가느다란 한 올의
실위를 지나는 소리로도
보이지 않는
깊은 가슴
그곳의 중심을 흔든다.
때론 귀로
때론 살갗으로
꽉 찬 공기를 뚫고
얼음바늘처럼 날아든다.
연주자의 마음에 담긴
간절한 호소는
마지막 여음에 까지도
손가락 끝에 머물러 전해간다.
細い一筋の
糸の上を通る音でも
目に見えない
深い胸
そこの中心を振る。
時には耳に
時には皮膚に
いっぱいになった空気を突き抜けて
氷の針のように届いて来る。
演奏者の心に込められた
切実な訴えは、
最後の余音にも
指先にとどまって
伝えていく。
로그인 유지
브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다.로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인할 필요가 없습니다.단, 게임방, 학교 등 공공장소에서 이용 시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요.