QT - 2010년 11월 20일 토요일 – 하나님의 자녀로 사는 법
본문 = 빌립보서 2:12-18
12. 그러므로 나의 사랑하는 자들아 너희가
나 있을 때 뿐아니라 더욱 지금
나 없을 때에도 항상 복종하여 두렵고
떨림으로 너희 구원을 이루라
13. 너희 안에서 행하시는 이는 하나님이시니
자기의 기쁘신 뜻을 위하여
너희로 소원을 두고 행하게 하시나니
14. 모든 일을 원망과 시비가 없이 하라
15. 이는 너희가 흠이 없고 순전하여
어그러지고 거스리는 세대 가운데서
하나님의 흠 없는 자녀로 세상에서
그들 가운데 빛들로 나타내며
16. 생명의 말씀을 밝혀 나의 달음질도
헛되지 아니하고 수고도 헛되지 아니함으로
그리스도의 날에 나로 자랑할 것이
있게 하려 함이라
17. 만일 너희 믿음의 제물과 봉사 위에
내가 나를 관제로 드릴찌라도
나는 기뻐하고 너희 무리와 함께 기뻐하리니
18. 이와 같이 너희도 기뻐하고
나와 함께 기뻐하라
* 본문의 이해
우리말 ‘떨림’으로 번역된 헬라어 ‘트로모스’는
공포심이 아닌 경건한 신앙인의 경외심으로,
하나님의 은혜에 의지하여 그분의 말씀에 항상
순종하는 마음 자세를 가리킵니다. 바울이
빌립보 교회의 성도들에게 ‘너의 구원을 이루라’
라고 말했던 것은 공로를 쌓아 구원받기 위해
노력하라는 뜻이 아니라 성도들이 하나님께
순종함으로써 그분이 주시는 은혜를 받을 것과,
성도들이 그리스도의 장성한 분량에 이르기까지
영적인 성숙을 쉬지 말아야 할 것을 뜻합니다.
하나님께서 마음과 뜻을 주실 때 성도들은
구원을 소망하고 그것을 이루기 위해 노력할 수
있게 됩니다. 하나님께서는 일의 계획과 성취에
있어서 모든 것을 친히 인도하시되 거기에는
그분의 부르심에 대한 인간의 책임 있는 응답이
요구됩니다. 바울은 빌립보 성도들이
그리스도인으로 성숙하기를 간절히 바라며,
이들이 성숙하기 위해 필요하다면 자신의
목숨도 아깝지 않다고 고백했습니다.
* 하나님은 어떤 분이십니까?
하나님께서는 빌립보 성도들에게 성령을 주셔서
그들과 늘 함께 하시며 그들이 성령을 따라
살게 하셨습니다. 하나님께서 빌립보 성도들
가운데 성령을 주셔서 하나님을 기쁘시게 하는
간절한 소원이 생기게 하셨고, 그들이 이 소원을
이루기 위해 기도하고 행동하게 하셨습니다.
하나님께서는 그의 백성들이 성령을 따라
행동하게 하십니다.
* 내게 주시는 교훈
하나님께서 빌립보 성도들에게 성령을 주셔서
기도하고 행동하게 하셨습니다.
성령을 따라 기도하고 있습니까?
성령을 따라 행동하고 있습니까?
