본 문 / 마태복음 24:23-28                                 本 文 / マタイによる福音書 24:23-28

                     제 목 / 인자의 임하심                                          題 目 / ちょうどそのように來るのです

                     설 교 / 김용수목사                                              説 教 / 金ヨンス牧師





23. 그 때에 사람이 너희에게 말하되 보라 그리스도가 여기 있다 혹 저기 있다 하여도 믿지 말라 

24. 거짓 그리스도들과 거짓 선지자들이 일어나 큰 표적과 기사를 보이어 할 수만 있으면 택하신 자들도 미혹하게 하리라 

25. 보라 내가 너희에게 미리 말하였노라 

26. 그러면 사람들이 너희에게 말하되 보라 그리스도가 광야에 있다 하여도 나가지 말고 보라 골방에 있다 하여도 믿지 말라 

27. 번개가 동편에서 나서 서편까지 번쩍임 같이 인자의 임함도 그러하리라 

28. 주검이 있는 곳에는 독수리들이 모일찌니라 


23. そのとき, 『そら, キリスト がここにいる. 』とか, 『そこにいる. 』とか 言う 者があっても, 信じてはいけません.

24. にせ キリスト , にせ 預言者たちが 現われて, できれば 選民をも 惑わそうとして, 

      大きなしるしや不思議なことをして 見せます.

25. さあ, わたしは, あなたがたに 前もって 話しました.

26. だから, たとい, 『そら, 荒野にいらっしゃる. 』と 言っても, 飛び 出して 行ってはいけません. 

      『そら, へやにいらっしゃる. 』と 聞いても, 信じてはいけません. 

27. 人の 子の 來るのは, いなずまが 東から 出て, 西にひらめくように, ちょうどそのように 來るのです.

28. 死體のある 所には, はげたかが 集まります.

profile