본 문 / 베드로전서5:1-4 本 文 / ペテロの第一の手紙 5:1-4
제 목 / 베드로전서 강해 題 目 / ペテロの第一の手紙
설 교 / 김용수목사 説 教 / 金ヨンス牧師
1. 너희 중 장로들에게 권하노니 나는 함께 장로 된 자요 그리스도의 고난의 증인이요 나타날 영광에 참여할 자니라
2. 너희 중에 있는 하나님의 양 무리를 치되 억지로 하지 말고 하나님의 뜻을 따라
자원함으로 하며 더러운 이득을 위하여 하지 말고 기꺼이 하며
3. 맡은 자들에게 주장하는 자세를 하지 말고 양 무리의 본이 되라
4. 그리하면 목자장이 나타나실 때에 시들지 아니하는 영광의 관을 얻으리라
1. そこで, 私は, あなたがたのうちの 長老たちに, 同じく 長老のひとり,
キリスト の 苦難の 證人, また, やがて 現われる 榮光にあずかる 者として, お 勸めします.
2. あなたがたのうちにいる, 神の 羊の 群れを, 牧しなさい. 强制されてするのではなく,
神に 從って, 自分から 進んでそれをなし, 卑しい 利得を 求める 心からではなく, 心を ¿めてそれをしなさい.
3. あなたがたは, その 割り 當てられている 人たちを 支配するのではなく, むしろ 群れの 模範となりなさい.
4. そうすれば, 大牧者が 現われるときに, あなたがたは, しぼむことのない 榮光の 冠を 受けるのです.