QT – 2010年 11月20日 日曜日 – 神様の子で生きる方法
本文 = ピリピ人への手紙 2:12-18
12. だから，わたしの愛する人たち，
いつも從順であったように，わたしが
共にいるときだけでなく，
いない今はなおさら從順でいて，
恐れおののきつつ自分の救いを
達成するように努めなさい．
13. あなたがたの內に動いて，
御心のままに 望ませ，
行わせておられるのは神であるからです．
14. 何事も，不平や理屈を言わずに行いなさい．
15. そうすれば，とがめられるところのない
淸い者となり，よこしまな曲がった
時代の中で，非のうちどころのない
神の子として，世にあって星のように輝き，
16. 命の言葉をしっかり保つでしょう．
こうしてわたしは，自分が走ったことが
無馱でなく，勞苦したことも
無馱ではなかったと，キリストの日に
誇ることができるでしょう．
17. 更に，信仰に基づいてあなたがたが
いけにえを獻げ，禮拜を行う際に，
たとえわたしの血が注がれるとしても，
わたしは喜びます．
あなたがた一同と共に喜びます．
18. 同樣に，あなたがたも喜びなさい．
わたしと一緖に喜びなさい．
*本文の理解
日本語の'おののく'に翻訳された
ギリシャ語の『トロモス』は、
恐怖心ではなく、敬虔な信仰者の敬畏で、
神の恵みに頼って、神の御言葉に常に
従う心の姿勢を指しています。パウロは、
ピリピ教会の聖徒たちに‘自分の救いを
達成するように努めなさい’と言っていたのは、
功労を積んで救われるために頑張りなさいという
意味ではなく、聖徒たちが神に従うことで、
神が下さる恵みを受けることと、
聖徒たちがキリストの長成な分量に至るまで、
精的な成熟を休むことはいけないことを意味します。
神の心と志を下さる時、聖徒たちは救いを願って、
それを達成するために努力することができます。
神は、御事の計画との達成ににおけるすべてのことを、
自らの導いてくださり、そこには、 神の呼びかけに
対する人間の責任ある答えが要求されます。
パウロは、ピリピの聖徒たちがクリスチャンとして
成熟することを切に願って、彼らが成熟するために、
必要なら、自分の命も惜しまないと告白しました。
*神はどんな方ですか？
神は、ピリピの聖徒たちに聖霊をくださって
彼らといつも一緒いて、彼らが聖霊にしたがって、
生きるようにしました。
神は、フィリピ聖徒たちの中に、聖霊をくださって、
神を喜ばせる切実な願いができるようにしたし、
彼らがこの願いを叶えるために祈って、
行動するようにしました。
神は彼の民たちが聖霊にしたがって、動かせます。
*私に学ぶべき教訓
神は、ピリピの聖徒たちに聖霊をくださって
祈って、行動するようにしました。
聖霊に従って、祈っていますか？
聖霊に従って、行動していますか？
- QT 메모 - (－QTメモ－)
*본문의 이해（本文の理解）
*하나님은 어떤 분이십니까?（神様はどんな方ですか）
*내가 받은 은혜와 감사（私がもらった恩恵と感謝）
*내게 주시는 교훈（私に下さる教訓）
*적용과 실천（適用と実践）
*오늘의 기도（今日のお祈り）
본문 = 빌립보서 2:12-18
12. 그러므로 나의 사랑하는 자들아 너희가
나 있을 때 뿐아니라 더욱 지금
나 없을 때에도 항상 복종하여 두렵고
떨림으로 너희 구원을 이루라
13. 너희 안에서 행하시는 이는 하나님이시니
자기의 기쁘신 뜻을 위하여
너희로 소원을 두고 행하게 하시나니
14. 모든 일을 원망과 시비가 없이 하라
15. 이는 너희가 흠이 없고 순전하여
어그러지고 거스리는 세대 가운데서
하나님의 흠 없는 자녀로 세상에서
그들 가운데 빛들로 나타내며
16. 생명의 말씀을 밝혀 나의 달음질도
헛되지 아니하고 수고도 헛되지 아니함으로
그리스도의 날에 나로 자랑할 것이
있게 하려 함이라
17. 만일 너희 믿음의 제물과 봉사 위에
내가 나를 관제로 드릴찌라도
나는 기뻐하고 너희 무리와 함께 기뻐하리니
18. 이와 같이 너희도 기뻐하고
나와 함께 기뻐하라
* 본문의 이해
우리말 ‘떨림’으로 번역된 헬라어 ‘트로모스’는
공포심이 아닌 경건한 신앙인의 경외심으로,
하나님의 은혜에 의지하여 그분의 말씀에 항상
순종하는 마음 자세를 가리킵니다. 바울이
빌립보 교회의 성도들에게 ‘너의 구원을 이루라’
라고 말했던 것은 공로를 쌓아 구원받기 위해
노력하라는 뜻이 아니라 성도들이 하나님께
순종함으로써 그분이 주시는 은혜를 받을 것과,
성도들이 그리스도의 장성한 분량에 이르기까지
영적인 성숙을 쉬지 말아야 할 것을 뜻합니다.
