본 문 / 마태복음 26:1-5                                                 本 文 / マタイによる福音書 26:1-5

             제 목 / 유월절 어린양                                               題 目 /  過越祭の子羊

             설 교 / 김용수목사                                                    説 教 / 金ヨンス牧師





1. 예수께서 이 말씀을 다 마치시고 제자들에게 이르시되 

2. 너희가 아는 바와 같이 이틀이 지나면 유월절이라 인자가 십자가에 못 박히기 위하여 팔리리라 하시더라

3. 그 때에 대제사장들과 백성의 장로들이 가야바라 하는 대제사장의 관정에 모여

4. 예수를 흉계로 잡아 죽이려고 의논하되 

5. 말하기를 민란이 날까 하노니 명절에는 하지 말자 하더라



1. イエス は, これらの 話をすべて 終えると, 弟子たちに 言われた.

2. 「あなたがたの 知っているとおり, 二日たつと 過越の 祭りになります. 人の 子は 

    十字架につけられるために 引き 渡されます. 」

3. そのころ, 祭司長, 民の 長老たちは, カヤパ という 大祭司の 家の 庭に 集まり, 

4. イエス をだまして 捕え, 殺そうと 相談した. 

5. しかし, 彼らは, 「祭りの 間はいけない. 民衆の ¿ぎが 起こるといけないから. 」と 話していた.

profile