QT – 2010년 11월 16일 화요일 – 십자가만을 자랑하는 자의 행복
본문 = 갈라디아서 6:11-18
11. 내 손으로 너희에게 이렇게 큰 글자로 쓴 것을 보라
12. 무릇 육체의 모양을 내려 하는 자들이 억지로
너희에게 할례를 받게 함은 그들이 그리스도의 십자가로
말미암아 박해를 면하려 함뿐이라
13. 할례를 받은 그들이라도 스스로 율법은 지키지 아니하고
너희에게 할례를 받게 하려 하는 것은 그들이 너희의
육체로 자랑하려 함이라
14. 그러나 내게는 우리 주 예수 그리스도의 십자가
외에 결코 자랑할 것이 없으니 그리스도로 말미암아
세상이 나를 대하여 십자가에 못 박히고 내가 또한 세상을
대하여 그러하니라
15. 할례나 무할례가 아무 것도 아니로되 오직 새로 지으심을
받는 것만이 중요하니라
16. 무릇 이 규례를 행하는 자에게와 하나님의 이스라엘에게
평강과 긍휼이 있을지어다
17. 이 후로는 누구든지 나를 괴롭게 하지 말라
내가 내 몸에 예수의 흔적을 지니고 있노라
18. 형제들아 우리 주 예수 그리스도의 은혜가
너희 심령에 있을지어다 아멘
*본문의 이해
육체의 모양을 내려 하는 자들(12절)이란 겉으로 사람들에게
좋은 인상을 주고자 하는 율법주의자들을 가리킵니다.
그들이 갈라디아 성도들을 억지고 할례 받게 하려고 한 이유는,
그리스도의 십자가를 인한 핍박을 면하고(12절) 할례 받은
신자들을 자신들의 자랑거리로 삼고 싶었기 때문입니다(13절).
그러나 바울은 그리스도의 십자가 외에는 자랑할 것이 없다고
고백합니다(14절). 십자가만이 자기 같은 무자비하고 무정하고
율법적인 사람을 새 피조물로 거듭나게 하고 이방인들을 변화시켜
새사람으로 만드는 것을 체험했기 때문입니다. 바울이
그리스도의 십자가만을 자랑한다는 뜻은 그리스도의 십자가만이
인간을 구원하는 유일한 복음임을 확실히 믿는다는 뜻이며,
예수 그리스도의 십자가 복음을 전하기 위해 주님처럼 고난의 길을
기꺼이 가겠다는 뜻입니다.
*하나님은 어떤 분이십니까?
우리를 거듭나게 한 것은 할례나 율법이 아니라
오직 예수 그리스도의 십자가 입니다. 십자가가 말하는 것은
하나님께서 이 땅에 오셔서 죽었다는 사실입니다. 하나님이
자신을 한없이 제한하여 인간이 되어 오셨고, 저주와 수치의
십자가에서 죽은 것은 오직 죄인 된 우리를 향한 사랑 때문입니다.
하나님은 우리의 고통과 절망에는 관심도 없고 다급하게 기도해야
복을 좀 주시는 그런 존재가 아닙니다. 십자가를 깊이 묵상함으로
하나님을 우상처럼 여기는 우리의 잘못된 생각이 깨어져야만 합니다.
*내게 주시는 교훈
예수님 때문에 숱한 고난을 당했으면서도 ‘예수 그리스도의 십자가
외에 결코 자랑할 것이 없다’는 확신에 찬 증거를 하는 바울을 볼 때,
예수 그리스도의 십자가가 그를 얼마나 능력이 있고 생명력 넘치게
만들었는가를 알 수 있습니다. 바울처럼 십자가 복음 때문에 오는
핍박을 기꺼이 감수하려 합니까?
무엇을 인생 최고의 자랑거리로 여깁니까?
