Qt – 2010년 11월 24일 수요일 – 천국 시민권
본문 = 빌립보서 3:12 -21
12. 내가 이미 얻었다 함도 아니요 온전히 이루었다 함도
아니라 오직 내가 그리스도 예수께 잡힌 바 된
그것을 잡으려고 달려가노라
13. 형제들아 나는 아직 내가 잡은 줄로 여기지 아니하고
오직 한 일 즉 뒤에 있는 것은 잊어버리고 앞에 있는 것을 잡으려고
14. 푯대를 향하여 그리스도 예수 안에서 하나님이
위에서 부르신 부름의 상을 위하여 달려가노라
15. 그러므로 누구든지 우리 온전히 이룬 자들은 이렇게
생각할지니 만일 어떤 일에 너희가 달리 생각하면
하나님이 이것도 너희에게 나타내시리라
16) 오직 우리가 어디까지 이르렀든지 그대로 행할 것이라
17. 형제들아 너희는 함께 나를 본받으라 그리고 너희가
우리를 본받은 것처럼 그와 같이 행하는 자들을 눈여겨 보라
18. 내가 여러 번 너희에게 말하였거니와 이제도 눈물을 흘리며
말하노니 여러 사람들이 그리스도의 십자가의 원수로 행하느니라
19. 그들의 마침은 멸망이요 그들의 신은 배요 그 영광은
그들의 부끄러움에 있고 땅의 일을 생각하는 자라
20. 그러나 우리의 시민권은 하늘에 있는지라 거기로부터
구원하는 자 곧 주 예수 그리스도를 기다리노니
21. 그는 만물을 자기에게 복종하게 하실 수 있는 자의 역사로
우리의 낮은 몸을 자기 영광의 몸의 형체와 같이 변하게 하시리라
*본문의 이해
율법주의자들이 율법을 지키는 것으로 구원받을 수 있다고
주장하며 도덕을 강조하는 반면, 반도덕주의자들은 믿음으로
구원받는다는 것을 핑계 삼아 도덕을 무시하고 부도덕한 삶을 살며
빌립보 교우들을 혼란스럽게 했습니다. 바울은 그리스도를 믿음으로 이
미 완전하게 되었으므로 더 이상 도덕적인 노력이 필요 없다는
반도덕주의자들에 대하여 구원의 완성을 위해 끊임없이 노력해야 한다는
사실을 자신의 삶을 예로 들어 설명했습니다(12-16절).
모든 사람들은 예수 그리스도를 믿는 즉시 구원을 얻지만, 거룩한 삶을
이루기 위해 영적인 경주를 중단하면 안됩니다. 성도들은 세상에
속한 것을 버리고 그리스도와 연합한 거룩한 삶을 살기 위해 성장해야
합니다. 바울은 빌립보 교우들에게 율법주의와 반도덕주의 이단을
경계할 것을 강조한 뒤 진리를 추구할 것을 촉구했습니다.
그리스도를 믿음으로 구원받은 성도들은 거룩한 삶을
살기 위해 전진해야 합니다
*하나님은 어떤 분이십니까?
하나님께서는 예수 그리스도를 구주로 고백하는 사람은
누구든지 하나님의 은혜 가운데 구원을 받고 천국에 속하게 하시며,
아무도 빼앗을 수 없는 천국 시민권을 주십니다.
하나님께서는 그분의 큰 능력으로 우리의 불완전함을 완전함으로
바꾸시고, 우리를 영광된 존재로 변화시키시며 우리에게
하나님의 장엄한 영광을 보여주십니다.
*내게 주시는 교훈
하나님께서 사랑하는 사람을 선택하시며 선택하신
그의 백성을 거룩하게 하십니다. 매일 하나님께서 주시는 능력으로
천국 시민다운 삶을 살고 있습니까?
