QT-2012년 1월 18일 수요일 - 하나님 중심, 타인 지향
본문 = 신명기 5:12-21
제4계명
12네 하나님 여호와가 네게 명령한 대로 안식일을 지켜 거룩하게 하라
13엿새 동안은 힘써 네 모든 일을 행할 것이나
14일곱째 날은 네 하나님 여호와의 안식일인즉 너나
네 아들이나 네 딸이나 네 남종이나 네 여종이나 네 소나 네 나귀나
네 모든 가축이나 네 문 안에 유하는 객이라도
아무 일도 하지 못하게 하고 네 남종이나 네 여종에게
너 같이 안식하게 할지니라
15너는 기억하라 네가 애굽 땅에서 종이 되었더니
네 하나님 여호와가 강한 손과 편 팔로 거기서
너를 인도하여 내었나니 그러므로 네 하나님 여호와가
네게 명령하여 안식일을 지키라 하느니라
제5계명
16너는 네 하나님 여호와께서 명령한 대로 네 부모를 공경하라
그리하면 네 하나님 여호와가 네게 준 땅에서
네 생명이 길고 복을 누리리라
제6계명
17살인하지 말지니라
제7계명
18간음하지 말지니라
제8계명
19도둑질 하지 말지니라
제9계명
20네 이웃에 대하여 거짓 증거하지 말지니라
제10계명
21네 이웃의 아내를 탐내지 말지니라 네 이웃의 집이나
그의 밭이나 그의 남종이나 그의 여종이나
그의 소나 그의 나귀나 네 이웃의 모든 소유를 탐내지 말지니라
*본문의 이해
본문은 십계명의 제4계명부터 10계명까지를 말씀합니다.
하나님의 구원을 기억하는 사람이라면(15절)
자신은 물론이고, 자신에게 속한 모든 것들도 안식할 수
있도록 해야 합니다(12-14절). 또한 하나님께서 부모 공경을
명령하셨다는 사실을 기억하고, 부모는 물론이고
자신의 위에 있는 권위에 대하여 존중해야 합니다(16절).
이외에도 성경은 살인, 간음, 도둑질, 거짓 증언, 탐심을
금하고 있습니다(16-21절). 이 모든 계명은 신약과
예수 그리스도의 성취로 인하여 그 뜻이 더욱 분명해졌습니다.
산상수훈을 통하여 예수님은 이러한 외적 경건의 모습들이
사람의 마음 속에 있는 내적 동기와 일치할 때 이 계명들을
지키게 된다고 말씀하셨습니다(마 5:17-48).
그렇게 될 때 우리는 비로소 하나님 중심적인 삶을 사는 동시에
타인 지향적인 삶을 살 수 있습니다.
*하나님은 어떤 분이십니까?
하나님은 십계명의 전반부를 통해 하나님과의 관계 속에서
우리의 자세를 설명하시고, 십계명의 후반부를 통해서는
타인과의 관계 속에서 우리의 자세를 설명하십니다.
이것은 하나님을 자기 삶의 중심에 두고 사는 사람은
당연히 타인을 사랑하고 배려하는 삶을 살아갈 수밖에 없음을
말씀하시는 것입니다. 예수님은 하나님 사랑과 이웃 사랑이
동일한 것임을 말씀하셨습니다(마 22:37-40). 하나님은
우리가 하나님 중심적 삶과 타인 지향적 삶을 살기를 원하십니다.
*내게 주시는 교훈
진정한 자존감은 심리학적 방법을 동원한 자기 최면이 아니라
하나님 중심적인 삶과 타인 지향적인 삶으로 나타납니다.
하나님 중심적 삶은 타인 지향적 삶으로 증거되고,
타인 지향적 삶은 하나님 중심적 삶으로 검증됩니다.
나에게는 이 두 가지가 있습니까?
