QT – 2010년 12월 15일 – 솔로몬의 성전 건축
본문 = 열왕기상 5:1-12
1. 솔로몬이 기름 부음을 받고 그의 아버지를 이어 왕이
되었다 함을 두로 왕 히람이 듣고 그의 신하들을 솔로몬에게
보냈으니 이는 히람이 평생에 다윗을 사랑하였음이라
2. 이에 솔로몬이 히람에게 사람을 보내어 이르되
3. 당신도 알거니와 내 아버지 다윗이 사방의 전쟁으로
말미암아 그의 하나님 여호와의 이름을 위하여 성전을 건축하지
못하고 여호와께서 그의 원수들을 그의 발바닥 밑에
두시기를 기다렸나이다
4. 이제 내 하나님 여호와께서 내게 사방의 태평을
주시매 원수도 없고 재앙도 없도다
5. 여호와께서 내 아버지 다윗에게 하신 말씀에
내가 너를 이어 네 자리에 오르게 할 네 아들 그가 내 이름을
위하여 성전을 건축하리라 하신 대로 내가 내 하나님
여호와의 이름을 위하여 성전을 건축하려 하오니
6. 당신은 명령을 내려 나를 위하여 레바논에서 백향목을
베어내게 하소서 내 종과 당신의 종이 함께 할 것이요
또 내가 당신의 모든 말씀대로 당신의 종의 삯을 당신에게
드리리이다 당신도 알거니와 우리 중에는 시돈 사람처럼
벌목을 잘하는 자가 없나이다
7. 히람이 솔로몬의 말을 듣고 크게 기뻐하여 이르되
오늘 여호와를 찬양할지로다 그가 다윗에게 지혜로운 아들을
주사 그 많은 백성을 다스리게 하셨도다 하고
8. 이에 솔로몬에게 사람을 보내어 이르되 당신이 사람을 보내어
하신 말씀을 내가 들었거니와 내 백향목 재목과 잣나무 재목에
대하여는 당신이 바라시는 대로 할지라
9. 내 종이 레바논에서 바다로 운반하겠고 내가 그것을 바다에서
뗏목으로 엮어 당신이 지정하는 곳으로 보내고 거기서 그것을
풀리니 당신은 받으시고 내 원을 이루어 나의 궁정을 위하여
음식물을 주소서 하고
10. 솔로몬의 모든 원대로 백향목 재목과 잣나무 재목을 주매
11. 솔로몬이 히람에게 그의 궁정의 음식물로 밀 이만 고르와
맑은 기름 이십 고르를 주고 해마다 그와 같이 주었더라
12. 여호와께서 그의 말씀대로 솔로몬에게 지혜를 주신 고로
히람과 솔로몬이 친목하여 두 사람이 함께 약조를 맺었더라
*본문의 이해
솔로몬의 가장 큰 업적은 성전을 건축한 것입니다.
원래 성전건축은 다윗이 생전에 갈망했던 일이고,
성전 건축을 위해 많은 자원을 준비했지만 하나님께서는
그가 평생 많은 전쟁에서 피를 흘린 것으로 인하여
성전 건축하는 것을 허락하지 않으시고 아들 솔로몬에게
맡기셨습니다(삼하7:5-7,대상22:8,28:3). 솔로몬은 엄청난 풍요와
평화 가운데 성전을 건축하게 되었습니다. 솔로몬은 선왕
다윗 때부터 외교적 관계를 맺고 있던 두로 왕 히람과 계약을
체결하고 성전 건축에 필요한 목재와 기술자를 공급받기로 했습니다.
원래 두로와 이스라엘은 경쟁 관계였고, 종교가 전혀 달랐지만
역사를 다스리시는 하나님께서 신앙없는 이방인의 마음까지
움직이셔서 성전 건축에 참여시키셨던 것입니다.
이것은 장차 그리스도로 말미암아 유대인과 이방인의 벽이 무너지고
복음이 세계 온 민족에게 전파될 것을 보여주는 사건입니다.
*하나님은 어떤 분이십니까?
하나님께서 솔로몬에게 성전을 건축할 사명을 주셨습니다.
다윗 때부터 많은 자원을 준비했지만 성전을 짓기에 부족했으며
전문적인 기술을 가진 건축가는 더욱 구할 수 없었는데,
하나님께서 두로로부터 목재와 건축가를 조달할 수 잇게 하셨습니다.
하나님께서는 하나님의 일을 위한 자원을 아낌없이 공급하십니다.
