QT – 2011년 9월 23일 금요일 – 모든 나라가 받을 진노의 술잔

본문 = 예레미야 25:8-16

8) 그러므로 만군의 여호와께서 이와 같이 말씀하시니라
너희가 내 말을 듣지 아니하였느니라  
9) 보라 내가 북쪽 모든 종족과 내 종 바벨론의 왕
느부갓네살을 불러다가 이 땅과 그 주민과 사방 모든 나라를
쳐서 진멸하여 그들을 놀램과 비웃음 거리가 되게 하며
땅으로 영원한 폐허가 되게 할 것이라 여호와의 말씀이니라  
10) 내가 그들 중에서 기뻐하는 소리와 즐거워하는 소리와
신랑의 소리와 신부의 소리와 맷돌 소리와 등불 빛이 끊어지게 하리니  
11) 이 모든 땅이 폐허가 되어 놀랄 일이 될 것이며
이 민족들은 칠십 년 동안 바벨론의 왕을 섬기리라  
12) 여호와의 말씀이니라 칠십 년이 끝나면 내가 바벨론의 왕과
그의 나라와 갈대아인의 땅을 그 죄악으로 말미암아
벌하여 영원히 폐허가 되게 하되  
13) 내가 그 땅을 향하여 선언한 바 곧 예레미야가
모든 민족을 향하여 예언하고 이 책에 기록한
나의 모든 말을 그 땅에 임하게 하리라
14) 그리하여 여러 민족과 큰 왕들이 그들로 자기들을 섬기게
할 것이나 나는 그들의 행위와 그들의 손이 행한 대로 갚으리라  
15) 이스라엘의 하나님 여호와께서 이같이 내게 이르시되
너는 내 손에서 이 진노의 술잔을 받아가지고 내가 너를 보내는 바
그 모든 나라로 하여금 마시게 하라
16) 그들이 마시고 비틀거리며 미친 듯이 행동하리니
이는 내가 그들 중에 칼을 보냈기 때문이니라 하시기로



*본문의 이해
하나님은 지속적으로 회개를 권면하셨으나
유다 백성들이 끝까지 불순종하고 무시하자 예레미야를 통해
70년동안 바벨론에서 포로로 지내게 될 것을 선포하셨습니다.
하나님께서 바벨론 왕 느부갓네살을 ‘하나님의 종’으로 부르신
것은, 역사를 주관하시는 위대하신 하나님께서 그분을 알지
못하고 하나님의 종이라는 자의식도 전혀 없던 이방 왕의
이기적인 욕망까지도 그분의 뜻을 이루기 위한 도구로
사용하셨음을 의미합니다. 하나님께서는 그분을 전혀 몰랐던
고레스를 가리켜 ‘나의 목자’혹은 ‘기름 부음 받은 자’라고
부르기도 하셨습니다(사 44:28, 45:1). 하나님께서 바벨론
느부갓네살 왕으로 하여금 유다를 침공하게 하시면 유다 백성들
가운데 맷돌 소리가 끊어지게 될 것입니다. 식생활을 상징하는
맷돌 소리가 끊어지는 것은 인간의 삶이 완전이 끊어지는 것을
의미합니다. 느부갓네살이 유다를 침공하면 유다 사회는 더 이상
존속할 수 없게 될 것입니다.



*하나님은 어떤 분이십니까?
하나님게서는 바벨론 느부갓네살 왕을 사용하셔서
그분의 말씀에 귀 기룽리지 않고 순종하지 않는 백성들을
놀라게 하고 비웃음거리가 되게 하시며 폐허가 되게
하시지만, 70년이 지난 뒤에는 바벨론이 행한 대로
되갚겠다고 말씀하셨습니다. 하나님께서는 바벨론을 통해
그의 백성을 바로잡으시지만, 하나님의 백성에게 고난을 준
바벨론을 결코 용납하지 않으십니다.


*내게 주시는 교훈
하나님께서는 바벨론의 느부갓네살 왕을 통해
패역한 유다를 교훈하셨지만, 하나님의 백성에게 고통을 준
바벨론 역시 징벌하십니다. 하나님께서는 사랑하는 자들의
범죄를 교정하시며, 그들을 세상의 위험으로부터 보호하십니다.
전능하신 하나님께서 보호하심을 믿고 있습니까?



本文=エレミヤ書25:8-16

8それゆえ万軍の主はこう仰せられる、
あなたがたがわたしの言葉に聞き従わないゆえ、
9見よ、わたしは北の方のすべての種族と、
わたしのしもべであるバビロンの王ネブカデレザルを
呼び寄せて、この地とその民と、そのまわりの国々を
攻め滅ぼさせ、これを忌みきらわれるものとし、
人の笑いものとし、永遠のはずかしめとすると、主は言われる。
10またわたしは喜びの声、楽しみの声、花婿の声、
花嫁の声、ひきうすの音、ともしびの光を彼らの中に絶えさせる。
11この地はみな滅ぼされて荒れ地となる。
そしてその国々は七十年の間バビロンの王に仕える。
12主は言われる、七十年の終った後に、わたしは
バビロンの王と、その民と、カルデヤびとの地を、
その罪のために罰し、永遠の荒れ地とする。
13わたしはあの地について、わたしが語ったすべての言葉を
その上に臨ませる。これはエレミヤが、万国のことについて
預言したものであって、みなこの書にしるされている。
14多くの国々と偉大な王たちとは、彼らをさえ奴隷として
仕えさせる。わたしは彼らの行いと、その手のわざに従って報いる」。
15イスラエルの神、主はわたしにこう仰せられた、
「わたしの手から、この怒りの杯を受けて、
わたしがあなたをつかわす国々の民に飲ませなさい。
16彼らは飲んで、よろめき狂う。これはわたしが彼らのうちに、
つるぎをつかわそうとしているからである」。


*本文の理解
神様は、持続的に悔い改めることを励ましましたが、
ユダの民が順従せず、無視すると、エレミヤを通じて
70年間バビロンの捕虜になることを宣布されました。
神様がバビロンの王ネブカデレザルを‘神様のしもべ’
に呼ばれたのが、歴史を主観される神様が、主を知れず、
神様のしもべという意識もまったくなかった異邦の王の
エゴな欲望までも主のみ心を成されるための道具で
使われたことを表します。神様は主のことをまったく
知らなかったクロスに『彼はわが牧者』、または
『受膏者クロス』と呼ばれたりもしました。
神様が、バビロンのネブカデレザル王にユダを攻撃させると、
ユダの民の仲にひきうすの音が絶えされるようになります。
食生活を意味するにひきうすの音が絶えるのは、
人間の人生が完全に切れてしまうのを示します。
ネブカデレザルがユダを攻撃すると、
ユダの社会はこれ以上存続されなくなります。



*神様はどのような方ですか?
神様はバビロンのネブカデレザル王を使われ、
主のみ言葉に耳を傾けず、従わない民を忌みきらわれる
ものとし、人の笑いものとし、永遠のはずかしめとすると
おっしゃいました。神様はバビロンを通じて、
主の民を正しますが、その民に苦難をさせたバビロンを
決してお受け入れになりません。



*教訓
神様はバビロンのネブカデレザル王を通じてユダに
教えましたが、主の民に苦労をさせたバベロンも
懲罰されます。神様は、愛する者の誤りを正しますが、
同時に、彼らを世の中の危険からも保護されてくださいます。
全能な神様から保護されていることを信じていますか?