본 문 / 마태복음 24:3-8                                     本 文 / マタイによる福音書 24:3-8

                     제 목 / 재난의 시작                                             題 目 / 苦しみの初め

                     설 교 / 김용수목사                                              説 教 / 金ヨンス牧師





3. 예수께서 감람산 위에 앉으셨을 때에 제자들이 종용히 와서 가로되 우리에게 이르소서 

 어느 때에 이런 일이 있겠사오며 또 주의 임하심과 세상 끝에는 무슨 징조가 있사오리이까

4. 예수께서 대답하여 가라사대 너희가 사람의 미혹을 받지 않도록 주의하라 

5. 많은 사람이 내 이름으로 와서 이르되 나는 그리스도라 하여 많은 사람을 미혹케 하리라 

6. 난리와 난리 소문을 듣겠으나 너희는 삼가 두려워 말라 이런 일이 있어야 하되 끝은 아직 아니니라 

7. 민족이 민족을, 나라가 나라를 대적하여 일어나겠고 처처에 기근과 지진이 있으리니 

8. 이 모든 것이 재난의 시작이니라


3. イエス が オリ ― ブ 山ですわっておられると, 弟子たちが, ひそかにみもとに 來て 言った. 

    「お 話しください. いつ, そのようなことが 起こるのでしょう. あなたの 來られる 時や 世の 終わりには, 

    どんな 前兆があるのでしょう. 」 

4. そこで, イエス は 彼らに 答えて 言われた. 「人に 惑わされないように 氣をつけなさい. 

5. わたしの 名を 名のる 者が 大ぜい 現われ, 『私こそ キリスト だ. 』と 言って, 多くの 人を 惑わすでしょう. 

6. また, 戰爭のことや, 戰爭のうわさを 聞くでしょうが, 氣をつけて, あわてないようにしなさい. 

    これらは 必ず 起こることです. しかし, 終わりが 來たのではありません.

7. 民族は 民族に, 國は 國に 敵對して 立ち 上がり, 方¿にききんと 地震が 起こります. 

8.しかし, そのようなことはみな, 産みの 苦しみの 初めなのです.

profile