KakaoTalk_20241013_083818873.jpg                                                                                          사진 ·:김용수(写真 ·ヨンス)



파랗게 높아진 하늘만큼

천국을 향한 그리움은 높아만 가고

 

하얗게 반사된 구름만큼

말씀에 비친 내 심령은 흰옷을 입네

 

한여름 더위에 늙어버린

줄기에서도 코스모스는 피어나듯

세상의 모진 환난이 불어와도

신앙은 꽃향기 되어 날린다네


 

青く高くなった空ほど
天国への恋しさは高まる一方で

白く反射した雲ほど
お言葉に映った私の心霊は白い服を着る

真夏の暑さで老けた
茎からもコスモスは咲くように
世の荒波が吹いてきても
信仰は花の香りになって飛ぶんだって

profile