QT - 2011년 1월 16일 주일 - 솔로몬의 원수
본문 = 열왕기상 11:14-25
14. 여호와께서 에돔 사람 하닷을 일으켜 솔로몬의 대적이 되게 하시니
그는 왕의 자손으로서 에돔에 거하였더라
15. 전에 다윗이 에돔에 있을 때에 군대 지휘관 요압이 가서 죽임을
당한 자들을 장사하고 에돔의 남자를 다 쳐서 죽였는데
16. 요압은 에돔의 남자를 다 없애기까지 이스라엘 무리와 함께
여섯 달 동안 그 곳에 머물렀더라
17. 그 때에 하닷은 작은 아이라 그의 아버지 신하 중 에돔 사람 몇몇과 함께
도망하여 애굽으로 가려 하여
18. 미디안을 떠나 바란에 이르고 거기서 사람을 데리고 애굽으로 가서
애굽 왕 바로에게 나아가매 바로가 그에게 집과 먹을 양식을 주며
또 토지를 주었더라
19. 하닷이 바로의 눈 앞에 크게 은총을 얻었으므로 바로가 자기의 처제
곧 왕비 다브네스의 아우를 그의 아내로 삼으매
20. 다브네스의 아우가 그로 말미암아 아들 그누밧을 낳았더니 다브네스가
그 아이를 바로의 궁중에서 젖을 떼게 하매 그누밧이 바로의 궁에서
바로의 아들 가운데 있었더라
21. 하닷이 애굽에 있어서 다윗이 그의 조상들과 함께 잔 것과 군대 지휘관
요압이 죽은 것을 듣고 바로에게 아뢰되 나를 보내어
내 고국으로 가게 하옵소서
22. 바로가 그에게 이르되 네가 나와 함께 있어 무슨 부족함이 있기에
네 고국으로 가기를 구하느냐 대답하되 없나이다
그러나 아무쪼록 나를 보내옵소서 하였더라
23. 하나님이 또 엘리아다의 아들 르손을 일으켜 솔로몬의 대적자가
되게 하시니 그는 그의 주인 소바 왕 하닷에셀에게서 도망한 자라
24. 다윗이 소바 사람을 죽일 때에 르손이 사람들을 자기에게 모으고
그 무리의 괴수가 되어 다메섹으로 가서 살다가 거기서 왕이 되었더라
25. 솔로몬의 일평생에 하닷이 끼친 환난 외에 르손이 수리아 왕이 되어
이스라엘을 대적하고 미워하였더라
* 본문의 이해
15절의 ‘다윗이 에돔에 있을 때’는 오래 전 다윗이 에돔을 공격했던 일을
가리킵니다(삼하 8:13,14). 당시 다윗은 에돔 사람들을 많이 죽였는데,
요압이 12,000명을 죽였고(시 60편), 요압의 지휘를 받던 아비새가 18,000명을
죽였습니다(대상 18:12). 잔인한 성격을 가졌던 요압은 이전에 이스라엘이
당한 피해에 대한 보복으로 엄청난 살육을 저질렀습니다(삼하 3:26).
당시 혼란했던 정치 상황 때문에 애굽의 바로는 이스라엘의 원수인 하닷을
친절히 대우해주었으며, 애굽 왕실의 호의를 입은 하닷은 바로의 처제와
결혼하고 왕족과 동일한 대우를 받았습니다. 다윗과 요압이 죽었다는 소식을 들은
하닷은 잃어버린 나라를 회복하고 학살당한 동족에 대한 복수심에 불타 에돔 땅에
돌아와 반란을 일으켰습니다. 오래전부터 이스라엘과 적대적인 관계에 있었던
에돔은 솔로몬의 권세가 약화된 틈을 타 독립을 시도했던 것입니다.
솔로몬이 하나님의 뜻을 따르지 않았던 일로 말미암은 하나님의 징계가 솔로몬의
생전에 임하지는 않았지만(11, 12절), 하나님께서는 솔로몬이 살아있을 때도
여러 대적들로 하여금 그를 대적하게 만들어 그의 평화와 번영이 하나님께로
말미암은 것이고 하나님을 떠나면 고통이 따른다는 사실을 교훈하셨습니다.
* 하나님은 어떤 분이십니까?
하나님께서는 사랑하는 사람이 그릇된 길을 갈 때 그를 돌이키기 위하여
이방인과 죄인을 통하여 고통을 주시기도 합니다.
* 내게 주시는 교훈
하나님께서 타락한 솔로몬을 돌이키기 위하여 에돔 사람 하닷을 사용하셨습니다.
하나님께서 고통 가운데 부르실 때 순종하고 있습니까?
