QT - 2012년 1월 20일 금요일 - 하나님을 사랑하는 방법
본문 = 신명기 6:1-9
하나님의 계명을 지키라
1이는 곧 너희의 하나님 여호와께서 너희에게 가르치라고
명하신 명령과 규례와 법도라 너희가 건너가서
차지할 땅에서 행할 것이니
2곧 너와 네 아들과 네 손자들이 평생에 네 하나님 여호와를
경외하며 내가 너희에게 명한 그 모든 규례와 명령을
지키게 하기 위한 것이며 또 네 날을 장구하게 하기 위한 것이라
3이스라엘아 듣고 삼가 그것을 행하라 그리하면 네가 복을 받고
네 조상들의 하나님 여호와께서 네게 허락하심 같이
젖과 꿀이 흐르는 땅에서 네가 크게 번성하리라
하나님만을 사랑하라
4이스라엘아 들으라 우리 하나님 여호와는 오직 유일한 여호와이시니
5너는 마음을 다하고 뜻을 다하고 힘을 다하여
네 하나님 여호와를 사랑하라
6오늘 내가 네게 명하는 이 말씀을 너는 마음에 새기고
7네 자녀에게 부지런히 가르치며 집에 앉았을 때에든지
길을 갈 때에든지 누워 있을 때에든지 일어날 때에든지
이 말씀을 강론할 것이며 8너는 또 그것을 네 손목에 매어
기호를 삼으며 네 미간에 붙여 표로 삼고
9또 네 집 문설주와 바깥 문에 기록할지니라
*본문의 이해
모세는 이스라엘 백성들에게 하는 자신의 설교가
그들이 가나안 땅을 차지한 후에 행해야 할 하나님의 명령과
규례와 법도라고 말합니다(1절). 모세의 말을 들은
이스라엘 백성들은 자기 자신은 물론, 아들과 손자들까지
자손 대대로 하나님의 명령을 행해야 합니다(2절).
이스라엘이 하나님의 말씀을 듣고 행하는 것은 복된 삶의
기준이요 조건이었습니다(3절). 오직 유일하신 하나님을
섬기는 이스라엘은 마땅히 마음과 뜻과 힘을 다하여
하나님을 사랑해야 합니다(4-5절). 그들은 하나님의 말씀을
자신의 마음 판에 새기는 것은 물론이고(6절), 자녀에게 가르치며,
어디를 가든지 강론해야 합니다(7절). 모세는 이스라엘 백성들에게
하나님의 명령을 손목에 매어 기호를 삼고, 미간에 붙여
표로 삼으며, 집 문설주와 바깥문에 기록하라고 합니다(8-9절).
이는 말씀을 내면화시키라는 비유적 표현입니다.
*하나님은 어떤 분이십니까?
하나님은 유일한 여호와이십니다. 하나님이 유일한 분이시라는
사실은 그 백성이 사랑하며 섬겨야 하는 대상 또한 유일하다는 것을
의미합니다. 유일하신 하나님을 섬기는 백성은 마음을 나누어
다른 신들이나 다른 대상을 사랑할 수 없습니다. 하나님이
한 분이시기 때문에 하나님을 향한 우리의 사랑도 배타적이고
전적인 것이어야 합니다.
*내게 주시는 교훈
하나님만 사랑하기 위하여 필요한 것은 하나님의 말씀을
우리 안에 내면화시키는 것입니다. 그래서 하나님께서는
말씀을 우리(마음) 안에 새기고, 자녀에게 가르치라고 하십니다
(6-7절). 하나님의 말씀은 아는 만큼 믿을 수 있고, 믿는 만큼
살아갈 수 있습니다. 유일하신 하나님을 사랑하기 위해서
하루 중 어느 정도의 시간을 하나님의 말씀을 배우고
가르치는 일에 사용합니까? 그 말씀이 내면화 되었다고
말할 수 있습니까?