*내게 주시는 교훈
하나님께서 성전 건축을 위해 솔로몬에게 두로의 자원과
기술자를 허락하셨습니다. 하나님께서는 그분의 일을
그분의 방법대로 이루십니다.
사역에 필요한 모든 것을 하나님께서 공급하심을 믿습니까?
本文＝列上記上5：1-12
1. さて、ツロの王ヒラムは、ソロモンが油をそそがれ、
彼の父に代わって王となったことを聞いて、
自分の家来たちをソロモンのところへ遣わした。
ヒラムはダビデといつも友情を保っていたからである。
2. そこで、ソロモンはヒラムのもとに人をやって言わせた。
3. 「あなたがご存じのように、私の父ダビデは、
彼の回りからいつも戦いをいどまれていたため、
主が彼らを私の足の裏の下に置かれるまで、彼の神、
主の名のために宮を建てることができませんでした。
4. ところが、今、私の神、主は、周囲の者から守って、
私に安息を与えてくださり、敵対する者もなく、
わざわいを起こす者もありません。
5. 今、私は、私の神、主の名のために宮を建てようと
思っています。主が私の父ダビデに『わたしが、
あなたの代わりに、あなたの王座に着かせるあなたの子、
彼がわたしの名のために宮を建てる。』と言われたとおりです。
6. どうか、私のために、レバノンから杉の木を切り出すように
命じてください。私のしもべたちも、あなたのしもべたちと
いっしょに働きます。私はあなたのしもべたちに、
あなたが言われるとおりの賃金を払います。
ご存じのように、私たちの中にはシドン人のように
木を切ることに熟練した者がいないのです。」
7. ヒラムはソロモンの申し出を聞いて、非常に喜んで言った。
「きょう、主はほむべきかな。このおびただしい民を治める
知恵ある子をダビデに授けられたとは。」
8. そして、ヒラムはソロモンのもとに人をやって言わせた。
「あなたの申し送られたことを聞きました。
私は、杉の木材ともみの木材なら、何なりとあなたの
お望みどおりにいたしましょう。
9. 私のしもべたちはそれをレバノンから海へ下らせます。
私はそれをいかだに組んで、海路、あなたが指定される
場所まで送り、そこで、それを解かせましょう。
あなたはそれを受け取ってください。それから、あなたは、
私の一族に食物を与え、私の願いをかなえてください。」
10. こうしてヒラムは、ソロモンに杉の木材ともみの木材とを
彼の望むだけ与えた。
11. そこで、ソロモンはヒラムに、その一族の食糧として、
小麦二万コルを与え、また、上質のオリーブ油二十コルを与えた。
ソロモンはこれだけの物を毎年ヒラムに与えた。
12. 主は約束どおり、ソロモンに知恵を賜わったので、
ヒラムとソロモンとの間には平和が保たれ、ふたりは契約を結んだ。
*本文の理解
ソロモンの一番大きな業績は聖殿を建築したことです。
もともと聖殿建築はダビデの生前から渇望していたことであり、
聖殿建築のために多くの物質を用意しましたが、
神様はダビデがの人生の間にあった多くの戦争により流した
血が多すぎたため聖殿建築を許可なさらずに、
彼の息子であるソロモンにより建築させるとしました。
（サムエル記下７：５－７、歴代志上２２：８，２８：３）
ソロモンは多くの富と平和の中で聖殿を建築しました。
ソロモンの先王ダビデの代から外交関係を持っていたシロの王ヒラムと
契約を成立させ、聖殿建築に必要な木材と技術者の供給を
もらうことにしました。もともとシロとイスラエルはお互いに
競争していた関係であり、宗教が全く違っていましたが、
歴史を造りになされる神様が、信仰心のない異邦人の心まで動かされて
聖殿建築に参与させたのです。これは後キリストによりユダヤ人と
異邦人との壁が崩れ、福音が世界の全ての民族に
伝わることをみせてくれる事件です。
＊神様はどんな方ですか？
神様はソロモンに聖殿建築の使命をお与えになりました。
ダビデの代から多くの資源を準備しましたが、
聖殿を建築するには足りて、専門的な技術を持っている
建築家もいませんでしたが、神様がシロより木材や建築家を
調達させました。神様は、神様ご自身のための資源を
惜しみなく供給なされます。
