅 짐승의 밥이 되리라
5 여호와께서 이같이 말씀하시되 상가에 들어가지 말라
가서 통곡하지 말며 그들을 위하여 애곡하지 말라 내가 이 백성에게서
나의 평강을 빼앗으며 인자와 긍휼을 제함이니라 여호와의 말이니라
6 큰 자든지 작은 자든지 이 땅에서 죽으리니 그들이 매장되지 못할 것이며
그들을 위하여 애곡하는 자도 없겠고
자기 몸을 베거나 대머리 되게 하는 자도 없을 것이며
7 슬플 때에 떡을 떼며 그 죽은 자를 인하여
그들을 위로하는 자가 없을 것이며 그들의 아비나 어미의 상사를 위하여
위로의 잔을 그들에게 마시울 자가 없으리라
8 너는 잔치집에 들어가서 그들과 함께 앉아 먹거나 마시지 말라
9 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말하노라
보라 기뻐하는 소리와 즐거워하는 소리와 신랑의 소리와 신부의 소리를
내가 네 목전, 네 시대에 이 곳에서 끊어지게 하리라
*본문의 이해
본문은 유다에 임할 하나님의 강한 진노를 보여줍니다.
하나님께서는 예레미야에게 ‘하지 말아야 할’ 세 가지에 대해 말씀하십니다(2,5,8절).
첫 번째로 예레미야는 결혼을 해서 자녀를 두지 말아야 합니다(2절).
왜냐하면 그들이 독한 병에 걸려서 죽게 될 때, 누군가 그들을 위하여 울기는커녕
묻어주지도 않아 땅 위에 분토(거름)처럼 될 것이기 때문입니다(4절).
두 번째로 예레미야는 초상집에 들어가서 통곡하지 말아야 합니다(56절).
왜냐하면 유다 백성에게서 평강을 빼앗고 인자와 사랑을 없애신 분이
바로 하나님이시기 때문입니다(5절). 세 번째로 예레미야는 잔칫집에 들어가서
그들과 함께 먹거나 마시지 말아야 합니다(8절). 왜냐하면 하나님께서 신랑신부의
기뻐하는 소리를 끊어지게 하실 것이기 때문입니다(9절). 이러한 세 번의 금지 명령은
유다 백성들과 하나님과의 모든 관계가 끝났음을 보여줍니다
*하나님은 어떤 분이십니까?
하나님은 그분의 뜻에 순종하지 않고 자신만을 위해 살아가는 자들에게
심판을 내리는 분이십니다. 예수님께서는 불순종하는 이스라엘을 향하여,
“예루살렘아 예루살렘아 선지자들을 죽이고 네게 파송된 자들을 돌로 치는 자여
암탉이 제 ㅅㅐ끼를 날개 아래에 모음 같이 내가 너희의 자녀를 모으려 한 일이
몇 번이냐 그러나 너희가 원하지 아니하였도다”(눅13:34)라고 말씀하십니다.
하나님의 심판은 그분께서 말씀하시지 않기 때문이 아니라
백성들이 그 말씀을 버리기 때문에 임하는 것입니다.
*내게 주시는 교훈
적색 신호등이 자동차를 멈추게 하여 교통을 원활이 하듯,
심판의 메시지를 통해 하나님의 뜻을 알고 변화되면 우리의 삶은
더욱 풍성해질 것입니다. 하나님의 뜻은 우리가 그 말씀에 순종하여
살아가는 것입니다. 최근 말씀을 통하여 깨달은 하나님의 뜻은 무엇입니까?
그 뜻에 순종하고 있습니까?
