본 문 / 마태복음 24:29-31                                 本 文 / マタイによる福音書 24:29-31

                     제 목 / 인자가 오는 것을 보리라                          題 目 / 人の子が来るのを見るのです

                     설 교 / 김용수목사                                              説 教 / 金ヨンス牧師





29. 그 날 환난 후에 즉시 해가 어두워지며 달이 빛을 내지 아니하며 별들이 하늘에서 떨어지며 하늘의 권능들이 흔들리리라 

30. 그 때에 인자의 징조가 하늘에서 보이겠고 그 때에 땅의 모든 족속들이 통곡하며 그들이 인자가 

      구름을 타고 능력과 큰 영광으로 오는 것을 보리라 

31. 그가 큰 나팔소리와 함께 천사들을 보내리니 그들이 그의 택하신 자들을 하늘 이 끝에서 저 끝까지 사방에서 모으리라 



29. だが, これらの 日の 苦難に 續いてすぐに, 太陽は 暗くなり, 月は 光を 放たず, 星は 天から 落ち, 

      天の 万象は ¿り 動かされます. 

30. そのとき, 人の 子のしるしが 天に 現われます. すると, 地上のあらゆる 種族は, 悲しみながら, 

      人の 子が 大能と 輝かしい 榮光を 帶びて 天の 雲に 乘って 來るのを 見るのです. 

31. 人の 子は 大きな ラッパ の 響きとともに, 御使いたちを 遣わします. すると 御使いたちは, 

      天の 果てから 果てまで, 四方からその 選びの 民を 集めます.

profile