KakaoTalk_20190914_121917789.jpg


                                                       사진:여한연 ·:김용수(写真:ヨハニョン ·ヨンス)



추석이 추억이 되어버린

추석이 낯선 땅

 

헤어진 고향

떨어진 부모와 형제

 

정 그리는 마음은

더더욱 애절하여

밤하늘 달만큼 커져만 가고

 

이방인에게 불어오는

가을바람의 아련한 향수여



秋夕になってしまった

秋夕不慣れな土地

 

故郷

れた兄弟

 

いは...

哀切

夜空ほどきくなっていくばかり

 

異邦人いてくる

秋風のほのかな郷愁


profile