本文＝エレミヤ書１６：１－９
1 次のような主のことばが私にあった。
:2 「あなたは妻をめとるな。またこの所で、息子や娘を持つな。」
:3 まことに、主は、この所で生まれる息子や娘につき、
また、この国で、彼らを産む母親たちや、
彼らを生ませる父親たちについて、こう仰せられる。
:4 「彼らはひどい病気で死ぬ。彼らはいたみ悲しまれることなく、
葬られることもなく、地面の肥やしとなる。
また、剣とききんで滅ぼされ、しかばねは空の鳥や地の獣のえじきとなる。」
5 まことに主はこう仰せられる。
「あなたは、服喪中の家にはいってはならない。悼みに行ってはならない。
彼らのために嘆いてはならない。わたしはこの民から、
わたしの平安と、――主の御告げ。――いつくしみと、あわれみとを取り去った。
6 この国の身分の高い者や低い者が死んでも葬られず、
だれも彼らをいたみ悲しまず、彼らのために身を傷つけず、髪もそらない。
7 だれも、死んだ者を悔やむために葬儀に出て、パンを裂くこともなく、
その父や母を慰める杯を彼らに飲ませることもないだろう。
8 あなたは宴会の家に行き、いっしょにすわって食べたり飲んだりしてはならない。」
9 まことにイスラエルの神、万軍の主は、こう仰せられる。
「見よ。わたしは、この所から、あなたがたの目の前で、
あなたがたが生きているうちに、楽しみの声と喜びの声、花婿の声と花嫁の声を絶やす。
＊本文の理解
本文はユダに望む神様の強い御起こりを表します。
神様は、エレミヤに‘してはいけない’三つのことについておっしゃいます
（２，５，８節）。最初にエレミヤは、結婚をして息子や娘を持っては
いけません（２節）。なぜなら、彼らがひどい病気になって死ぬとき、
誰も悲しむところか葬ることもなく、地面の肥やしとなるからです（４節）。
二つ目に、エレミヤは服喪中の家にはいってはいけません（５節）。
なぜなら湯だの民から平安を慈しみを哀れみを取り去れた方が神様だからです。
最後にエレミヤは、宴会に行き、彼らといっしょに食べたり飲んだりしてはいけません。
なぜなら神様が新郎新婦の喜ぶ超えて断絶させるからです（９節）。
このような三つの禁止の命令は湯だの民と
神様のすべての関係が終わったことを表します。
＊神様はどのような方ですか？
神様は御心に従わず、自分だけのために行うものに
審判を与えられる方です。イェスさまは、不順従するイスラエルに、
“ああ、エルサレム、エルサレム。預言者たちを殺し、自分に遣わされた
人たちを石で打つ者、わたしは、めんどりがひなを翼の下にかばうように、
あなたの子らを幾たび集めようとしたことか。それなのに、
あなたがたはそれを好まなかった。”（ルカの福音書１３：３４）
とおっしゃります。神様の審判は、彼方がおっしゃっていないから
望むわけではありません。民がその御言葉を捨てるから望むのです。
＊教訓
赤信号が車を止まらせ、交通が円滑になるように、
審判のメッセージを通じて神様の御心を知り、変われば、
私たちの人生はもっと豊かになります。神様の御心は、
私たちが御言葉に従って生きていくことです。
最近、御言葉を通じてわかった神様の御心は何ですか？
その御心にしたがって行っていますか？
본문 = 예레미야 16:1-9
1 여호와의 말씀이 또 내게 임하니라 가라사대
2 너는 이 땅에서 아내를 취하지 말며 자녀를 두지 말찌니라
3 이 곳에서 생산한 자녀와 이 땅에서 그들을 해산한 어미와
그들을 낳은 아비에 대하여 나 여호와가 이같이 말하노라
4 그들은 독한 병으로 죽고 슬퍼함을 입지 못하며 매장함을 얻지 못하여
지면의 분토와 같을 것이며 칼과 기근에 망하고
그 시체는 공중의 새와 땅 짐승의 밥이 되리라
5 여호와께서 이같이 말씀하시되 상가에 들어가지 말라
가서 통곡하지 말며 그들을 위하여 애곡하지 말라 내가 이 백성에게서
나의 평강을 빼앗으며 인자와 긍휼을 제함이니라 여호와의 말이니라
6 큰 자든지 작은 자든지 이 땅에서 죽으리니 그들이 매장되지 못할 것이며
그들을 위하여 애곡하는 자도 없겠고
자기 몸을 베거나 대머리 되게 하는 자도 없을 것이며
7 슬플 때에 떡을 떼며 그 죽은 자를 인하여
그들을 위로하는 자가 없을 것이며 그들의 아비나 어미의 상사를 위하여
위로의 잔을 그들에게 마시울 자가 없으리라
8 너는 잔치집에 들어가서 그들과 함께 앉아 먹거나 마시지 말라
9 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말하노라
보라 기뻐하는 소리와 즐거워하는 소리와 신랑의 소리와 신부의 소리를
내가 네 목전, 네 시대에 이 곳에서 끊어지게 하리라
*본문의 이해
본문은 유다에 임할 하나님의 강한 진노를 보여줍니다.
하나님께서는 예레미야에게 ‘하지 말아야 할’ 세 가지에 대해 말씀하십니다(2,5,8절).
첫 번째로 예레미야는 결혼을 해서 자녀를 두지 말아야 합니다(2절).
왜냐하면 그들이 독한 병에 걸려서 죽게 될 때, 누군가 그들을 위하여 울기는커녕
묻어주지도 않아 땅 위에 분토(거름)처럼 될 것이기 때문입니다(4절).
두 번째로 예레미야는 초상집에 들어가서 통곡하지 말아야 합니다(56절).
왜냐하면 유다 백성에게서 평강을 빼앗고 인자와 사랑을 없애신 분이
바로 하나님이시기 때문입니다(5절). 세 번째로 예레미야는 잔칫집에 들어가서
그들과 함께 먹거나 마시지 말아야 합니다(8절). 왜냐하면 하나님께서 신랑신부의
기뻐하는 소리를 끊어지게 하실 것이기 때문입니다(9절). 이러한 세 번의 금지 명령은
유다 백성들과 하나님과의 모든 관계가 끝났음을 보여줍니다
*하나님은 어떤 분이십니까?