QT – 2011年 1月 16日 主日 – ソロモンの敵
本文 = 列王紀上 11:14-25
14. こうして， 主は， ソロモン に 敵對する 者として エドム 人の ハダデ を
起こされた． 彼は エドム の 王の 子孫であった．
15. ダビデがかつて エドム にいたころ， 將軍 ヨアブ が 戰士者を 葬りに
上って 來て， エドム の 男子をみな 打ち 殺したことがあった．
16. ヨアブは 全 イスラエル とともに 六か 月の 間， そこにとどまり，
エドム の 男子をみな 斷ち 滅ぼした． ··
17. しかしそのとき，ハダデ は， 彼の 父のしもべの 數人の エドム 人と
逃げ 去って エジプト へ 行った． 當時， ハダデ は 少年であった．
18. 彼らは ミデヤン を 出立し， パラン に 行き， パラン から 幾人かの 從者を
從えて エジプト へ 行き， エジプト の 王 パロ のところに 行った．
すると パロ は 彼に 家を 與え， 食料をあてがい， さらに， 土地をも 與えた．
19. ハダデは パロ にことのほか 愛された． パロ は 自分の 妻の 妹， すなわち
王妃 タフペネス の 妹を 彼に 妻として 與えた．
20. タフペネスの 妹は 彼に 男の 子 ゲヌバテ を 産んだ． タフペネスはその 子を
パロ の 宮殿で 育てた． ゲヌバテ は パロ の 宮殿で パロ の
子どもたちといっしょにいた．
21. さて ハダデは， ダビデ が 彼の 先祖たちとともに 眠ったこと， また，
將軍 ヨアブ も 死んだことを， エジプト で 聞いた． ハダデ が
パロ に， 「私を 國へ 歸らせてください． 」と 言うと，
22. パロ は 彼に 言った． 「あなたは， 私に 何か 不滿があるのか． 自分の
國へ 歸ることを 求めるとは． 」すると， 答えた． 「違います． ただ，
とにかく， 私を 歸らせてください． 」
23. 神はまた， ソロモン に 敵對する 者として， エリヤダ の 子 レゾン を
起こされた． 彼は， 自分の 主人， ツォバ の 王 ハダデエゼル の
もとから 逃亡した 者であった．
24. ダビデが ハダデエゼル の 兵士たちを 殺害して 後， 彼は， 人¿を
自分のところに 集め， 略奪隊の 隊長となった． 彼らは
ダマスコ に 行って， そこに 住みつき， ダマスコ を 支配した．
25. 彼は， ソロモン の 生きている 間， ハダデ の 惡を 行なって， イスラエルに
敵對し， イスラエル を 憎んだ． こうして 彼は， アラム を 支配していた．
*本文の理解
15節のダビデがエドムにあるとき』は、昔のダビデが、エドムを攻撃した事を
指します(サムエル下8:13,14）。当時、ダビデは、エドム人々をたくさん殺しましたが、
ヨアブが12,000人を殺害し（時60編）、ヨアブの指揮を受けていたアビセが
18,000人を殺しました（大上18:12）。当時の混乱した政治状況のために、
エジプトのパロは、イスラエルの敵であるハダトを丁寧に扱ってくれたし、
エジプト王室の好意を着たハダトは直後の妻の妹と結婚し、王族と同じ待遇を受けました。
ダビデとヨアブが死んだという知らせを聞いたハダトは失われた国を回復し、
虐殺された同族の復讐心に燃え、エドムの地に帰ってきて反乱を起こしました。
ずいぶん前から、イスラエルとの敵対的な関係にあったエドムはソロモンの証人に弱まった
時を狙って、独立をしようとしたのです。ソロモンは、神の意に従っていなかったことで
神の天罰がソロモンの生前に臨まねはなかったが（11、12節）、神はソロモンが
生きているときでも、複数の敵たちに彼を敵に作られて彼の平和と繁栄が神から
生じるだけであり、神を離れると痛みが伴うという事実を教訓しました。
*神はどんな方ですか？
神様は、愛する人が誤った道を行くとき、私たちを戻すために異邦人の
罪人を通して痛みをくれたりします。
*私に学ぶべき教訓
神は堕落したソロモンを戻すためにエドム人ハダトを使いました。
苦しみの中にいる時、神の呼びに従順していますか？
- QT 메모 - (－QTメモ－)
*본문의 이해（本文の理解）
