QT – 201 년 5월 30일 월요일 – 고난을 통해 성장시키시는 하나님
본문= 시편 13:1-6
1) 여호와여 어느 때까지니이까 나를 영원히 잊으시나이까
주의 얼굴을 나에게서 어느 때까지 숨기시겠나이까
2) 나의 영혼이 번민하고 종일토록 마음에 근심하기를 어느 때까지 하오며
내 원수가 나를 치며 자랑하기를 어느 때까지 하리이까
3) 여호와 내 하나님이여 나를 생각하사 응답하시고 나의 눈을 밝히소서
두렵건대 내가 사망의 잠을 잘까 하오며
4) 두렵건대 나의 원수가 이르기를 내가 그를 이겼다 할까 하오며
내가 흔들릴 때에 나의 대적들이 기뻐할까 하나이다
5) 나는 오직 주의 사랑을 의지하였사오니 나의 마음은 주의 구원을 기뻐하리이다
6) 내가 여호와를 찬송하리니 이는 주께서 내게 은덕을 베푸심이로다
*본문의 이해
다윗이 지은 시편 13편은 오랜 세월동안 예배 가운데 지휘자의 지시에 따라 영장으로 불리웠습니다. 훗날 이 시편이 성전에서 불렸다는 것은 다윗의 노래가 이스라엘 예배 공동체의 노래가 되었다는 뜻입니다. 1절에는 하나님의 잊으심과 관련된 신학적 질문과 다윗 자신의 갈등에 대한 신앙적 질문 그리고 교만한 원수들에 대한 사회적 질문이 담겨 있습니다. 다윗은 하나님께서 부재하시는 것 같은 현실 가운데 탄식을 올리고 있습니다. 다윗은 고통 가운데 하나님과의 관계가 깨어져서 그분으로부터 잊혀지고, 멀어지는 것을 가장 크게 두려워하고 있습니다. 다윗은 하나님과의 관계가 회복되지 못하여 하나님께서 자신의 고난에 개입하지 않으시는 것이 가장 두렵다고 노래했습니다. 다윗에게는 이것이 진정한 죽음으로 느껴졌던 것입니다. 다윗은 하나님과의 거리감으로 자신의 경건을 표현했습니다. 절망적 위기가 느껴지던 시편은 6절에서 하나님 개입과 응답으로 인해 기쁨과 찬송으로 마무리 되었습니다. 하나님께서 다시 다윗에게로 얼굴을 돌리시고 그의 삶을 회복시키신 것입니다.
*하나님은 어떤 분이십니까?
하나님께서 이스라엘의 왕으로 세우셨던 다윗의 삶은 역경과 고난으로 가득했지만 그의 믿음과 하나님의 개입으로 극복할 수 있었습니다. 다윗은 고난을 극복하면서 하나님의 능력을 더 분명하게 경험할 수 있었고 더 큰 믿음을 갖게 되었습니다. 하나님께서는 사랑하는 자가 겪는 고난을 극복하게 하시고 고난을 통하여 그를 더 강하게 단련 시키십니다.
*내게 주시는 교훈
하나님께서는 그의 백성을 사랑하고 선택하셔서 강하게 하십니다. 고난을 통하여 그의 백성을 강하게 하십니다. 고난을 통해 강하게 하시는 하나님의 섭리를 믿습니까?
本文＝詩篇１３：１－６
13:1主よ、いつまでなのですか。
とこしえにわたしをお忘れになるのですか。
いつまで、み顔をわたしに隠されるのですか。
13:2いつまで、わたしは魂に痛みを負い、ひねもす心に
悲しみをいだかなければならないのですか。
いつまで敵はわたしの上にあがめられるのですか。
13:3わが神、主よ、みそなわして、わたしに答え、
わたしの目を明らかにしてください。
さもないと、わたしは死の眠りに陥り、
13:4わたしの敵は「わたしは敵に勝った」と言い、
わたしのあだは、わたしの動かされることによって喜ぶでしょう。
13:5しかしわたしはあなたのいつくしみに信頼し、
わたしの心はあなたの救を喜びます。
13:6主は豊かにわたしをあしらわれたゆえ、
わたしは主にむかって歌います。
*本文の理解
ダビデが書いた詩篇13篇は、長い間、礼拝の中で指揮者の指示に従い、歌われてます。その後、この詩篇が神殿で歌われたということはダビデの歌がイスラエルの礼拝共同体の歌になったという意味です。 1節では、神様のお忘れ心と関連した神学的質問とダビデ自身の葛藤への信仰的質問、そして高慢な敵についての社会的な質問が含まれています。ダビデは、神が不在しているような現実の中で嘆息しています。ダビデは、苦しみの中で、神様とかけ離れ、忘れ去られて、離れることを最も恐れています。ダビデは、神様との関係が回復されないため、神様が自分の苦難に介入しないことが一番怖いと歌っていました。ダビデにはこれが真の死として感じられたのです。ダビデは、神様との距離感で、自分の信心を表現しました。絶望的危機が感じられた詩篇は、第6節で、神様の介入と応答のために喜びと賛美歌で仕上げました。神が再びダビデのところに顔を向けることになり、彼の人生を回復させたのです。
*神様はどのような方ですか？
神様がイスラエルの王で立てられたダビデの人生は逆境と苦難に満ちていたが、彼の信仰と神の介入で対処で回復できました。ダビデは、苦難を克服しながら、神様の力をより明確に経験することができ、より大きな信仰を持つようになりました。神様は、愛する者の苦しみを克服させ、お苦しみ中の彼をより強く鍛えられます。
*教訓
神様は、彼の民を愛して選択してくださり、強くてさせます。
苦難の中の彼の民を強めておられます。苦難を通じて強くする神の摂理を信じますか？