本文＝ピリピ人への手紙３：１２－３２
12. わたしがすでにそれを得たとか、
すでに完全な者になっているとか言うのではなく、
ただ捕えようとして追い求めているのである。そうするのは、
キリスト・イエスによって捕えられているからである。
13. 兄弟たちよ。わたしはすでに捕えたとは思っていない。
ただこの一事を努めている。すなわち、後のものを忘れ、
前のものに向かってからだを伸ばしつつ、
14. 目標を目ざして走り、キリスト・イエスにおいて上に召して
下さる神の賞与を得ようと努めているのである。
15. だから、わたしたちの中で全き人たちは、そのように
考えるべきである。しかし、あなたがたが違った考えを
持っているなら、神はそのことも示して下さるであろう。
16. ただ、わたしたちは、達し得たところに従って進むべきである。
17. 兄弟たちよ。どうか、わたしにならう者となってほしい。
また、あなたがたの模範にされているわたしたちにならって
歩く人たちに、目をとめなさい。
18. わたしがそう言うのは、キリストの十字架に敵対して
歩いている者が多いからである。わたしは、彼らのことを
しばしばあなたがたに話したが、今また涙を流して語る。
19. 彼らの最後は滅びである。彼らの神はその腹、
彼らの栄光はその恥、彼らの思いは地上のことである。
20. しかし、わたしたちの国籍は天にある。
そこから、救主、主イエス・キリストのこられるのを、
わたしたちは待ち望んでいる。
21. 彼は、万物をご自身に従わせうる力の働きによって、
わたしたちの卑しいからだを、ご自身の栄光のからだと
同じかたちに変えて下さるであろう。
*本文の理解
律法主義者たちが律法を守ることで救われることができると主張し、
道徳を強調する一方、反道徳主義者たちは、信仰によって救われる
ということを言い訳にして道徳を無視し、不道徳な生き方をして
フィリピの教友が混乱しています。パウロは、キリストを信じて、
すでに完全にされたため、これ以上の道徳的な努力が必要ないという
反道徳派に対して救いの完成のために、絶えず努力しなければ
ならないという事実を、自分の人生を例に説明しています（12-16節）。
すべての人々はイエスキリストを信じると、
すぐに救いを得るが、聖なる生活をするために、
精神的なレースを中断してはいけません。聖徒たちは、
この世のものを捨てて、キリストとの準聖なる人生を生きるために
成長する必要があります。パウロは、ピリピの教友たちに律法主義と
反道主義の異端を警戒することを強調した後、真理を追求するよう
促しました。キリストを信じる信仰によって救われた聖徒たちは、
神聖な人生を生きるために前進する必要があります。
*神はどんな方ですか？
神はイエスキリストを救い主と告白する人は誰でも、
神の恵みの中で救い、天国に属させ、誰も奪うことができない天国の
市民権を与えられます。神は御自分の大きな力に私達の不完全さを
完全にすれば変えてくださって、私達の栄光の存在に変化させ、
私たちに神の荘厳な栄光を見せておられます。
*私に学ぶべき教訓
神は愛する人を選択され、選択された彼の民を聖なるもの
とおられます。毎日神様がくださるの能力に
天の市民らしい人生を生きていますか？
본문 = 빌립보서 3:12 -21
12. 내가 이미 얻었다 함도 아니요 온전히 이루었다 함도
아니라 오직 내가 그리스도 예수께 잡힌 바 된
그것을 잡으려고 달려가노라
13. 형제들아 나는 아직 내가 잡은 줄로 여기지 아니하고
오직 한 일 즉 뒤에 있는 것은 잊어버리고 앞에 있는 것을 잡으려고
14. 푯대를 향하여 그리스도 예수 안에서 하나님이
위에서 부르신 부름의 상을 위하여 달려가노라
15. 그러므로 누구든지 우리 온전히 이룬 자들은 이렇게
생각할지니 만일 어떤 일에 너희가 달리 생각하면
하나님이 이것도 너희에게 나타내시리라
16) 오직 우리가 어디까지 이르렀든지 그대로 행할 것이라
17. 형제들아 너희는 함께 나를 본받으라 그리고 너희가
우리를 본받은 것처럼 그와 같이 행하는 자들을 눈여겨 보라
18. 내가 여러 번 너희에게 말하였거니와 이제도 눈물을 흘리며
말하노니 여러 사람들이 그리스도의 십자가의 원수로 행하느니라
19. 그들의 마침은 멸망이요 그들의 신은 배요 그 영광은
그들의 부끄러움에 있고 땅의 일을 생각하는 자라
20. 그러나 우리의 시민권은 하늘에 있는지라 거기로부터
구원하는 자 곧 주 예수 그리스도를 기다리노니
21. 그는 만물을 자기에게 복종하게 하실 수 있는 자의 역사로
우리의 낮은 몸을 자기 영광의 몸의 형체와 같이 변하게 하시리라
*본문의 이해
율법주의자들이 율법을 지키는 것으로 구원받을 수 있다고
주장하며 도덕을 강조하는 반면, 반도덕주의자들은 믿음으로
구원받는다는 것을 핑계 삼아 도덕을 무시하고 부도덕한 삶을 살며
빌립보 교우들을 혼란스럽게 했습니다. 바울은 그리스도를 믿음으로 이
미 완전하게 되었으므로 더 이상 도덕적인 노력이 필요 없다는
반도덕주의자들에 대하여 구원의 완성을 위해 끊임없이 노력해야 한다는
사실을 자신의 삶을 예로 들어 설명했습니다(12-16절).