하나님은 그분의 뜻에 순종하지 않고 자신만을 위해 살아가는 자들에게
심판을 내리는 분이십니다. 예수님께서는 불순종하는 이스라엘을 향하여,
“예루살렘아 예루살렘아 선지자들을 죽이고 네게 파송된 자들을 돌로 치는 자여
암탉이 제 ㅅㅐ끼를 날개 아래에 모음 같이 내가 너희의 자녀를 모으려 한 일이
몇 번이냐 그러나 너희가 원하지 아니하였도다”(눅13:34)라고 말씀하십니다.
하나님의 심판은 그분께서 말씀하시지 않기 때문이 아니라
백성들이 그 말씀을 버리기 때문에 임하는 것입니다.
*내게 주시는 교훈
적색 신호등이 자동차를 멈추게 하여 교통을 원활이 하듯,
심판의 메시지를 통해 하나님의 뜻을 알고 변화되면 우리의 삶은
더욱 풍성해질 것입니다. 하나님의 뜻은 우리가 그 말씀에 순종하여
살아가는 것입니다. 최근 말씀을 통하여 깨달은 하나님의 뜻은 무엇입니까?
그 뜻에 순종하고 있습니까?
本文＝エレミヤ書１６：１－９
1 次のような主のことばが私にあった。
:2 「あなたは妻をめとるな。またこの所で、息子や娘を持つな。」
:3 まことに、主は、この所で生まれる息子や娘につき、
また、この国で、彼らを産む母親たちや、
彼らを生ませる父親たちについて、こう仰せられる。
:4 「彼らはひどい病気で死ぬ。彼らはいたみ悲しまれることなく、
葬られることもなく、地面の肥やしとなる。
また、剣とききんで滅ぼされ、しかばねは空の鳥や地の獣のえじきとなる。」
5 まことに主はこう仰せられる。
「あなたは、服喪中の家にはいってはならない。悼みに行ってはならない。
彼らのために嘆いてはならない。わたしはこの民から、
わたしの平安と、――主の御告げ。――いつくしみと、あわれみとを取り去った。
6 この国の身分の高い者や低い者が死んでも葬られず、
だれも彼らをいたみ悲しまず、彼らのために身を傷つけず、髪もそらない。
7 だれも、死んだ者を悔やむために葬儀に出て、パンを裂くこともなく、
その父や母を慰める杯を彼らに飲ませることもないだろう。
8 あなたは宴会の家に行き、いっしょにすわって食べたり飲んだりしてはならない。」
9 まことにイスラエルの神、万軍の主は、こう仰せられる。
「見よ。わたしは、この所から、あなたがたの目の前で、
あなたがたが生きているうちに、楽しみの声と喜びの声、花婿の声と花嫁の声を絶やす。
＊本文の理解
本文はユダに望む神様の強い御起こりを表します。
神様は、エレミヤに‘してはいけない’三つのことについておっしゃいます
（２，５，８節）。最初にエレミヤは、結婚をして息子や娘を持っては
いけません（２節）。なぜなら、彼らがひどい病気になって死ぬとき、
誰も悲しむところか葬ることもなく、地面の肥やしとなるからです（４節）。
二つ目に、エレミヤは服喪中の家にはいってはいけません（５節）。
なぜなら湯だの民から平安を慈しみを哀れみを取り去れた方が神様だからです。
最後にエレミヤは、宴会に行き、彼らといっしょに食べたり飲んだりしてはいけません。
なぜなら神様が新郎新婦の喜ぶ超えて断絶させるからです（９節）。
このような三つの禁止の命令は湯だの民と
神様のすべての関係が終わったことを表します。
＊神様はどのような方ですか？
神様は御心に従わず、自分だけのために行うものに
審判を与えられる方です。イェスさまは、不順従するイスラエルに、
“ああ、エルサレム、エルサレム。預言者たちを殺し、自分に遣わされた
人たちを石で打つ者、わたしは、めんどりがひなを翼の下にかばうように、
あなたの子らを幾たび集めようとしたことか。それなのに、
あなたがたはそれを好まなかった。”（ルカの福音書１３：３４）
とおっしゃります。神様の審判は、彼方がおっしゃっていないから
望むわけではありません。民がその御言葉を捨てるから望むのです。
＊教訓
赤信号が車を止まらせ、交通が円滑になるように、
審判のメッセージを通じて神様の御心を知り、変われば、
私たちの人生はもっと豊かになります。神様の御心は、
私たちが御言葉に従って生きていくことです。
最近、御言葉を通じてわかった神様の御心は何ですか？
その御心にしたがって行っていますか？
큐티 계속 올라오고 있었네요 .. 히잉
목사님~~~~ 사모님~~~
앞으로 잘할께요 저 짜르지 마세요 ㅠ.ㅠ 네?ㅠㅠㅠㅠㅠ