사진 ·글:김용수(写真 ·文：金ヨンス)
가끔은 온전한 모습을 보이기도 합니다.
언제나는 아니어서 반가운 모습도 있습니다.
그래서 조금이라도 보이는 날은 그 귀하신 모습을 카메라에 담으려고 애를 씁니다.
이미 가을을 입고 겨울을 업었습니다.
그럼에도 겨울의 모자는 가벼워 보입니다.
가끔은 하늘의 색을 입으려합니다.
언제나는 아니어서 서운하기도 합니다.
그래서 그때를 놓치지 않으려고 올 때마다 눈치를 보아야만합니다.
이미 계절을 두 번 건너고 나서야
하늘 아래에 있는 자기임을 보입니다.
ときどきまるごとの姿を見せることがあります。
いつもではないからその姿がうれしいのです。
だから少しでも見える日は
その尊い姿をカメラにおさめようと懸命になります。
もう秋をまとい冬を背にしています。
それでも冬の帽子はどこか軽やかに見えます。
ときどき空の色をまとうことがあります。
いつもではないから少しさびしくもあります。
だからそのときを逃さぬように
来るたびにそっと様子をうかがうのです。
すでに二つの季節を越えてようやく
空の下にある自分の姿を見いだします。