本文＝申命記６：１－９
これはあなたがたの神、主があなたがたに教えよと命じられた
命令と、定めと、おきてであって、あなたがたは渡って
行って獲る地で、これを行わなければならない。
これはあなたが子や孫と共に、あなたの生きながらえる日の間、
つねにあなたの神、主を恐れて、わたしが命じる
もろもろの定めと、命令とを守らせるため、またあなたが
長く命を保つことのできるためである。 それゆえ、イスラエルよ、
聞いて、それを守り行え。そうすれば、あなたはさいわいを得、
あなたの先祖の神、主があなたに言われたように、
乳と蜜の流れる国で、あなたの数は大いに増すであろう。
イスラエルよ聞け。われわれの神、主は唯一の主である。
あなたは心をつくし、精神をつくし、力をつくして、
あなたの神、主を愛さなければならない。
きょう、わたしがあなたに命じるこれらの言葉をあなたの心に
留め、 努めてこれをあなたの子らに教え、あなたが家に
座している時も、道を歩く時も、寝る時も、起きる時も、
これについて語らなければならない。 またあなたはこれを
あなたの手につけてしるしとし、あなたの目の間に置いて
覚えとし、 またあなたの家の入口の柱と、あなたの門とに
書きしるさなければならない。
(申命記 6:1-9 JA1955)
본문 = 신명기 6:1-9
하나님의 계명을 지키라
1이는 곧 너희의 하나님 여호와께서 너희에게 가르치라고
명하신 명령과 규례와 법도라 너희가 건너가서
차지할 땅에서 행할 것이니
2곧 너와 네 아들과 네 손자들이 평생에 네 하나님 여호와를
경외하며 내가 너희에게 명한 그 모든 규례와 명령을
지키게 하기 위한 것이며 또 네 날을 장구하게 하기 위한 것이라
3이스라엘아 듣고 삼가 그것을 행하라 그리하면 네가 복을 받고
네 조상들의 하나님 여호와께서 네게 허락하심 같이
젖과 꿀이 흐르는 땅에서 네가 크게 번성하리라
하나님만을 사랑하라
4이스라엘아 들으라 우리 하나님 여호와는 오직 유일한 여호와이시니
5너는 마음을 다하고 뜻을 다하고 힘을 다하여
네 하나님 여호와를 사랑하라
6오늘 내가 네게 명하는 이 말씀을 너는 마음에 새기고
7네 자녀에게 부지런히 가르치며 집에 앉았을 때에든지
길을 갈 때에든지 누워 있을 때에든지 일어날 때에든지
이 말씀을 강론할 것이며 8너는 또 그것을 네 손목에 매어
기호를 삼으며 네 미간에 붙여 표로 삼고
9또 네 집 문설주와 바깥 문에 기록할지니라
*본문의 이해
모세는 이스라엘 백성들에게 하는 자신의 설교가
그들이 가나안 땅을 차지한 후에 행해야 할 하나님의 명령과
규례와 법도라고 말합니다(1절). 모세의 말을 들은
이스라엘 백성들은 자기 자신은 물론, 아들과 손자들까지
자손 대대로 하나님의 명령을 행해야 합니다(2절).
이스라엘이 하나님의 말씀을 듣고 행하는 것은 복된 삶의
기준이요 조건이었습니다(3절). 오직 유일하신 하나님을
섬기는 이스라엘은 마땅히 마음과 뜻과 힘을 다하여
하나님을 사랑해야 합니다(4-5절). 그들은 하나님의 말씀을
자신의 마음 판에 새기는 것은 물론이고(6절), 자녀에게 가르치며,
어디를 가든지 강론해야 합니다(7절). 모세는 이스라엘 백성들에게
하나님의 명령을 손목에 매어 기호를 삼고, 미간에 붙여
표로 삼으며, 집 문설주와 바깥문에 기록하라고 합니다(8-9절).
이는 말씀을 내면화시키라는 비유적 표현입니다.
*하나님은 어떤 분이십니까?
하나님은 유일한 여호와이십니다. 하나님이 유일한 분이시라는
사실은 그 백성이 사랑하며 섬겨야 하는 대상 또한 유일하다는 것을
의미합니다. 유일하신 하나님을 섬기는 백성은 마음을 나누어
다른 신들이나 다른 대상을 사랑할 수 없습니다. 하나님이
한 분이시기 때문에 하나님을 향한 우리의 사랑도 배타적이고
전적인 것이어야 합니다.
*내게 주시는 교훈
하나님만 사랑하기 위하여 필요한 것은 하나님의 말씀을
우리 안에 내면화시키는 것입니다. 그래서 하나님께서는
말씀을 우리(마음) 안에 새기고, 자녀에게 가르치라고 하십니다
(6-7절). 하나님의 말씀은 아는 만큼 믿을 수 있고, 믿는 만큼
살아갈 수 있습니다. 유일하신 하나님을 사랑하기 위해서
하루 중 어느 정도의 시간을 하나님의 말씀을 배우고
가르치는 일에 사용합니까? 그 말씀이 내면화 되었다고
말할 수 있습니까?
本文＝申命記６：１－９
これはあなたがたの神、主があなたがたに教えよと命じられた
命令と、定めと、おきてであって、あなたがたは渡って
行って獲る地で、これを行わなければならない。
これはあなたが子や孫と共に、あなたの生きながらえる日の間、
つねにあなたの神、主を恐れて、わたしが命じる
もろもろの定めと、命令とを守らせるため、またあなたが
長く命を保つことのできるためである。 それゆえ、イスラエルよ、
聞いて、それを守り行え。そうすれば、あなたはさいわいを得、
あなたの先祖の神、主があなたに言われたように、
乳と蜜の流れる国で、あなたの数は大いに増すであろう。
イスラエルよ聞け。われわれの神、主は唯一の主である。
あなたは心をつくし、精神をつくし、力をつくして、
あなたの神、主を愛さなければならない。
きょう、わたしがあなたに命じるこれらの言葉をあなたの心に
留め、 努めてこれをあなたの子らに教え、あなたが家に
座している時も、道を歩く時も、寝る時も、起きる時も、
これについて語らなければならない。 またあなたはこれを
あなたの手につけてしるしとし、あなたの目の間に置いて
覚えとし、 またあなたの家の入口の柱と、あなたの門とに
書きしるさなければならない。
(申命記 6:1-9 JA1955)