QT – 2011년 9월 14일 수요일 – 하나님의 시선

본문 = 예레미야 22:1-9

1) 여호와께서 이와 같이 말씀하시되
너는 유다 왕의 집에 내려가서 거기에서 이 말을 선언하여  
2) 이르기를 다윗의 왕위에 앉은 유다 왕이여
너와 네 신하와 이 문들로 들어오는 네 백성은
여호와의 말씀을 들을지니라
3) 여호와께서 이와 같이 말씀하시되 너희가
정의와 공의를 행하여 탈취 당한 자를 압박하는 자의
손에서 건지고 이방인과 고아와 과부를 압제하거나
학대하지 말며 이 곳에서 무죄한 피를 흘리지 말라  
4) 너희가 참으로 이 말을 준행하면 다윗의 왕위에
앉을 왕들과 신하들과 백성이 병거와 말을 타고
이 집 문으로 들어오게 되리라
5) 그러나 너희가 이 말을 듣지 아니하면 내가 나를
두고 맹세하노니 이 집이 황폐하리라 여호와의 말씀이니라  
6) 여호와께서 유다 왕의 집에 대하여 이와 같이
말씀하시니라 네가 내게 길르앗 같고 레바논의 머리이나
내가 반드시 너로 광야와 주민이 없는 성읍을 만들 것이라
7) 내가 너를 파멸할 자를 준비하리니
그들이 각기 손에 무기를 가지고
네 아름다운 백향목을 찍어 불에 던지리라  
8) 여러 민족들이 이 성읍으로 지나가며 서로 말하기를
여호와가 이 큰 성읍에 이같이 행함은 어찌 됨인고 하겠고
9) 그들이 대답하기는 이는 그들이 자기 하나님 여호와의
언약을 버리고 다른 신들에게 절하고
그를 섬긴 까닭이라 하셨다 할지니라



*본문의 이해
예레미야는 유다 왕의 집으로 내려가서
하나님의 말씀을 전하라는 명령을 받습니다(1-2절).
예레미야가 전해야 할 메시지는 탈취 당한 자, 이방인,
고아나 과부와 같은 자신의 권리를 쉽게 무시당하는
자들에게 공의를 베풀라는 것이었습니다(3절).
만약 이 명령을 잘 수행한다면 유다는 평온할 것이지만(4절),
그렇지 않다면 유다의 집이 황폐해질 것입니다(5절).
이는 유다의 평안이 ‘군사력’에 있지 않고,
하나님의 언약을 따라 ‘공의를 행하는 것에 있다는
사실을 보여줍니다. 비록 현재의 유다가 길르앗과
레바논으로 상징되는 강하고 아름다운 산악지역과
같을지라도, 하나님께서는 나무라고는 한 그루도
볼 수 없는 광야와 주민이 없는 성읍으로 바꾸실
것입니다(6-7절).유다의 파멸의 원인은 하나님의 언약을
버리고 다른 신들을 섬겼기 때문인데(9절), 유다가
깨닫지 못하는 이 사실을 이방은 알고 있었습니다(8절).



*하나님은 어떤 분이십니까?
하나님을 사랑하고 섬긴다는 것은 두 가지 함의를
가지고 있습니다. 첫째는 우상을 숭배하지 않고
오직 하나님만 섬기는 것이고, 둘째는 아무런
대변자도 없는 자들을 향해서도 정의를 실행하는
것입니다(마22:35-40). 하나님은 약한 사람들을
바라보는 눈을 가지고 계십니다. 그리고 약한
사람들을 돕는 사람을 도우시며, 약한 사람들을
멸시하는 사람들을 멸시하십니다.



*내게 주시는 교훈
하나님을 경외하는 것은 이웃을 사랑하는 것과
분리될 수 없습니다. 아무런 대변자도 없는
사회적 약자를 향하여 관심을 가지고 있습니까?
아니면 우리에게 유익을 줄 수 있는 사람에게만
관심을 가지고 있습니까? 우리와 비슷한 처지에
놓인 사람들뿐만 아니라 우리보다 약하고
어려운 사람들을 위해서 해야 할 일은 무엇입니까?



本文=エレミヤ22:1-9

1 主はこう仰せられる。
「ユダの王の家に下り、そこで、このことばを語って
2 言え。『ダビデの王座に着いているユダの王よ。
あなたも、この門のうちにはいって来るあなたの家来、
あなたの民も、主のことばを聞け。
3 主はこう仰せられる。公義と正義を行ない、
かすめられている者を、しいたげる者の手から救い出せ。
在留異国人、みなしご、やもめを苦しめたり、
いじめたりしてはならない。また罪のない者の血を
この所に流してはならない。
4 もし、あなたがたがこのことばを忠実に行なうなら、
ダビデの王座に着いている王たちは、車や馬に乗り、
彼らも、その家来、その民も、この家の門のうちに
はいることができよう。
5 しかし、もしこのことばを聞かなければ、
わたしは自分にかけて誓うが、――主の御告げ。――
この家は必ず廃墟となる。』」
6 まことに、ユダの王の家について、主はこう仰せられる。
「あなたは、わたしにとってはギルアデ、レバノンの頂。
しかし必ず、わたしはあなたを荒野にし、
住む者もない町々にする。
7 わたしはあなたを攻めるため、おのおの武具を持つ
破壊者たちを準備する。彼らは、最も美しいあなたの
杉の木を切り倒し、これを火に投げ入れる。
8 多くの国々の民がこの町のそばを過ぎ、
彼らが互いに、『なぜ、主はこの大きな町を
このようにしたのだろう。』と言うと、
9 人々は、『彼らが彼らの神、主の契約を捨て、
ほかの神々を拝み、これに仕えたからだ。』と言おう。」