KYS_4216.jpg


                                                                                             사진·글:김용수(金龍洙 牧師)





하나의 단계들이 모여 오르내리는 계단을 이룬다.

늘 그 자리를 지키고 있지만

자신을 딛는 이들에게 다른 공간으로의 이동을 용이케 한다.

움직일 수 없는 것들이 움직이는 것을 움직이게 한다.

생명이 살아있는 것이라면

사물의 생명이 기능에 있듯이

사람의 생명은

하나님을 영화롭게 하는 하나의 단계에 있다.



一つの段階が集まって上る階段をなしている。

常にその席を守っているが、

自分を乗り踏む人々に、

他のスペースへの移動を容易にする。

動くことができないものが動くものを動かす。

命が生きるものなら、

物の命は機能にあるように

人の命は

神様を栄える

一つの段階にある。


profile