＊私に学ぶべき教訓
神様が聖殿建築のため、ソロモンに
シロの資源や専門家を与えてくださいました。
神様はご自身のことをご自身の方法により成されます。
使役に必要な全てのものを神様が供給なされることを信じますか？
본문 = 열왕기상 5:1-12
1. 솔로몬이 기름 부음을 받고 그의 아버지를 이어 왕이
되었다 함을 두로 왕 히람이 듣고 그의 신하들을 솔로몬에게
보냈으니 이는 히람이 평생에 다윗을 사랑하였음이라
2. 이에 솔로몬이 히람에게 사람을 보내어 이르되
3. 당신도 알거니와 내 아버지 다윗이 사방의 전쟁으로
말미암아 그의 하나님 여호와의 이름을 위하여 성전을 건축하지
못하고 여호와께서 그의 원수들을 그의 발바닥 밑에
두시기를 기다렸나이다
4. 이제 내 하나님 여호와께서 내게 사방의 태평을
주시매 원수도 없고 재앙도 없도다
5. 여호와께서 내 아버지 다윗에게 하신 말씀에
내가 너를 이어 네 자리에 오르게 할 네 아들 그가 내 이름을
위하여 성전을 건축하리라 하신 대로 내가 내 하나님
여호와의 이름을 위하여 성전을 건축하려 하오니
6. 당신은 명령을 내려 나를 위하여 레바논에서 백향목을
베어내게 하소서 내 종과 당신의 종이 함께 할 것이요
또 내가 당신의 모든 말씀대로 당신의 종의 삯을 당신에게
드리리이다 당신도 알거니와 우리 중에는 시돈 사람처럼
벌목을 잘하는 자가 없나이다
7. 히람이 솔로몬의 말을 듣고 크게 기뻐하여 이르되
오늘 여호와를 찬양할지로다 그가 다윗에게 지혜로운 아들을
주사 그 많은 백성을 다스리게 하셨도다 하고
8. 이에 솔로몬에게 사람을 보내어 이르되 당신이 사람을 보내어
하신 말씀을 내가 들었거니와 내 백향목 재목과 잣나무 재목에
대하여는 당신이 바라시는 대로 할지라
9. 내 종이 레바논에서 바다로 운반하겠고 내가 그것을 바다에서
뗏목으로 엮어 당신이 지정하는 곳으로 보내고 거기서 그것을
풀리니 당신은 받으시고 내 원을 이루어 나의 궁정을 위하여
음식물을 주소서 하고
10. 솔로몬의 모든 원대로 백향목 재목과 잣나무 재목을 주매
11. 솔로몬이 히람에게 그의 궁정의 음식물로 밀 이만 고르와
맑은 기름 이십 고르를 주고 해마다 그와 같이 주었더라
12. 여호와께서 그의 말씀대로 솔로몬에게 지혜를 주신 고로
히람과 솔로몬이 친목하여 두 사람이 함께 약조를 맺었더라
*본문의 이해
솔로몬의 가장 큰 업적은 성전을 건축한 것입니다.
원래 성전건축은 다윗이 생전에 갈망했던 일이고,
성전 건축을 위해 많은 자원을 준비했지만 하나님께서는
그가 평생 많은 전쟁에서 피를 흘린 것으로 인하여
성전 건축하는 것을 허락하지 않으시고 아들 솔로몬에게
맡기셨습니다(삼하7:5-7,대상22:8,28:3). 솔로몬은 엄청난 풍요와
평화 가운데 성전을 건축하게 되었습니다. 솔로몬은 선왕
다윗 때부터 외교적 관계를 맺고 있던 두로 왕 히람과 계약을
체결하고 성전 건축에 필요한 목재와 기술자를 공급받기로 했습니다.
원래 두로와 이스라엘은 경쟁 관계였고, 종교가 전혀 달랐지만
역사를 다스리시는 하나님께서 신앙없는 이방인의 마음까지
움직이셔서 성전 건축에 참여시키셨던 것입니다.
이것은 장차 그리스도로 말미암아 유대인과 이방인의 벽이 무너지고
복음이 세계 온 민족에게 전파될 것을 보여주는 사건입니다.
*하나님은 어떤 분이십니까?
하나님께서 솔로몬에게 성전을 건축할 사명을 주셨습니다.
다윗 때부터 많은 자원을 준비했지만 성전을 짓기에 부족했으며
전문적인 기술을 가진 건축가는 더욱 구할 수 없었는데,
하나님께서 두로로부터 목재와 건축가를 조달할 수 잇게 하셨습니다.
하나님께서는 하나님의 일을 위한 자원을 아낌없이 공급하십니다.