*하나님은 어떤 분이십니까?（神様はどんな方ですか）
*내가 받은 은혜와 감사（私がもらった恩恵と感謝）
*내게 주시는 교훈（私に下さる教訓）
*적용과 실천（適用と実践）
*오늘의 기도（今日のお祈り）
본문 = 열왕기상 11:14-25
14. 여호와께서 에돔 사람 하닷을 일으켜 솔로몬의 대적이 되게 하시니
그는 왕의 자손으로서 에돔에 거하였더라
15. 전에 다윗이 에돔에 있을 때에 군대 지휘관 요압이 가서 죽임을
당한 자들을 장사하고 에돔의 남자를 다 쳐서 죽였는데
16. 요압은 에돔의 남자를 다 없애기까지 이스라엘 무리와 함께
여섯 달 동안 그 곳에 머물렀더라
17. 그 때에 하닷은 작은 아이라 그의 아버지 신하 중 에돔 사람 몇몇과 함께
도망하여 애굽으로 가려 하여
18. 미디안을 떠나 바란에 이르고 거기서 사람을 데리고 애굽으로 가서
애굽 왕 바로에게 나아가매 바로가 그에게 집과 먹을 양식을 주며
또 토지를 주었더라
19. 하닷이 바로의 눈 앞에 크게 은총을 얻었으므로 바로가 자기의 처제
곧 왕비 다브네스의 아우를 그의 아내로 삼으매
20. 다브네스의 아우가 그로 말미암아 아들 그누밧을 낳았더니 다브네스가
그 아이를 바로의 궁중에서 젖을 떼게 하매 그누밧이 바로의 궁에서
바로의 아들 가운데 있었더라
21. 하닷이 애굽에 있어서 다윗이 그의 조상들과 함께 잔 것과 군대 지휘관
요압이 죽은 것을 듣고 바로에게 아뢰되 나를 보내어
내 고국으로 가게 하옵소서
22. 바로가 그에게 이르되 네가 나와 함께 있어 무슨 부족함이 있기에
네 고국으로 가기를 구하느냐 대답하되 없나이다
그러나 아무쪼록 나를 보내옵소서 하였더라
23. 하나님이 또 엘리아다의 아들 르손을 일으켜 솔로몬의 대적자가
되게 하시니 그는 그의 주인 소바 왕 하닷에셀에게서 도망한 자라
24. 다윗이 소바 사람을 죽일 때에 르손이 사람들을 자기에게 모으고
그 무리의 괴수가 되어 다메섹으로 가서 살다가 거기서 왕이 되었더라
25. 솔로몬의 일평생에 하닷이 끼친 환난 외에 르손이 수리아 왕이 되어
이스라엘을 대적하고 미워하였더라
* 본문의 이해
15절의 ‘다윗이 에돔에 있을 때’는 오래 전 다윗이 에돔을 공격했던 일을
가리킵니다(삼하 8:13,14). 당시 다윗은 에돔 사람들을 많이 죽였는데,
요압이 12,000명을 죽였고(시 60편), 요압의 지휘를 받던 아비새가 18,000명을
죽였습니다(대상 18:12). 잔인한 성격을 가졌던 요압은 이전에 이스라엘이
당한 피해에 대한 보복으로 엄청난 살육을 저질렀습니다(삼하 3:26).
당시 혼란했던 정치 상황 때문에 애굽의 바로는 이스라엘의 원수인 하닷을
친절히 대우해주었으며, 애굽 왕실의 호의를 입은 하닷은 바로의 처제와
결혼하고 왕족과 동일한 대우를 받았습니다. 다윗과 요압이 죽었다는 소식을 들은
하닷은 잃어버린 나라를 회복하고 학살당한 동족에 대한 복수심에 불타 에돔 땅에
돌아와 반란을 일으켰습니다. 오래전부터 이스라엘과 적대적인 관계에 있었던
에돔은 솔로몬의 권세가 약화된 틈을 타 독립을 시도했던 것입니다.
솔로몬이 하나님의 뜻을 따르지 않았던 일로 말미암은 하나님의 징계가 솔로몬의
생전에 임하지는 않았지만(11, 12절), 하나님께서는 솔로몬이 살아있을 때도
여러 대적들로 하여금 그를 대적하게 만들어 그의 평화와 번영이 하나님께로
말미암은 것이고 하나님을 떠나면 고통이 따른다는 사실을 교훈하셨습니다.
* 하나님은 어떤 분이십니까?
하나님께서는 사랑하는 사람이 그릇된 길을 갈 때 그를 돌이키기 위하여
이방인과 죄인을 통하여 고통을 주시기도 합니다.
* 내게 주시는 교훈
하나님께서 타락한 솔로몬을 돌이키기 위하여 에돔 사람 하닷을 사용하셨습니다.
하나님께서 고통 가운데 부르실 때 순종하고 있습니까?