本文＝ガラテヤ人への手紙6：11-18
11. ごらんなさい。わたし自身いま筆をとって、
こんなに大きい字で、あなたがたに書いていることを。
12. いったい、肉において見えを飾ろうとする者たちは、
キリスト・イエスの十字架のゆえに、迫害を受けたくない
ばかりに、あなたがたにしいて割礼を受けさせようとする。
13. 事実、割礼のあるもの自身が律法を守らず、
ただ、あなたがたの肉について誇りたいために、
割礼を受けさせようとしているのである。
14. しかし、わたし自身には、わたしたちの主イエス・
キリストの十字架以外に、誇とするものは、断じてあっては
ならない。この十字架につけられて、この世はわたしに
対して死に、わたしもこの世に対して死んでしまったのである。
15. 割礼のあるなしは問題ではなく、ただ、新しく造られる
ことこそ、重要なのである。
16. この法則に従って進む人々の上に、平和とあわれみとが
あるように。また、神のイスラエルの上にあるように。
17. だれも今後は、わたしに煩いをかけないでほしい。
わたしは、イエスの焼き印を身に帯びているのだから。
18. 兄弟たちよ。わたしたちの主イエス・キリストの恵みが、
あなたがたの霊と共にあるように、アァメン。
*本文の理解
肉において見えを飾ろうとする者たち（12節）とは、
表の人々に良い印象を与えようとする律法主義者たちを
指しています。彼らがガラテア聖徒たち無理やり割礼受けさせ
ようとした理由は、キリストの十字架による迫害を免れ（12節）
割礼を受けた信者たちを自分たちの自慢の種にしたい思ったから
です（13節）。しかし、パウロは、キリストの十字架のほかに
誇れるものがないと告白します（14節）。十字架だけが、
自分のような無慈悲無情して律法的な人を、新しい被造物に
生まれ変わるようにして、異邦人を変化させて新しい人にすることを
体験したからです。パウロのキリストの十字架だけを誇るという
意味では、キリストの十字架だけが人間を救う唯一の福音であることを
確かに信じるという意味であり、イエスキリストの十字架の福音を
伝えるために、主のように苦難の道を喜んで行くという意味です。
*神はどんな方ですか？
私たちを生まれ変わるようにしたのは 割礼や律法ではなく、
イエスキリストの十字架です。十字架が言ってるのは、
神がこの地に来られて死んだという事実です。
神様が自分自身を限りなく制限して、人間になってこられ、
呪いと羞恥心の十字架で死んだのは、ただ罪人になった私たちへの
愛です。神は私たちの苦しみや絶望には興味もなく、大急ぎで祈る
必要が祝福ちょっといただくそのような存在ではありません。
十字架を深く瞑想することで、神を偶像のようにする私たちの誤った
考えが破られていなければなりません。
*私に学ぶべき教訓
イエス様のために数多くの苦難に当面しながらも、
『イエスキリストの十字架のほかに、誇ることがない』という
確信に満ちた証拠をして、パウロを見たときに、イエスキリストの
十字架が彼をどれだけの能力があり、活力あふれるように作ったのかを
知ることができます。パウロのように十字架の福音のための
迫害を喜んで甘受しようとしていますか？
何を人生の最高の自慢にしていますか？
본문 = 갈라디아서 6:11-18
11. 내 손으로 너희에게 이렇게 큰 글자로 쓴 것을 보라
12. 무릇 육체의 모양을 내려 하는 자들이 억지로
너희에게 할례를 받게 함은 그들이 그리스도의 십자가로
말미암아 박해를 면하려 함뿐이라
13. 할례를 받은 그들이라도 스스로 율법은 지키지 아니하고
너희에게 할례를 받게 하려 하는 것은 그들이 너희의
육체로 자랑하려 함이라
14. 그러나 내게는 우리 주 예수 그리스도의 십자가
외에 결코 자랑할 것이 없으니 그리스도로 말미암아
세상이 나를 대하여 십자가에 못 박히고 내가 또한 세상을
대하여 그러하니라
15. 할례나 무할례가 아무 것도 아니로되 오직 새로 지으심을
받는 것만이 중요하니라
16. 무릇 이 규례를 행하는 자에게와 하나님의 이스라엘에게
평강과 긍휼이 있을지어다
17. 이 후로는 누구든지 나를 괴롭게 하지 말라
내가 내 몸에 예수의 흔적을 지니고 있노라
18. 형제들아 우리 주 예수 그리스도의 은혜가
너희 심령에 있을지어다 아멘
*본문의 이해
육체의 모양을 내려 하는 자들(12절)이란 겉으로 사람들에게
좋은 인상을 주고자 하는 율법주의자들을 가리킵니다.
그들이 갈라디아 성도들을 억지고 할례 받게 하려고 한 이유는,
그리스도의 십자가를 인한 핍박을 면하고(12절) 할례 받은
신자들을 자신들의 자랑거리로 삼고 싶었기 때문입니다(13절).
그러나 바울은 그리스도의 십자가 외에는 자랑할 것이 없다고
고백합니다(14절). 십자가만이 자기 같은 무자비하고 무정하고
율법적인 사람을 새 피조물로 거듭나게 하고 이방인들을 변화시켜
새사람으로 만드는 것을 체험했기 때문입니다. 바울이
그리스도의 십자가만을 자랑한다는 뜻은 그리스도의 십자가만이
인간을 구원하는 유일한 복음임을 확실히 믿는다는 뜻이며,
예수 그리스도의 십자가 복음을 전하기 위해 주님처럼 고난의 길을
기꺼이 가겠다는 뜻입니다.