*내게 주시는 교훈
하나님께서 성전 건축을 위해 솔로몬에게 두로의 자원과
기술자를 허락하셨습니다. 하나님께서는 그분의 일을
그분의 방법대로 이루십니다.
사역에 필요한 모든 것을 하나님께서 공급하심을 믿습니까?
本文＝列上記上5：1-12
1. さて、ツロの王ヒラムは、ソロモンが油をそそがれ、
彼の父に代わって王となったことを聞いて、
自分の家来たちをソロモンのところへ遣わした。
ヒラムはダビデといつも友情を保っていたからである。
2. そこで、ソロモンはヒラムのもとに人をやって言わせた。
3. 「あなたがご存じのように、私の父ダビデは、
彼の回りからいつも戦いをいどまれていたため、
主が彼らを私の足の裏の下に置かれるまで、彼の神、
主の名のために宮を建てることができませんでした。
4. ところが、今、私の神、主は、周囲の者から守って、
私に安息を与えてくださり、敵対する者もなく、
わざわいを起こす者もありません。
5. 今、私は、私の神、主の名のために宮を建てようと
思っています。主が私の父ダビデに『わたしが、
あなたの代わりに、あなたの王座に着かせるあなたの子、
彼がわたしの名のために宮を建てる。』と言われたとおりです。
6. どうか、私のために、レバノンから杉の木を切り出すように
命じてください。私のしもべたちも、あなたのしもべたちと
いっしょに働きます。私はあなたのしもべたちに、
あなたが言われるとおりの賃金を払います。
ご存じのように、私たちの中にはシドン人のように
木を切ることに熟練した者がいないのです。」
7. ヒラムはソロモンの申し出を聞いて、非常に喜んで言った。
「きょう、主はほむべきかな。このおびただしい民を治める
知恵ある子をダビデに授けられたとは。」
8. そして、ヒラムはソロモンのもとに人をやって言わせた。
「あなたの申し送られたことを聞きました。
私は、杉の木材ともみの木材なら、何なりとあなたの
お望みどおりにいたしましょう。
9. 私のしもべたちはそれをレバノンから海へ下らせます。
私はそれをいかだに組んで、海路、あなたが指定される
場所まで送り、そこで、それを解かせましょう。
あなたはそれを受け取ってください。それから、あなたは、
私の一族に食物を与え、私の願いをかなえてください。」
10. こうしてヒラムは、ソロモンに杉の木材ともみの木材とを
彼の望むだけ与えた。
11. そこで、ソロモンはヒラムに、その一族の食糧として、
小麦二万コルを与え、また、上質のオリーブ油二十コルを与えた。
ソロモンはこれだけの物を毎年ヒラムに与えた。
12. 主は約束どおり、ソロモンに知恵を賜わったので、
ヒラムとソロモンとの間には平和が保たれ、ふたりは契約を結んだ。
*本文の理解
ソロモンの一番大きな業績は聖殿を建築したことです。
もともと聖殿建築はダビデの生前から渇望していたことであり、
聖殿建築のために多くの物質を用意しましたが、
神様はダビデがの人生の間にあった多くの戦争により流した
血が多すぎたため聖殿建築を許可なさらずに、
彼の息子であるソロモンにより建築させるとしました。
（サムエル記下７：５－７、歴代志上２２：８，２８：３）
ソロモンは多くの富と平和の中で聖殿を建築しました。
ソロモンの先王ダビデの代から外交関係を持っていたシロの王ヒラムと
契約を成立させ、聖殿建築に必要な木材と技術者の供給を
もらうことにしました。もともとシロとイスラエルはお互いに
競争していた関係であり、宗教が全く違っていましたが、
歴史を造りになされる神様が、信仰心のない異邦人の心まで動かされて
聖殿建築に参与させたのです。これは後キリストによりユダヤ人と
異邦人との壁が崩れ、福音が世界の全ての民族に
伝わることをみせてくれる事件です。
＊神様はどんな方ですか？
神様はソロモンに聖殿建築の使命をお与えになりました。
ダビデの代から多くの資源を準備しましたが、
聖殿を建築するには足りて、専門的な技術を持っている
建築家もいませんでしたが、神様がシロより木材や建築家を
調達させました。神様は、神様ご自身のための資源を
惜しみなく供給なされます。
＊私に学ぶべき教訓
神様が聖殿建築のため、ソロモンに
シロの資源や専門家を与えてくださいました。
神様はご自身のことをご自身の方法により成されます。
使役に必要な全てのものを神様が供給なされることを信じますか？