本文＝申命記５：１２－２１
安息日を守ってこれを聖とし、あなたの神、主があなたに
命じられたようにせよ。 六日のあいだ働いて、あなたのすべての
わざをしなければならない。 七日目はあなたの神、
主の安息であるから、なんのわざをもしてはならない。
あなたも、あなたのむすこ、娘、しもべ、はしため、
牛、ろば、もろもろの家畜も、あなたの門のうちにおる
他国の人も同じである。こうしてあなたのしもべ、はしためを、
あなたと同じように休ませなければならない。 あなたはかつて
エジプトの地で奴隷であったが、あなたの神、主が強い手と、
伸ばした腕とをもって、そこからあなたを導き出されたことを
覚えなければならない。それゆえ、あなたの神、主は安息日を
守ることを命じられるのである。 あなたの神、主が命じられたように、
あなたの父と母とを敬え。あなたの神、主が賜わる地で、
あなたが長く命を保ち、さいわいを得ることのできるためである。
あなたは殺してはならない。 あなたは姦淫してはならない。
あなたは盗んではならない。 あなたは隣人について
偽証してはならない。 あなたは隣人の妻をむさぼってはならない。
また隣人の家、畑、しもべ、はしため、牛、ろば、またすべて
隣人のものをほしがってはならない』。 (申命記 5:12-21 JA1955)
본문 = 신명기 5:12-21
제4계명
12네 하나님 여호와가 네게 명령한 대로 안식일을 지켜 거룩하게 하라
13엿새 동안은 힘써 네 모든 일을 행할 것이나
14일곱째 날은 네 하나님 여호와의 안식일인즉 너나
네 아들이나 네 딸이나 네 남종이나 네 여종이나 네 소나 네 나귀나
네 모든 가축이나 네 문 안에 유하는 객이라도
아무 일도 하지 못하게 하고 네 남종이나 네 여종에게
너 같이 안식하게 할지니라
15너는 기억하라 네가 애굽 땅에서 종이 되었더니
네 하나님 여호와가 강한 손과 편 팔로 거기서
너를 인도하여 내었나니 그러므로 네 하나님 여호와가
네게 명령하여 안식일을 지키라 하느니라
제5계명
16너는 네 하나님 여호와께서 명령한 대로 네 부모를 공경하라
그리하면 네 하나님 여호와가 네게 준 땅에서
네 생명이 길고 복을 누리리라
제6계명
17살인하지 말지니라
제7계명
18간음하지 말지니라
제8계명
19도둑질 하지 말지니라
제9계명
20네 이웃에 대하여 거짓 증거하지 말지니라
제10계명
21네 이웃의 아내를 탐내지 말지니라 네 이웃의 집이나
그의 밭이나 그의 남종이나 그의 여종이나
그의 소나 그의 나귀나 네 이웃의 모든 소유를 탐내지 말지니라
*본문의 이해
본문은 십계명의 제4계명부터 10계명까지를 말씀합니다.
하나님의 구원을 기억하는 사람이라면(15절)
자신은 물론이고, 자신에게 속한 모든 것들도 안식할 수
있도록 해야 합니다(12-14절). 또한 하나님께서 부모 공경을
명령하셨다는 사실을 기억하고, 부모는 물론이고
자신의 위에 있는 권위에 대하여 존중해야 합니다(16절).
이외에도 성경은 살인, 간음, 도둑질, 거짓 증언, 탐심을
금하고 있습니다(16-21절). 이 모든 계명은 신약과
예수 그리스도의 성취로 인하여 그 뜻이 더욱 분명해졌습니다.
산상수훈을 통하여 예수님은 이러한 외적 경건의 모습들이
사람의 마음 속에 있는 내적 동기와 일치할 때 이 계명들을
지키게 된다고 말씀하셨습니다(마 5:17-48).
그렇게 될 때 우리는 비로소 하나님 중심적인 삶을 사는 동시에
타인 지향적인 삶을 살 수 있습니다.
*하나님은 어떤 분이십니까?
하나님은 십계명의 전반부를 통해 하나님과의 관계 속에서
우리의 자세를 설명하시고, 십계명의 후반부를 통해서는
타인과의 관계 속에서 우리의 자세를 설명하십니다.
이것은 하나님을 자기 삶의 중심에 두고 사는 사람은
당연히 타인을 사랑하고 배려하는 삶을 살아갈 수밖에 없음을
말씀하시는 것입니다. 예수님은 하나님 사랑과 이웃 사랑이
동일한 것임을 말씀하셨습니다(마 22:37-40). 하나님은
우리가 하나님 중심적 삶과 타인 지향적 삶을 살기를 원하십니다.
*내게 주시는 교훈
진정한 자존감은 심리학적 방법을 동원한 자기 최면이 아니라
하나님 중심적인 삶과 타인 지향적인 삶으로 나타납니다.
하나님 중심적 삶은 타인 지향적 삶으로 증거되고,
타인 지향적 삶은 하나님 중심적 삶으로 검증됩니다.
나에게는 이 두 가지가 있습니까?
本文＝申命記５：１２－２１
安息日を守ってこれを聖とし、あなたの神、主があなたに
命じられたようにせよ。 六日のあいだ働いて、あなたのすべての
わざをしなければならない。 七日目はあなたの神、
主の安息であるから、なんのわざをもしてはならない。
あなたも、あなたのむすこ、娘、しもべ、はしため、
牛、ろば、もろもろの家畜も、あなたの門のうちにおる
他国の人も同じである。こうしてあなたのしもべ、はしためを、
あなたと同じように休ませなければならない。 あなたはかつて
エジプトの地で奴隷であったが、あなたの神、主が強い手と、
伸ばした腕とをもって、そこからあなたを導き出されたことを
覚えなければならない。それゆえ、あなたの神、主は安息日を
守ることを命じられるのである。 あなたの神、主が命じられたように、
あなたの父と母とを敬え。あなたの神、主が賜わる地で、
あなたが長く命を保ち、さいわいを得ることのできるためである。
あなたは殺してはならない。 あなたは姦淫してはならない。
あなたは盗んではならない。 あなたは隣人について
偽証してはならない。 あなたは隣人の妻をむさぼってはならない。
また隣人の家、畑、しもべ、はしため、牛、ろば、またすべて
隣人のものをほしがってはならない』。 (申命記 5:12-21 JA1955)