*하나님은 어떤 분이십니까?
우리를 거듭나게 한 것은 할례나 율법이 아니라
오직 예수 그리스도의 십자가 입니다. 십자가가 말하는 것은
하나님께서 이 땅에 오셔서 죽었다는 사실입니다. 하나님이
자신을 한없이 제한하여 인간이 되어 오셨고, 저주와 수치의
십자가에서 죽은 것은 오직 죄인 된 우리를 향한 사랑 때문입니다.
하나님은 우리의 고통과 절망에는 관심도 없고 다급하게 기도해야
복을 좀 주시는 그런 존재가 아닙니다. 십자가를 깊이 묵상함으로
하나님을 우상처럼 여기는 우리의 잘못된 생각이 깨어져야만 합니다.
*내게 주시는 교훈
예수님 때문에 숱한 고난을 당했으면서도 ‘예수 그리스도의 십자가
외에 결코 자랑할 것이 없다’는 확신에 찬 증거를 하는 바울을 볼 때,
예수 그리스도의 십자가가 그를 얼마나 능력이 있고 생명력 넘치게
만들었는가를 알 수 있습니다. 바울처럼 십자가 복음 때문에 오는
핍박을 기꺼이 감수하려 합니까?
무엇을 인생 최고의 자랑거리로 여깁니까?
本文＝ガラテヤ人への手紙6：11-18
11. ごらんなさい。わたし自身いま筆をとって、
こんなに大きい字で、あなたがたに書いていることを。
12. いったい、肉において見えを飾ろうとする者たちは、
キリスト・イエスの十字架のゆえに、迫害を受けたくない
ばかりに、あなたがたにしいて割礼を受けさせようとする。
13. 事実、割礼のあるもの自身が律法を守らず、
ただ、あなたがたの肉について誇りたいために、
割礼を受けさせようとしているのである。
14. しかし、わたし自身には、わたしたちの主イエス・
キリストの十字架以外に、誇とするものは、断じてあっては
ならない。この十字架につけられて、この世はわたしに
対して死に、わたしもこの世に対して死んでしまったのである。
15. 割礼のあるなしは問題ではなく、ただ、新しく造られる
ことこそ、重要なのである。
16. この法則に従って進む人々の上に、平和とあわれみとが
あるように。また、神のイスラエルの上にあるように。
17. だれも今後は、わたしに煩いをかけないでほしい。
わたしは、イエスの焼き印を身に帯びているのだから。
18. 兄弟たちよ。わたしたちの主イエス・キリストの恵みが、
あなたがたの霊と共にあるように、アァメン。
*本文の理解
肉において見えを飾ろうとする者たち（12節）とは、
表の人々に良い印象を与えようとする律法主義者たちを
指しています。彼らがガラテア聖徒たち無理やり割礼受けさせ
ようとした理由は、キリストの十字架による迫害を免れ（12節）
割礼を受けた信者たちを自分たちの自慢の種にしたい思ったから
です（13節）。しかし、パウロは、キリストの十字架のほかに
誇れるものがないと告白します（14節）。十字架だけが、
自分のような無慈悲無情して律法的な人を、新しい被造物に
生まれ変わるようにして、異邦人を変化させて新しい人にすることを
体験したからです。パウロのキリストの十字架だけを誇るという
意味では、キリストの十字架だけが人間を救う唯一の福音であることを
確かに信じるという意味であり、イエスキリストの十字架の福音を
伝えるために、主のように苦難の道を喜んで行くという意味です。
*神はどんな方ですか？
私たちを生まれ変わるようにしたのは 割礼や律法ではなく、
イエスキリストの十字架です。十字架が言ってるのは、
神がこの地に来られて死んだという事実です。
神様が自分自身を限りなく制限して、人間になってこられ、
呪いと羞恥心の十字架で死んだのは、ただ罪人になった私たちへの
愛です。神は私たちの苦しみや絶望には興味もなく、大急ぎで祈る
必要が祝福ちょっといただくそのような存在ではありません。
十字架を深く瞑想することで、神を偶像のようにする私たちの誤った
考えが破られていなければなりません。
*私に学ぶべき教訓
イエス様のために数多くの苦難に当面しながらも、
『イエスキリストの十字架のほかに、誇ることがない』という
確信に満ちた証拠をして、パウロを見たときに、イエスキリストの
十字架が彼をどれだけの能力があり、活力あふれるように作ったのかを
知ることができます。パウロのように十字架の福音のための
迫害を喜んで甘受しようとしていますか？
何を人生の最高の自慢にしていますか？
눈뜨자마자 영적전쟁 하고왔어요..................