하나님께서 마음과 뜻을 주실 때 성도들은
구원을 소망하고 그것을 이루기 위해 노력할 수
있게 됩니다. 하나님께서는 일의 계획과 성취에
있어서 모든 것을 친히 인도하시되 거기에는
그분의 부르심에 대한 인간의 책임 있는 응답이
요구됩니다. 바울은 빌립보 성도들이
그리스도인으로 성숙하기를 간절히 바라며,
이들이 성숙하기 위해 필요하다면 자신의
목숨도 아깝지 않다고 고백했습니다.
* 하나님은 어떤 분이십니까?
하나님께서는 빌립보 성도들에게 성령을 주셔서
그들과 늘 함께 하시며 그들이 성령을 따라
살게 하셨습니다. 하나님께서 빌립보 성도들
가운데 성령을 주셔서 하나님을 기쁘시게 하는
간절한 소원이 생기게 하셨고, 그들이 이 소원을
이루기 위해 기도하고 행동하게 하셨습니다.
하나님께서는 그의 백성들이 성령을 따라
행동하게 하십니다.
* 내게 주시는 교훈
하나님께서 빌립보 성도들에게 성령을 주셔서
기도하고 행동하게 하셨습니다.
성령을 따라 기도하고 있습니까?
성령을 따라 행동하고 있습니까?
QT – 2010年 11月20日 日曜日 – 神様の子で生きる方法
本文 = ピリピ人への手紙 2:12-18
12. だから，わたしの愛する人たち，
いつも從順であったように，わたしが
共にいるときだけでなく，
いない今はなおさら從順でいて，
恐れおののきつつ自分の救いを
達成するように努めなさい．
13. あなたがたの內に動いて，
御心のままに 望ませ，
行わせておられるのは神であるからです．
14. 何事も，不平や理屈を言わずに行いなさい．
15. そうすれば，とがめられるところのない
淸い者となり，よこしまな曲がった
時代の中で，非のうちどころのない
神の子として，世にあって星のように輝き，
16. 命の言葉をしっかり保つでしょう．
こうしてわたしは，自分が走ったことが
無馱でなく，勞苦したことも
無馱ではなかったと，キリストの日に
誇ることができるでしょう．
17. 更に，信仰に基づいてあなたがたが
いけにえを獻げ，禮拜を行う際に，
たとえわたしの血が注がれるとしても，
わたしは喜びます．
あなたがた一同と共に喜びます．
18. 同樣に，あなたがたも喜びなさい．
わたしと一緖に喜びなさい．
*本文の理解
日本語の'おののく'に翻訳された
ギリシャ語の『トロモス』は、
恐怖心ではなく、敬虔な信仰者の敬畏で、
神の恵みに頼って、神の御言葉に常に
従う心の姿勢を指しています。パウロは、
ピリピ教会の聖徒たちに‘自分の救いを
達成するように努めなさい’と言っていたのは、
功労を積んで救われるために頑張りなさいという
意味ではなく、聖徒たちが神に従うことで、
神が下さる恵みを受けることと、
聖徒たちがキリストの長成な分量に至るまで、
精的な成熟を休むことはいけないことを意味します。
神の心と志を下さる時、聖徒たちは救いを願って、
それを達成するために努力することができます。
神は、御事の計画との達成ににおけるすべてのことを、
自らの導いてくださり、そこには、 神の呼びかけに
対する人間の責任ある答えが要求されます。
パウロは、ピリピの聖徒たちがクリスチャンとして
成熟することを切に願って、彼らが成熟するために、
必要なら、自分の命も惜しまないと告白しました。
*神はどんな方ですか？
神は、ピリピの聖徒たちに聖霊をくださって
彼らといつも一緒いて、彼らが聖霊にしたがって、
生きるようにしました。
神は、フィリピ聖徒たちの中に、聖霊をくださって、
神を喜ばせる切実な願いができるようにしたし、
彼らがこの願いを叶えるために祈って、
行動するようにしました。
神は彼の民たちが聖霊にしたがって、動かせます。
*私に学ぶべき教訓
神は、ピリピの聖徒たちに聖霊をくださって
祈って、行動するようにしました。
聖霊に従って、祈っていますか？
聖霊に従って、行動していますか？
- QT 메모 - (－QTメモ－)
*본문의 이해（本文の理解）
*하나님은 어떤 분이십니까?（神様はどんな方ですか）
*내가 받은 은혜와 감사（私がもらった恩恵と感謝）
*내게 주시는 교훈（私に下さる教訓）
*적용과 실천（適用と実践）
*오늘의 기도（今日のお祈り）