본문= 시편 13:1-6
1) 여호와여 어느 때까지니이까 나를 영원히 잊으시나이까
주의 얼굴을 나에게서 어느 때까지 숨기시겠나이까
2) 나의 영혼이 번민하고 종일토록 마음에 근심하기를 어느 때까지 하오며
내 원수가 나를 치며 자랑하기를 어느 때까지 하리이까
3) 여호와 내 하나님이여 나를 생각하사 응답하시고 나의 눈을 밝히소서
두렵건대 내가 사망의 잠을 잘까 하오며
4) 두렵건대 나의 원수가 이르기를 내가 그를 이겼다 할까 하오며
내가 흔들릴 때에 나의 대적들이 기뻐할까 하나이다
5) 나는 오직 주의 사랑을 의지하였사오니 나의 마음은 주의 구원을 기뻐하리이다
6) 내가 여호와를 찬송하리니 이는 주께서 내게 은덕을 베푸심이로다
*본문의 이해
다윗이 지은 시편 13편은 오랜 세월동안 예배 가운데 지휘자의 지시에 따라 영장으로 불리웠습니다. 훗날 이 시편이 성전에서 불렸다는 것은 다윗의 노래가 이스라엘 예배 공동체의 노래가 되었다는 뜻입니다. 1절에는 하나님의 잊으심과 관련된 신학적 질문과 다윗 자신의 갈등에 대한 신앙적 질문 그리고 교만한 원수들에 대한 사회적 질문이 담겨 있습니다. 다윗은 하나님께서 부재하시는 것 같은 현실 가운데 탄식을 올리고 있습니다. 다윗은 고통 가운데 하나님과의 관계가 깨어져서 그분으로부터 잊혀지고, 멀어지는 것을 가장 크게 두려워하고 있습니다. 다윗은 하나님과의 관계가 회복되지 못하여 하나님께서 자신의 고난에 개입하지 않으시는 것이 가장 두렵다고 노래했습니다. 다윗에게는 이것이 진정한 죽음으로 느껴졌던 것입니다. 다윗은 하나님과의 거리감으로 자신의 경건을 표현했습니다. 절망적 위기가 느껴지던 시편은 6절에서 하나님 개입과 응답으로 인해 기쁨과 찬송으로 마무리 되었습니다. 하나님께서 다시 다윗에게로 얼굴을 돌리시고 그의 삶을 회복시키신 것입니다.
*하나님은 어떤 분이십니까?
하나님께서 이스라엘의 왕으로 세우셨던 다윗의 삶은 역경과 고난으로 가득했지만 그의 믿음과 하나님의 개입으로 극복할 수 있었습니다. 다윗은 고난을 극복하면서 하나님의 능력을 더 분명하게 경험할 수 있었고 더 큰 믿음을 갖게 되었습니다. 하나님께서는 사랑하는 자가 겪는 고난을 극복하게 하시고 고난을 통하여 그를 더 강하게 단련 시키십니다.
*내게 주시는 교훈
하나님께서는 그의 백성을 사랑하고 선택하셔서 강하게 하십니다. 고난을 통하여 그의 백성을 강하게 하십니다. 고난을 통해 강하게 하시는 하나님의 섭리를 믿습니까?
本文＝詩篇１３：１－６
13:1主よ、いつまでなのですか。
とこしえにわたしをお忘れになるのですか。
いつまで、み顔をわたしに隠されるのですか。
13:2いつまで、わたしは魂に痛みを負い、ひねもす心に
悲しみをいだかなければならないのですか。
いつまで敵はわたしの上にあがめられるのですか。
13:3わが神、主よ、みそなわして、わたしに答え、
わたしの目を明らかにしてください。
さもないと、わたしは死の眠りに陥り、
13:4わたしの敵は「わたしは敵に勝った」と言い、
わたしのあだは、わたしの動かされることによって喜ぶでしょう。
13:5しかしわたしはあなたのいつくしみに信頼し、
わたしの心はあなたの救を喜びます。
13:6主は豊かにわたしをあしらわれたゆえ、
わたしは主にむかって歌います。
*本文の理解
ダビデが書いた詩篇13篇は、長い間、礼拝の中で指揮者の指示に従い、歌われてます。その後、この詩篇が神殿で歌われたということはダビデの歌がイスラエルの礼拝共同体の歌になったという意味です。 1節では、神様のお忘れ心と関連した神学的質問とダビデ自身の葛藤への信仰的質問、そして高慢な敵についての社会的な質問が含まれています。ダビデは、神が不在しているような現実の中で嘆息しています。ダビデは、苦しみの中で、神様とかけ離れ、忘れ去られて、離れることを最も恐れています。ダビデは、神様との関係が回復されないため、神様が自分の苦難に介入しないことが一番怖いと歌っていました。ダビデにはこれが真の死として感じられたのです。ダビデは、神様との距離感で、自分の信心を表現しました。絶望的危機が感じられた詩篇は、第6節で、神様の介入と応答のために喜びと賛美歌で仕上げました。神が再びダビデのところに顔を向けることになり、彼の人生を回復させたのです。
*神様はどのような方ですか？
神様がイスラエルの王で立てられたダビデの人生は逆境と苦難に満ちていたが、彼の信仰と神の介入で対処で回復できました。ダビデは、苦難を克服しながら、神様の力をより明確に経験することができ、より大きな信仰を持つようになりました。神様は、愛する者の苦しみを克服させ、お苦しみ中の彼をより強く鍛えられます。
*教訓
神様は、彼の民を愛して選択してくださり、強くてさせます。
苦難の中の彼の民を強めておられます。苦難を通じて強くする神の摂理を信じますか？
란
고백을 드리고 싶습니다.
소라야 애쓴다. ^.^