QT – 2011年 1月 16日 主日 – ソロモンの敵
本文 = 列王紀上 11:14-25
14. こうして， 主は， ソロモン に 敵對する 者として エドム 人の ハダデ を
起こされた． 彼は エドム の 王の 子孫であった．
15. ダビデがかつて エドム にいたころ， 將軍 ヨアブ が 戰士者を 葬りに
上って 來て， エドム の 男子をみな 打ち 殺したことがあった．
16. ヨアブは 全 イスラエル とともに 六か 月の 間， そこにとどまり，
エドム の 男子をみな 斷ち 滅ぼした． ··
17. しかしそのとき，ハダデ は， 彼の 父のしもべの 數人の エドム 人と
逃げ 去って エジプト へ 行った． 當時， ハダデ は 少年であった．
18. 彼らは ミデヤン を 出立し， パラン に 行き， パラン から 幾人かの 從者を
從えて エジプト へ 行き， エジプト の 王 パロ のところに 行った．
すると パロ は 彼に 家を 與え， 食料をあてがい， さらに， 土地をも 與えた．
19. ハダデは パロ にことのほか 愛された． パロ は 自分の 妻の 妹， すなわち
王妃 タフペネス の 妹を 彼に 妻として 與えた．
20. タフペネスの 妹は 彼に 男の 子 ゲヌバテ を 産んだ． タフペネスはその 子を
パロ の 宮殿で 育てた． ゲヌバテ は パロ の 宮殿で パロ の
子どもたちといっしょにいた．
21. さて ハダデは， ダビデ が 彼の 先祖たちとともに 眠ったこと， また，
將軍 ヨアブ も 死んだことを， エジプト で 聞いた． ハダデ が
パロ に， 「私を 國へ 歸らせてください． 」と 言うと，
22. パロ は 彼に 言った． 「あなたは， 私に 何か 不滿があるのか． 自分の
國へ 歸ることを 求めるとは． 」すると， 答えた． 「違います． ただ，
とにかく， 私を 歸らせてください． 」
23. 神はまた， ソロモン に 敵對する 者として， エリヤダ の 子 レゾン を
起こされた． 彼は， 自分の 主人， ツォバ の 王 ハダデエゼル の
もとから 逃亡した 者であった．
24. ダビデが ハダデエゼル の 兵士たちを 殺害して 後， 彼は， 人¿を
自分のところに 集め， 略奪隊の 隊長となった． 彼らは
ダマスコ に 行って， そこに 住みつき， ダマスコ を 支配した．
25. 彼は， ソロモン の 生きている 間， ハダデ の 惡を 行なって， イスラエルに
敵對し， イスラエル を 憎んだ． こうして 彼は， アラム を 支配していた．
*本文の理解
15節のダビデがエドムにあるとき』は、昔のダビデが、エドムを攻撃した事を
指します(サムエル下8:13,14）。当時、ダビデは、エドム人々をたくさん殺しましたが、
ヨアブが12,000人を殺害し（時60編）、ヨアブの指揮を受けていたアビセが
18,000人を殺しました（大上18:12）。当時の混乱した政治状況のために、
エジプトのパロは、イスラエルの敵であるハダトを丁寧に扱ってくれたし、
エジプト王室の好意を着たハダトは直後の妻の妹と結婚し、王族と同じ待遇を受けました。
ダビデとヨアブが死んだという知らせを聞いたハダトは失われた国を回復し、
虐殺された同族の復讐心に燃え、エドムの地に帰ってきて反乱を起こしました。
ずいぶん前から、イスラエルとの敵対的な関係にあったエドムはソロモンの証人に弱まった
時を狙って、独立をしようとしたのです。ソロモンは、神の意に従っていなかったことで
神の天罰がソロモンの生前に臨まねはなかったが（11、12節）、神はソロモンが
生きているときでも、複数の敵たちに彼を敵に作られて彼の平和と繁栄が神から
生じるだけであり、神を離れると痛みが伴うという事実を教訓しました。
*神はどんな方ですか？
神様は、愛する人が誤った道を行くとき、私たちを戻すために異邦人の
罪人を通して痛みをくれたりします。
*私に学ぶべき教訓
神は堕落したソロモンを戻すためにエドム人ハダトを使いました。
苦しみの中にいる時、神の呼びに従順していますか？
- QT 메모 - (－QTメモ－)
*본문의 이해（本文の理解）
*하나님은 어떤 분이십니까?（神様はどんな方ですか）
*내가 받은 은혜와 감사（私がもらった恩恵と感謝）
*내게 주시는 교훈（私に下さる教訓）
*적용과 실천（適用と実践）
*오늘의 기도（今日のお祈り）
