사진 ·글:김용수(写真 ·文：金ヨンス)

살다보면 때론 어느 한 시점으로 돌아가 보고 싶은 생각이 들 때가 있다.

2년 남짓하게 타국에서의 신앙을 함께 키우며 동역했던 그리운 사람들을 전라남도 광주에서 만났다. 함께했었던 힘 있는 청장년기의 모습에서 20년 가까이 지난 지금 모두 중년의 모습으로 변해있지만 공유되는 추억은 그 시절을 그대로 지키고 있다. 아니 시간이 더 흘러도 그 자리는 선명하게 남아있을 것 같다.

문득 사진 한 장에서

어디선가 흐르고 있는 음악 속에서

무심히 스치는 바람결에서도

지나간 시간 속으로의 초대는 다양하다.

아무리 바쁜 현실이라도

힘든 삶의 현장에서도

각자 다른 환경이라도

그 때 기억의 자리로 가게 한다. 

生きていると、時にはある一つの時点に戻ってみたいと思う時がある。

2年余り他国での信仰を共に育て、同役した懐かしい人々に全羅南道光州で会った。 一緒に過ごした力強い青壮年期の姿から20年近く経った今、皆中年の姿に変わっているが、共有される思い出はその時代をそのまま守っている。 いや、時間がもっと経ってもその席は鮮明に残っているようだ。

ふと写真一枚で
どこかで流れている音楽の中で
それともすれ違う風の中でも
過ぎ去った時間の中への招待は多様だ。

どんなに忙しい現実でも
苦しい生活の現場でも
それぞれ違う環境でも

その時、記憶の席に向かわせる。