모든 사람들은 예수 그리스도를 믿는 즉시 구원을 얻지만, 거룩한 삶을
이루기 위해 영적인 경주를 중단하면 안됩니다. 성도들은 세상에
속한 것을 버리고 그리스도와 연합한 거룩한 삶을 살기 위해 성장해야
합니다. 바울은 빌립보 교우들에게 율법주의와 반도덕주의 이단을
경계할 것을 강조한 뒤 진리를 추구할 것을 촉구했습니다.
그리스도를 믿음으로 구원받은 성도들은 거룩한 삶을
살기 위해 전진해야 합니다
*하나님은 어떤 분이십니까?
하나님께서는 예수 그리스도를 구주로 고백하는 사람은
누구든지 하나님의 은혜 가운데 구원을 받고 천국에 속하게 하시며,
아무도 빼앗을 수 없는 천국 시민권을 주십니다.
하나님께서는 그분의 큰 능력으로 우리의 불완전함을 완전함으로
바꾸시고, 우리를 영광된 존재로 변화시키시며 우리에게
하나님의 장엄한 영광을 보여주십니다.
*내게 주시는 교훈
하나님께서 사랑하는 사람을 선택하시며 선택하신
그의 백성을 거룩하게 하십니다. 매일 하나님께서 주시는 능력으로
천국 시민다운 삶을 살고 있습니까?
本文＝ピリピ人への手紙３：１２－３２
12. わたしがすでにそれを得たとか、
すでに完全な者になっているとか言うのではなく、
ただ捕えようとして追い求めているのである。そうするのは、
キリスト・イエスによって捕えられているからである。
13. 兄弟たちよ。わたしはすでに捕えたとは思っていない。
ただこの一事を努めている。すなわち、後のものを忘れ、
前のものに向かってからだを伸ばしつつ、
14. 目標を目ざして走り、キリスト・イエスにおいて上に召して
下さる神の賞与を得ようと努めているのである。
15. だから、わたしたちの中で全き人たちは、そのように
考えるべきである。しかし、あなたがたが違った考えを
持っているなら、神はそのことも示して下さるであろう。
16. ただ、わたしたちは、達し得たところに従って進むべきである。
17. 兄弟たちよ。どうか、わたしにならう者となってほしい。
また、あなたがたの模範にされているわたしたちにならって
歩く人たちに、目をとめなさい。
18. わたしがそう言うのは、キリストの十字架に敵対して
歩いている者が多いからである。わたしは、彼らのことを
しばしばあなたがたに話したが、今また涙を流して語る。
19. 彼らの最後は滅びである。彼らの神はその腹、
彼らの栄光はその恥、彼らの思いは地上のことである。
20. しかし、わたしたちの国籍は天にある。
そこから、救主、主イエス・キリストのこられるのを、
わたしたちは待ち望んでいる。
21. 彼は、万物をご自身に従わせうる力の働きによって、
わたしたちの卑しいからだを、ご自身の栄光のからだと
同じかたちに変えて下さるであろう。
*本文の理解
律法主義者たちが律法を守ることで救われることができると主張し、
道徳を強調する一方、反道徳主義者たちは、信仰によって救われる
ということを言い訳にして道徳を無視し、不道徳な生き方をして
フィリピの教友が混乱しています。パウロは、キリストを信じて、
すでに完全にされたため、これ以上の道徳的な努力が必要ないという
反道徳派に対して救いの完成のために、絶えず努力しなければ
ならないという事実を、自分の人生を例に説明しています（12-16節）。
すべての人々はイエスキリストを信じると、
すぐに救いを得るが、聖なる生活をするために、
精神的なレースを中断してはいけません。聖徒たちは、
この世のものを捨てて、キリストとの準聖なる人生を生きるために
成長する必要があります。パウロは、ピリピの教友たちに律法主義と
反道主義の異端を警戒することを強調した後、真理を追求するよう
促しました。キリストを信じる信仰によって救われた聖徒たちは、
神聖な人生を生きるために前進する必要があります。
*神はどんな方ですか？
神はイエスキリストを救い主と告白する人は誰でも、
神の恵みの中で救い、天国に属させ、誰も奪うことができない天国の
市民権を与えられます。神は御自分の大きな力に私達の不完全さを
完全にすれば変えてくださって、私達の栄光の存在に変化させ、
私たちに神の荘厳な栄光を見せておられます。
*私に学ぶべき教訓
神は愛する人を選択され、選択された彼の民を聖なるもの
とおられます。毎日神様がくださるの能力に
天の市民らしい人生を生きていますか？
