KYS_4684.jpg


                                                                                           사진·글:김용수(金龍洙 牧師)




한 시대를 공존할 수 있는 것은 큰 축복이다.

1세기를 채 살지 못하는 인생으로

1년의 삶이라도 너와 내가 함께 할 수 있는 것은

로또 1등 이상의 확률이 필요하다.

이것은 무엇으로도 바꾸거나 물릴 수 없는 기막힌 필연인 것이다.

더욱이 타국에서의 민족명절을 함께 한다는 것은

우리의 정체성 보존과 생명공동체인 신앙의 길을 지켜가는 것이기에 더욱 귀하지 아니할 수가 없다.

 

함께 있어

둥근 달처럼 웃을 수 있었습니다.

혼자가 아니라

더 크게 웃을 수 있었습니다.

 

함께 있어

이방인임을 잊을 수 있었습니다.

혼자가 아니라

가족의 품을 느낄 수 있었습니다.

 

함께 있어

위로가 되었습니다.

혼자가 아니라

커지는 기쁨을 알 수 있었습니다.


時代共存するというのはきな祝福である

1世紀きていけない人生

たった1年間でもにするのは

ロト1たる以上確率必要である

これはとも交換することもすこともできない

驚異的必然なのである

さらに他国母国民族行事しむというのは

たちのアイデンティティの保存命共同体である信仰っていくことなのでさらに大切なことである

 

一緒にいて

のようにうことができました

一人じゃないから

よりきくうことができました

 

一緒にいて

異邦人であることをれることができました

一人じゃないから

家族じることができました

 

一緒にいて

められました

一人じゃないから

きくなるびをることができました


profile